asiacinefil.com
Home » HONG GIL DONG (2008)

HONG GIL DONG (2008)

“Hong Gil Dong” este o asa numita “fusion drama”, adica un serial in care se intrepatrund mai intai comedia romantica cu cea istorica (cu note parodice), iar mai apoi melodrama. Serialul a fost inspirat dintr-o fictiune despre un erou imaginar din Coreea medievala (Chosun), asemanator clasicului Robin Hood din literatura Occidentala. Acest erou – a carui existenta a fost consemnata doar in imaginatia populara – jefuia pe cei bogati si dadea saracilor oropsiti de nobilime. Povestea lui a aparut in timpul dinastiei Chosun, sub numele de “Povestea lui Hong Gildong”, fiind atribuita lui Heo Gyun, estimandu-se ca a fost scrisa undeva spre sfarsitul secolului XVI/inceputul secolului XVII. Autorul acestei povesti e cunoscut in Coreea ca fiind primul autor al unui roman coreean, dar si un intelectual cu vederi radicale. Intre altele, acesta a visat la transformarea Coreei intr-o societate corecta, fara presiuni in cadrul unei viitoare noi ierarhii sociale. In ziua de astazi, Hong Gildong este un nume similar unui Joe Doe in Statele Unite. Povestea lui Hong Gil Dong a fost adaptata, in afara actualului serial, intr-o animatie sud-coreeana in 1967 si intr-un film de arte martiale nord-coreean in 1986, “Hong Kil Dong”. Un personaj din aceasta poveste a fost preluat intr-o manga japoneza, “Shin Agyo Onshi”, in persoana liderei bandei de hoti.

Distributia este una deosebita. Initial s-a vorbit de Joo Ji hoon in rolul lui Hong Gil Dong, insa vedeta nu s-a inteles cu producatorii la bani, astfel ca in rolul celebrului personaj a fost distribuit Kang Ji Hwan – foto- (anterior in serialul “Capital Scandal”, iar succesul din Hong Gil Dong i-a adus rolul principal in super-comedia “My Girlfriend is an Agent” de anul trecut). Sung Yu Ri nu a avut prestatii remarcabile anterior, multi criticand-o pentru interpretarea din serialul Prince’s First Love. Cu toate acestea, a revenit in forta in “One Fine Day”, iar succesul din acel serial a propulsat-o spre “Hong Gil Dong” in rolul “Yi Nok”. Lui Jang Geun Seok, prestatia din rolul Chang Hwi i-a adus un rol principal in “Beethoven Virus, in timp ce intr-un rol secundar fanii Kingdom of the Winds il vor recunoaste pe Park Sang Wook (Gwi Yoo in “Kingdom…”).

Serialul e axat pe 3 personaje principale, urmarind 3 destine care ajung sa se intersecteze. Mai intai il cunoastem pe Hong Gil Dong, fiul unui nobil, nascut de o servitoare. Gil Dong este renegat de tatal sau, devenind sclav si, printr-un context de evenimente, ajunge sa se ridice impotriva nobililor corupti. Chang Hwi – este un misterios calator revenit din China si protejat de un clan de negustori. In scurt timp aflam ca acesta are un destin trist, insa ca lupta, cu ajutorul protectorilor sai, pentru rasturnarea nedreptatii care i s-a facut in trecut. Chang Hwi se demonstreaza a fi un print deposedat de putere, care pune la cale o lovitura de palat in vederea implinirii destinului prevazut de raposatul rege, tatal sau. Triunghiul este completat de Yi Nok, o simpatica vanzatoare ambulanta, care revine cu bunicul ei din China pe taramurile Chosunului in speranta de a-si castiga existenta vanzand leacuri aduse din China care nu au nici un efect. Destinele celor 3 personaje se intrepatrund in momentul in care Yi Nok – elementul liant intre cei 3 – se intalneste accidental mai intai cu pierde-vara Hong Gil Dong, cu care are o disputa publica si caruia i se indatoreaza promitandu-i sa-l invete chineza, iar mai apoi cu Chang Hwi, tot accidental. Amandoi au un efect crucial asupra ei, bulversandu-i sentimentele. Dar in scurt timp evenimentele se precipita, iar furtuna ii prinde pe toti in mrejele ei.

Povestea este spusa pe un ton plin de umor, cu influente moderne si o multime de inovatii in materie de prezentare. Cu toate ca actiunea se plaseaza undeva in evul mediu coreean, regasim o pereche buclucasa de ochelari de soare care constituie o atractie puternica pentru Gil Dong si Yi Nok, dar si o coloana sonora mai aparte, un amestec de rock cu muzica moderna ce da o culoare mai deosebita serialului si o nota de evidenta originalitate. Serialul a fost extrem de popular in randul fanilor de pe internet, si desi in privinta ratingului a fost detronat de alte seriale ulterioare sau ce au rulat in acelasi timp, “Hong Gil Dong” a ramas in “top ten”-ul serialelor all time din Coreea.

Ce a contribuit la acest succes fantastic ? In primul rand elementele ce au constituit si punctele forte ale serialului: scenariul excelent si interpretarea de exceptie. Per ansamblu productia a fost una foarte buna, insa scenariul are un merit important in aprecierea de catre fani. Scris de catre surorile Hong, scenariul impresioneaza prin originalitate, ca mai toate scenariile autoarelor.Ceea ce ar intra in 2-3 episoade ale unui serial obisnuit, aici e concentrat intr-unul singur. Se petrec o multime de evenimente intr-un timp foarte scurt, cu o multime de fire urmarite paralel fara a deruta sau plictisi. E genul de serial de care te atasezi imediat si nu ai nevoie de o perioada de acomodare. Din acest punct de vedere, serialul poate soca pe multi. Pana la episodul 18 spectatorul va urmari nu doar cu sufletul la gura evenimentele, dar si cu zambetul pe buze. Brusc, de la episodul 19 pana la 24 serialul se transforma intr-o melodrama sfasietoare, cu o nota de umor subinteles, inaintea confruntarii finale.

In privinta interpretarii, de departe trebuie remarcata interpretarea personajului Yi Nok de catre frumoasa si simpatica actrita Sung Yu Ri. Aceasta da un adevarat recital, cum rar ti-e dat sa vezi la un personaj feminin intr-un film de epoca coreean. Kang Ji Hwan, interpretul lui Hong Gil Dong, da viata unei game variate de emotii, atat in voce cat si in expresiile faciale. Stie foarte bine sa oscileze intre partitura de om serios, grav, si cea de om copilaros, arogant si stupid. Restul actorilor se ridica la nivelul celor 2 protagonisti si per ansamblu interpretarea scenariului este stralucita. Nici munca de la imagine si editare nu e de neglijat, decorurile luxuriante si unghiurile surprinzatoare redate cu multa grija reusind sa aduca la viata colorata era a Chosunului. In afara de aprecieri, ar putea exista si unele elemente care nu ar putea fi pe placul tuturor. Este vorba de muzica complet desprinsa din context, pe alocuri (muzica moderna pe o atmosfera de ev mediu), ce poate fi privita ca un lucru novator, nu neaparat ca ceva deranjant. In plus, niciodata realizatorii nu au pretins ca ar dori sa ramana fideli unor evenimente istorice, si asta pentru ca acest serial nu este unul istoric. Este o tragi-comedie ce prezinta o viziune proprie, cum nu s-a mai vazut in serialele coreene, facand foarte usor trecerea de la comedie la drama si de la drama la melodrama, pe ritm de… hip-hop !

Per ansamblu, Hong Gil Dong ramane un serial foarte bun, iar cei carora le-a placut “Goong” cu siguranta se vor indragosti si de “Hong Gil Dong”. Filmul te va captiva de la primul pana la ultimul episod, si-l vei urmari in mod sigur cu sufletul la gura, asemeni tuturor serialelor traduse pana acum de Asia Team Romania. E un serial din categoria “must see”, pentru a putea intelege in ce directie se indreapta serialele coreene contemporane. “Hong Gil Dong” poate fi doar un semnal. Ramane de vazut cate seriale din anii viitori vor prelua retetarul lui. Vizionare placuta !

Articol realizat de cris999 (c) www.asiacinefil.com

EPISODUL 1  EPISODUL 2  EPISODUL 3  EPISODUL 4  EPISODUL 5 

EPISODUL 6  EPISODUL 7  EPISODUL 8  EPISODUL 9  EPISODUL 10

EPISODUL 11 EPISODUL 12 EPISODUL 13  EPISODUL 14 EPISODUL 15

EPISODUL 16  EPISODUL 17  EPISODUL 18  EPISODUL 19  EPISODUL 20

EPISODUL 21  EPISODUL 22  EPISODUL 23  EPISODUL 24