asiacinefil.com
Recomandari in premiera asiacinefil
14 Dec 2014 – 23:33 | Fara comentarii

GUNMAN IN JOSEON (THE JOSEON SHOOTER), 2014, k-drama, episoadele 1-22, DETALII AICI
RUROUNI KENSHIN: KYOTO INFERNO, 2014, Japonia, Actiune/Fantezie/Epoca, DETALII AICI
WINTER SLEEP, 2014, Turcia, Drama, DETALII AICI
PLATINUM DATA, 2013, Japonia, Thriller/SF/Psihologic/Actiune, DETALII AICI
KING GEUNCHOGO, 2010-2011, k-drama, …

Cititi tot articolul »
ANALIZE, INTERVIURI

ASIA TEAM ROMANIA

Cele mai noi subtitrari, proiecte

BIOGRAFII

Actori, actrite, regizori

CIVILIZATIE ASIATICA

cultura si civilizatie asiatica

TRAILERE

Cele mai noi trailere

DIVERSE »

Gunman in Joseon (The Joseon Shooter) (2014) – apusul dinastiei Joseon şi confruntarea modernismului cu tradiţionalismul
14 Dec 2014 – 23:28 | Fara comentarii

Gunman in Joseon posterIn anul 2012, k-drama „Princess’s Man” a fost unul din cele mai bune seriale coreene nu doar ale postuilui KBS, ci dintre toate serialele coreene difuzate pe micul ecran in acel an, inregistrand ratinguri foarte ridicate (23,9% fiind cel mai mare rating atins, la ultimul episod). Povestea plina de neprevazut si tensiune plasata in perioada de ineput a epocii Joseon, chimia celor doi protagonisti si maiestria interpretativa a restului distributiei, coloana sonora, si mai ales regia au adus serialului 6 premii la KBS Drama Awards si premiul pentru Cel mai bun regizor la Baeksang Arts Awards. La doi ani distanta, regizorul Kim Jung-min (foto) a acceptat din nou propunerea KBS2 pentru a regiza un serial de epoca intitulat „Gunman in Joseon” (sau, literal, „The Joseon Shooter”). Daca a cunoscut celebritatea cu o poveste despre inceputurile dinastiei Joseon, provocarea lui „Gunman in Joseon” era o poveste plasata la apusul acestei dinastii care a marcat istoria Coreei secole la rand. Desi povestea s-a dovedit captivanta, perechea de scenaristi de la „The Princess’ Man” Kim Jung-min, regizorul lui Princesses Man si Gunman in Joseonnu a fost inclusa in proiect, producatorii mergand pe mana lui Ki Seung-tae, aflat la primul scenariu pentru un serial tv. Ratingurile au fost departe de cele inregistrate de Princess’s Man, avand o medie intre 9 si 11 %, in functie de cele doua instrumente de masurare a ratingurilor din Coreea, TNms si AGB. Asa cum ne-a obisnuit vara de vara, de la revenirea sa din armata, in absenta propunerilor de roluri pentru filme pentru marele ecran, Lee Jun-ki a acceptat fara ezitare rolul principal, confirmand apetenta pentru roluri pe micul ecran. De mai bine de 7 ani, de la rolul secundar din „May 18” (2007), actorul nu a mai fost distribuit intr-un film, ultimul proiect acceptat fiind abandonat pentru satisfacerea stagiului militar obligatoriu. Nam Sang-mi reapare alaturi de Lee Jun-ki (dupa „Time Between Dog and Wolf”), in timp ce Yu Oh-seong face din nou un rol negativ monumental, dupa prestatia similara din „Faith” sau din celebrul film „Friend”. Trebuie remarcata si coloana sonora, cel putin segmentele instrumentale amintind flagrant, cum se putea altfel, de „Princess’s Man”.

Gojong Imparatul CoreeiAsa cum fiecare serial de epoca coreean ne-a obisnuit cu zugravirea portretului unui monarh, si de aceasta data subiectul are legatura cu monarhul epocii, cu mentalitatea si politica acelor timpuri. Regele Gojong, caci despre el este vorba, a fost al 26-lea monarh al dinastiei Joseon si primul imparat, (1864-1907, urcand pe tron cand avea doar 11 ani, tatal sau fiindu-i regent) a fost un conducator inteligent, care, chiar daca a dorit din toata fiinta sa reformeze tara si politica, nu a reusit, fiind impiedicat sistematic de impotrivirea oamenilor politici, a factiunii conservatoare dar si a politicilor tarilor vecine. Dupa ce regina Min (sau imparateasa Myeongseong) este omorata intr-un complot pus la cale de ministrul japonez, Gojong impreuna cu printul mostenitor Sunjong se retrage, de frica unei lovituri de stat, la ambasada Rusiei, de unde va controla guvernul aproape un an. (Aceasta perioada din viata primului imparat al Joseonului este descrisa in filmul „Gabi”). Dupa ce se intoarce de la ambasada Rusiei, proclama formarea imperiului Joseon, dar este fortat de japonezi sa abdice, iar fiul sau Sunjong ii succede la tron si va fi ultimul monarh cxe l-a avut Coreea, fiindca in august 1910 imperiul Joseon este anexat de Japonia. Gojong a fost fortat de japonezi sa deschida trei porturi pentru a face comert, si datorita acestui lucru in tara au inceput sa intre marfuri noi aduse cu corabiile din Europa.

Gunamn in Joseon secventa 2In dorinta lui de a reforma tara, regele Joseonului aduce la Curte cinci carturari care sa-l ajute in promovarea acestor reforme. Factiunea consevatoare Sugu, din care faceau parte oameni politici, negustori bogati, carturari renumiti, vazand ca prin aceste reforme dorite de rege le sunt puse in pericol privilegiile de care se bucurau din mosi-stramosi, prin care adunau bogatii in detrimentul oamenilor obisnuiti care saraceau din ce in ce mai mult, pun la cale o intreaga conspiratie pentru a-l impiedica pe rege sa duca la bun sfarsit ceea ce incepuse. Carturarii isi expuneau ideile in fata unor adunari de oameni uimiti de ceea ce auzeau (ei spuneau ca aceasta clasa a celor bogati nu apara valorile traditionale sau obiceiurile din Joseon, ci vor sa-si apere doar propriile privilegii; sustineau, de-asemenea, intarirea relatiilor cu vecinii, blamand politica de izolare a tarii) dar, pe rand, sunt impuscati. Unul din acesti invatati a scris o carte secreta in care erau insiruite aceste idei menite sa lumineze mintea oamenilor, iar factiunea o cauta cu disperare pentru a o distruge, inainte ca ideile din ea sa ajunga sa fie cunoscute de oameni. Liderul conservatorilor Sugu considera ca in aceasta carte sunt numai invataturi primejdioase, iar continutul ei poate schimba lumea si parerea multor oameni. El ii da exemplu pe catolici, al caror numar continua sa creasca datorita unei carti (se referea la Biblie) aduse din Occident. Ca atare, tocmesc puscasi care sa elimine carturarii regelui si sa puna mana pe aceasta carte pentru a o distruge inainte de a deveni cunoscuta de mai multi oameni.

Gunman in Joseon secventa 1In tara, datorita politicii de deschidere spre alte tari, incep sa patrunda marfuri noi: telescopul, busola, aparatul de fotografiat, chibriturile dar si o arma noua: pusca cu gloante, care inlocuieste vechea muscheta a carei epoca se incheiase. Park Jin-han este prim strajer al regelui si, impreuna cu soldatii sai, e in urmarirea puscasului care ucidea carturarii. Armele lor erau sagetile si sabia care trebuia sa faca fata unei pusti care tragea de la distanta mare si cu precizie. Park Yoon-kang (Lee Joon-ki) este un tanar, aparent fericit, fara griji si fara vise, care isi petrece timpul prin casele de placeri, distrand lumea cu giumbuslucurile lui nevinovate. Acesta e nimeni altul decat fiul prim strajerului Park Jin-han, care datorita meseriei sale lipsea mult din viata fiului si fiicei sale. Din aceasta cauza dar si din altele, relatia tata-fiu era una rece si tensionata. In momentul in care dintre carturarii regelui nu a mai ramas decat unul, sesizand pericolul care se poate abate asupra familiei sale, strajerul ia hotararea de a se muta la un prieten care era tot un slujbas de incredere al regelui. Aici, Yoon-kang o cunoaste pe fiica gazdei, Jung Soo-in, (Nam Sang-mi) care semana izbitor cu un barbat cu care avusese o ciocnire pe strada cu ceva timp in urma. Yoon-kang si Soo-in petrec mult timp impreuna, trecand de la confuzie la momente comice si, incet, incet, isi deschid inimile vorbind despre dorinte, vise si despre viitor, iar la un moment dat sentimentul iubirii ii cuprinde pe amandoi. Dar intamplarile tragice care vor urma ii vor desparti in conditii cumplite, Soo-in crezand ca Yoon-kang este mort, dar totusi sperand ca traieste.

Gunman in Joseon secventa 3Soo-in este o tanara inocenta care duce o viata linistita alaturi de familia sa, ferita de necazuri si griji. Avea un vis dupa ce carturarul care statuse la familia ei ii aratase un glob pamantesc: voia sa calatoreasca si visa o lume in care putea merge oriunde, fara oprelisti, intr-o perioada cand cele mai curajoase femei erau cele care ieseau putin din cetate. Era fascinata de noutatile care veneau cu corabiile din Lumea Noua, adoptand totodata si ideile si cultura noua care incepeau sa patrunda in tara. Imprejurarile o vor transforma intr-o luptatoare curajoasa si puternica, avand un rol determinant in cresterea importantei femeii in societate.

Yoon-kang o iubeste pe Soo-in dar este retinut in a-i impartasi sentimentele si isi da seama ca are si el un vis: acela de a petrece cat mai mult timp cu ea ascultand-o vorbind. Desi manuieste sabia cu maiestrie, voia sa ajunga la fel de bun precum era tatal sau pe care il iubea, desi nu o arata niciodata, crezand ca din vina lui ii murise mama pe cand era un copil. Si cand acesta este ucis, are un singur scop: sa se razbune pe cei care i-au destramat familia, si pentru asta va abandona sabia care era considerata sufletul luptatorului, si va lua pusca cu care va deveni eroul razbunator si de temut.

Gunman in Joseon secventa 5Dusmanul sau cu care va avea destule confruntari este Choi Won-shin (Yoo Oh-sung), un negustor bogat, duplicitar si periculos, care este omul de incredere si fidel executant al ordinelor conservatorilor, decis sa nu permita nici un fel de schimbare in tara. Pentru asta nu se sfieste sa puna chiar el mana pe pusca pentru a suprima pe cei care-i considera a fi periculosi. Fiica lui, Choi Hye-won (Jun Hye-bin) este rece si calculata, condusa de ambitie si lacomie in dorinta de a avea si mai multa putere; este o persoana inabordabila si de temut pentru cei din jur. Viseaza sa stapaneasca lumea pana cand il intalneste pe Yoon-kang, de care se indragosteste, si dorinta ei se reduce la a stapani universul unei singure persoane.

Pe parcursul celor 22 de episoade vom vedea si alte personaje mai mult sau mai putin implicate, multi actori cunoscuti din alte drame istorice, dar si deschiderea unei natiuni spre alt univers, alte culturi dar si alti oameni, si reticenta si impotrivirea celor care aveau tot interesul ca tara sa ramana in intuneric pentru ca privilegiile lor sa nu aiba de suferit.

Prezentare realizata de Iuliana – asiacinefil

Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno (2014) – partea a doua a trilogiei samuraiului rãtãcitor al Erei Meiji
12 Dec 2014 – 23:48 | Fara comentarii
Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno (2014) – partea a doua a trilogiei samuraiului rãtãcitor al Erei Meiji

In anul 2012, japonezii s-au gandit sa faca o ecranizare (live action) a unei manga omonime scrise de Nobuhiro Watsuki, “Rurouni Kenshin”. Proiectul a fost unul ambitios, data fiind popularitatea respectivei manga in Japonia, Warner …

Winter Sleep (Kış Uykusu) (2014) – Nuri Bilge Ceylan şi producţia memorabilã ce a triumfat în acest an la Cannes
11 Dec 2014 – 21:52 | Fara comentarii
Winter Sleep (Kış Uykusu) (2014) – Nuri Bilge Ceylan şi producţia memorabilã ce a triumfat în acest an la Cannes

Cel mai nou film al celui mai apreciat regizor turc al momentului (posibil si al tuturor timpurilor), Nuri Bilge Ceylan, “Winter Sleep”, ne introduce in atmosfera lenta si meditativa din “Climates”, filmul in care regizorul …

Platinum Data (2013) – o ficţiune spectaculoasã despre o lume a prezentului controlatã de puterea ADN-ului
7 Dec 2014 – 19:47 | Fara comentarii
Platinum Data (2013) – o ficţiune spectaculoasã despre o lume a prezentului controlatã de puterea ADN-ului

Daca “Platinum Data” ar fi fost facut de americani, probabil cu totii am fi spus ca scenariul filmului s-a nascut din imaginatia colectiva a unei natiuni imbolnavite de teoria conspiratiei, care vede peste tot OZN-uri …

King Geunchogo (King of Legend) (2010-2011) – epopeea celui mai important monarh al regatului Baekje
6 Dec 2014 – 22:49 | Fara comentarii
King Geunchogo (King of Legend) (2010-2011) – epopeea celui mai important monarh al regatului Baekje

Desi serialele istorice coreene si-au trait perioada de glorie in anii 2005-2010, dupa acest interval devenind previzibile si pline de clisee, dovada dorinta de abordare a unor tematici tot mai variate in ultimii ani (God …

Monsterz (2014) – revenirea în prim plan a lui Hideo Nakata cu un remake dupã producţia coreeanã „Haunters”
4 Dec 2014 – 19:36 | Fara comentarii
Monsterz (2014) – revenirea în prim plan a lui Hideo Nakata cu un remake dupã producţia coreeanã „Haunters”

In 2010, regizorul coreean Kim Min-suk debuta in scaunul regizoral cu „Haunters”, care s-a dovedit primul si singurul film din cariera acestuia de regizor, pana in prezent. Acest lucru nu e intamplator, deoarece „Haunters” a …

Shoot for the Stars (2002) – un serial romantic despre curajul de a ţinti un vis… în lumea filmului
1 Dec 2014 – 21:47 | Fara comentarii
Shoot for the Stars (2002) – un serial romantic despre curajul de a ţinti un vis… în lumea filmului

Filmul, considerat a saptea arta, a fascinat inca de la inventarea sa. In scurt timp, peste Ocean acesta a devenit o adevarata industrie, ce a antrenat camere de luat vederi si elemente de butaforie, progres …

The Long Way Home (2013) – “acasã”, dorinţa care e mai presus de orice rãzboi
30 Nov 2014 – 21:38 | Fara comentarii
The Long Way Home (2013) – “acasã”, dorinţa care e mai presus de orice rãzboi

“The Long Way Home” putea fi “doar inca un film patriotic turcesc” cu dialoguri didactice ce preamarea eroismul poporului turc in vremurile de restriste ale prabusirii Imperiului Otoman, cu o descriere neconvingatoare a personajelor – …

Angel Eyes (2014) – despre prima iubire şi mâna destinului în pur stil coreean
29 Nov 2014 – 20:04 | Fara comentarii
Angel Eyes (2014) – despre prima iubire şi mâna destinului în pur stil coreean

“Angel Eyes” (2014) e un serial care cu greu poate fi desprins din tiparele clasice ale k-dramelor zilelor noastre. Plin de clisee specifice, acesta foloseste ca pretext pentru a ne atrage atentia o serie de …

Scent of Chrysanthemums (2003) – o emoţionantã poveste de iubire cu Park Hae-il şi regretata Jang Jin-young în rolurile principale
23 Nov 2014 – 21:05 | Fara comentarii
Scent of Chrysanthemums (2003) – o emoţionantã poveste de iubire cu Park Hae-il şi regretata Jang Jin-young în rolurile principale

Fara a avea vreo legatura cu una din schitele celebrului scriitor D.H. Lawrence (“Odour of Chrysanthemums”), “Scent of Chrysanthemums” e o poveste romantica inspirata din romanul “Scent of Love” al scriitorului coreean Kim Ha-in. Pentru …

East of Eden (2008-2009) – serialul coreean de 23 de milioane de dolari ce a dat un nou impuls Hallyu
22 Nov 2014 – 19:24 | Fara comentarii
East of Eden (2008-2009) – serialul coreean de 23 de milioane de dolari ce a dat un nou impuls Hallyu

„East of Eden”, celebrul serial coreean ce a inceput sa fie difuzat la sfarsitul verii lui 2008 pana in martie 2009, face referire, prin titlul sau, la cel putin doua lucruri. In Biblie, in „Geneza” …

Ju-on: The Beginning of the End (2014) – restartarea francizei Ju-on, la 15 ani de la debut
19 Nov 2014 – 22:17 | Fara comentarii
Ju-on: The Beginning of the End (2014) – restartarea francizei Ju-on, la 15 ani de la debut

Continuand franciza “Ju On” creata de Takashi Shimizu sub indrumarea lui Kiyoshi Kurosawa, seria de filme horror inceputa in anul 1999 ca o replica la succesul lui “Ringu” a ajuns la a saptea realizare in …

Man on High Heels (2014) – Cha Seung-won în cautarea propriei identitãţi
16 Nov 2014 – 9:50 | Fara comentarii
Man on High Heels (2014) – Cha Seung-won în cautarea propriei identitãţi

“Man on High Heels” (2014) e una din cele mai surprinzatoare productii coreene ale acestui an. Nu atat prin amestecul de genuri total atipic cat prin scenariul surprinzator, ce pentru obisnuitii filmelor de actiune coreene …

The Divine Move (2014) – Jung Woo-sung, despre go şi rãzbunare
15 Nov 2014 – 10:39 | Fara comentarii
The Divine Move (2014) – Jung Woo-sung, despre go şi rãzbunare

Cineastii coreeni nu se feresc in a pune pe ecran povesti din domenii cat mai variate, uneori total necunoscute spectatorului de rand, mai ales cel non-asiatic. Daca in urma cu multi ani, “Tazza” ne introducea …

Drama Festival: Old Goodbye (2014) – Jang Hyuk, Jang Na-ra şi regãsirea timpului pierdut…
10 Nov 2014 – 13:39 | Fara comentarii
Drama Festival: Old Goodbye (2014) – Jang Hyuk, Jang Na-ra şi regãsirea timpului pierdut…

La nici 2 luni de la incheierea serialului “Fated to Love You”, producatorii coreeni ne ofera posibilitatea de a-i revedea din nou impreuna pe cei doi protagonisti, Jang Hyuk si Jang Na-ra, intr-o poveste emotionanta …

One Third (2014) – diferenţa dintre film şi realitate stã într-un scenariu bun !
9 Nov 2014 – 18:47 | Fara comentarii
One Third (2014) – diferenţa dintre film şi realitate stã într-un scenariu bun !

Realizatorii japonezi ai zilelor noastre ne-au obisnuit cu stilul putin nebun al filmelor lor moderne, ce se deosebesc cu mult de filmele clasice, al caror fir epic era coerent, limpede si usor de urmarit. Pentru …

The Fugitive of Joseon (Heaven’s Order) (2013) – Lee Dong-wook la debutul intr-un rol de epoca
8 Nov 2014 – 20:46 | 1 comentariu
The Fugitive of Joseon (Heaven’s Order) (2013) – Lee Dong-wook la debutul intr-un rol de epoca

Un nou serial istoric, o noua pagina din fascinanta istorie a Joseonului se asterne in fata ochilor nostri, punandu-ne la incercare imaginatia si trairile. De aceasta data, insa, „The Fugitive of Joseon” ne prezinta o …

Love Story: The Rose (1999-2000) – despre ipostazele nebãnuite ale iubirii
2 Nov 2014 – 22:42 | Fara comentarii
Love Story: The Rose (1999-2000) – despre ipostazele nebãnuite ale iubirii

O noua poveste din seria coreeana “Love Story”, “The Rose”, ne prilejuieste reintalnirea cu Kim Jong Hyun (cunoscut pentru recentul rol negative “Tangqishi” din serialul “Empress Ki”), pe atunci un tanar de 24 de ani, …

I Do, I Do (2012) – o comedie romanticã despre alegeri şi constrângeri în societatea coreeanã modernã
1 Nov 2014 – 21:08 | Fara comentarii
I Do, I Do (2012) – o comedie romanticã despre alegeri şi constrângeri în societatea coreeanã modernã

Oamenii folosesc o mare varietate de simboluri pentru a comunica intre ei, pentru a se identifica ei insisi si lumea din jurul lor. Limbajul trupului, gesturile, simbolurile religioase, culorile, simbolurile naturale, toate functioneaza aproape la …

Ghost Train (Otoshimono) (2006) – un bilet de tren misterios pentru o invitaţie de nerefuzat în seara de Halloween !
31 Oct 2014 – 23:25 | Fara comentarii
Ghost Train (Otoshimono) (2006) – un bilet de tren misterios pentru o invitaţie de nerefuzat în seara de Halloween !

Odata cu “Ringu”, “The Grudge” si “Dark Water”, filmul horror japonez cunoaste o adevarata explozie. Succesul neasteptat la nivel international al celor doua productii (care la scurta vreme au avut parte de remake-uri peste Ocean) …

No Tears for the Dead (2014) – Jang Dong-gun, bãrbatul care plânge
27 Oct 2014 – 22:33 | 1 comentariu
No Tears for the Dead (2014) – Jang Dong-gun, bãrbatul care plânge

Dupa un an de pauza, Jang Dong-gun revine pe marele ecran intr-o productie de la care asteptarile au fost foarte mari, “No Tears for the Dead” (cunoscut si ca Crying Man, Barbatul care plange). Obisnuit …