asiacinefil.com
Recomandãri în premierã asiacinefil
4 Dec 2016 – 15:02 | Fara comentarii

CALL OF HEROES, 2016, Hong Kong/China, Actiune/Western/Drama/Epoca, DETALII AICI
S STORM (Z STORM 2) , Hong Kong, 2016, Actiune/Thriller/Drama, DETALII AICI
THE SOUND OF A FLOWER, 2015, Coreea de Sud, Drama/Biografic/Epoca, DETALII AICI
THE MASTER (THE FINAL MASTER), …

Cititi tot articolul »
ANALIZE, INTERVIURI

ASIA TEAM ROMANIA

Cele mai noi subtitrari, proiecte

BIOGRAFII

Actori, actrite, regizori

CIVILIZATIE ASIATICA

cultura si civilizatie asiatica

TRAILERE

Cele mai noi trailere

DIVERSE »

Call of Heroes (2016) – Benny Chan şi eastern-ul spaghetti, o combinaţie explozivã !
9 Dec 2016 – 14:19 | Fara comentarii

Call of Heroes poster 2Benny Chan, expertul filmelor de actiune spectaculoase din Hong Kong, revine, la 3 ani dupa “The White Storm”, cu o poveste la care este si regizor, si co-scenarist, plasata in China perioadei tulburi a lorzilor razboinici din prima jumatate a secolului XX. “Call of Heroes”, cunoscut initial ca “Deadly Reclaim”, a fost fimat in decursul verii lui 2015 in decoruri naturale superbe din China continentala, Benny Chan fiind si producatorul acestui film ce a beneficiat de un buget urias pentru un film chinezesc, nu mai putin de 32 de milioane de dolari. Din nefericire pentru el, filmul, cu toate ca a avut premiera in perioada de concedii a sfarsitului de vara 2016, a obtinut incasari de doar 25 milioane dolari, si asta in ciuda unui scenariu interesant si coerent, cu multe rasturnari de situatii si cu o distributie de exceptie. Decorurile au fost construite in decursul a 4 luni (practic a fost reconstituit la scara larga un sat din perioada inceputului de secol XX), iar directorul e imagine e unul din preferatii colaboratori ai lui Benny Chan, ale carui filme se stie ca sunt mereu spectaculoase sub aspectul imaginilor. Sean Lau, cu care Benny Chan a mai lucrat la Call of Heroes secventa 2“The White Storm” (vazut recent in drama de razboi “Tale of Three Cities”) revine ca protagonist intr-un rol pozitiv destul de solicitant daca tinem cont si de varsta actorului (52 de ani) (in plus, de mai bine de 20 de ani acesta nu a mai aparut intr-un film de arte martiale !), in timp ce Eddie Peng, pe care abia l-am vazut in rolul geniului Raului din “Cold War 2” e, de aceasta data, fermecator pentru publicul feminine prin look-ul sau “feroce”. Wu Jing, ce nu mai are nevoie de prezentare, nu putea lipsi dintr-un film cu multe scene de arte martiale, in timp ce Louis Koo e, poate, adevarata vedeta a productiei, fiind o veritabila incantare sa-l vezi in rolul negativ dus pana la extrem al unui fiu de lord razboinic aflat in pragul nebuniei. Pe langa aceasta veritabila colectie de nume mari, filmul il are ca regizor al scenelor de actiune pe nimeni altul decat Sammo Hung, care face impeuna cu Benny Chan ca totul sa fie la propriu… exploziv.

Call of Heroes secventa 1In China anului 1914, profitand de haosul ce a divizat tara dupa caderea dinastiei Qing, lorzii razboinici fac legea, razboindu-se pentru putere si controlarea unor teritorii cat mai intinse. In momentul in care Orasul de Piatra este cucerit fara prea mare efort de armata celui mai sangeros lord razboinic al vremii, generalul Cao, teroarea se dezlantuie, populatia orasului fiind in mare parte masacrata. Putinii refugiati ce reusesc sa scape furiei oarbe a generalului se indreapta spre linistitul orasel Pucheng ce le iese in cale. Parasit de armata, plecata pe front sa lupte impotriva lorzilor razboinici, oraselul e pazit de un serif local, Yang Kenan (Sean Lau), si de o mana de oameni ce-l ajuta. Sosirea refugiatilor aduce cu ea furtuna asupra oraselului, dar si reticenta localnicilor, tematori ca odata cu refugiatii va sosi pe urmele lor si armata maleficului general. Criza e gestionata intelept de serif, ce primeste refugiatii. La scurt timp, in oras soseste si un misterios ratacitor, Ma Feng (Eddie Peng), pe care copiii il compara cu Regele Maimuta din celebra scriere populara a Calatoriei spre Apus, vazand in el un erou al dreptatii. Lucrurile iau o turnura neasteptata cand in oras mai soseste un calator straniu (Louis Koo), care la scurt timp comite o serie de crime odioase, fiind arestat si condamnat la moarte de serif. Consecintele sunt total neasteptate.

Call of Heroes ecventa 1Benny Chan ne-a obisnuit cu productii spectaculoase de-a lungul anilor, indiferent ca vorbim de filme de actiune moderne din anii ’90-2000. ca Gen-X Cops, Gen-Y Cops, Divergence, Invisible Target, New Police Story, Connected sau Rob-B-Hood, sau de filme de epoca (City Under Siege, Shaolin). Toate au un numitor comun: entertainment dus la limita. Pe masura trecerii anilor, stilul sau a devenit mult mai complex, pe langa atentia sporita acordata detaliilor aparand si preocuparea pentru o imagine de ansamblu. Din fericire, bugetul acestei productii a permis desfasurarea unei povesti la scara larga, pe durata a aproape 2 ore regizorul imbinand toata experienta acumulata in cei peste 25 de ani de cariera, oferindu-ne o realizare memorabila. Desigur, nu vorbim de un film coreean, insa pentru o productie chinezeasca, “Call of Heroes” e un film laudabil. Decorul lui ne aminteste oarecum de o recenta productie coreeana, “Kundo: Age of the Rampant”, insa in esenta “Call of Heroes” se doreste un “eastern spaghetti”, ce are toate ingredientele pentru asta: muzica de western, clisee ale western-urilor spaghetti, aventura si… eroi. Eroi pozitivi si eroi negativi. Sean Lau si Eddie Peng fac echipa in tabara celor Buni, in timp ce Louis Koo si Wu Jing formeaza tabara celor Rai. Veteranul Sammo Hung s-a autodepasit cand vine vorba de scenele de lupta, extrem de bine retusate cu ajutorul efectelor speciale (mai bine de 3 luni filmul a stat in faza de postprocesare), actiunea fiind mereu acolo, simtita, nelasand spctatorul sa se plictiseasca o clipa. Umorul spontan e impletit cu scene tragice, mult prea violente pe alocuri si necenzurate, insa per ansamblu filmul nu dezamageste, amatorii de actiune si de lupte spectaculoase avand un motiv de satisfactie la finalul vizionarii lui. Una peste alta, o productie excelenta marca Benny Chan (oare de ce nu a prins la publicul chinezesc ?), ce ofera multa adrenalina si suspans, ducand filmul chinezesc spre culmile unui gen prea putin abordat in China.

Traducerea, adaptarea si retusarea manuala a timingului au fost efectuate in pemiera in Romania de gligac2002 (Asia Team) pentru asiacinefil.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil

S Storm (2016) – Louis Koo, justiţiarul ICAC, şi pariurile sportive ilegale
4 Dec 2016 – 15:01 | Fara comentarii
S Storm (2016) – Louis Koo, justiţiarul ICAC, şi pariurile sportive ilegale

In 2014, David Lam revenea in industria de film din Hong Kong ca regizor dupa o absenta de 15 ani, acesta realizand in anii ‘80-’90 o multime de filme de actiune. Succesul filmului sau “Z …

The Sound of a Flower (2015) – povestea primei interprete de pansori a Joseonului
28 Nov 2016 – 18:52 | Fara comentarii
The Sound of a Flower (2015) – povestea primei interprete de pansori a Joseonului

Regizorul si scenaristul Lee Jong-pil debuta in 2013 cu “Born to Sing”, un film ce avea in centrul sau muzica. Aceeasi tema e reluata in 2015 in “The Sound of a Flower”, schimband insa decorul …

The Final Master (The Master) (2015) – povestea ultimului maestru al Wing Chun-ului
20 Nov 2016 – 19:04 | Fara comentarii
The Final Master (The Master) (2015) – povestea ultimului maestru al Wing Chun-ului

“The Master” (2015) (cunoscut cu titlul international “The Final Master”) e cel de-al treilea film al carierei regizorale a lui Xu Haofeng. Regizorul nascut in Beijing in 1973 a practicat artele martiale de la varsta …

Lee Hoo-kyung – provocarea de a fi scenograf în industria coreeanã de film
17 Nov 2016 – 18:39 | Fara comentarii
Lee Hoo-kyung – provocarea de a fi scenograf în industria coreeanã de film

De la spatiul grotesc din “The Wailing” la ruinele claustrofobice din “The Tunnel”, Lee Hoo Kyoung a aratat un design impresionant. In momentul de fata lucreaza alaturi de Ryoo Seung Wan la realizarea unui spatiu …

Sand Chronicle (2008) – cronica unei prime iubiri prinse în clepsidra timpului
13 Nov 2016 – 19:30 | Fara comentarii
Sand Chronicle (2008) – cronica unei prime iubiri prinse în clepsidra timpului

“Sand Chronicle“ a fost unul din filmele de succes ale regizorului japonez Shinsuke Sato, unul din cei mai bine cotati regizori de filme comerciale ale momentului in Japonia. Cunoscut pentru “All About My Dog”, “Gantz”, …

Snow in Sea Breeze (2015) – Park Hae-jin într-o melodramã romanticã tulburãtoare
9 Nov 2016 – 15:58 | Fara comentarii
Snow in Sea Breeze (2015) – Park Hae-jin într-o melodramã romanticã tulburãtoare

Kim Jeong-kwon, regizorul lui „Ditto”, „A Man Who Went to Mars” si „Ba Bo: Miracle of a Giving Fool” isi face revenirea in industria de film la 7 ani distanta de la ultimul sau film, …

To Love (Aisuru) (1997) – Kei Kumai şi ostracizarea ca instrument al nepãsãrii
6 Nov 2016 – 20:48 | Fara comentarii
To Love (Aisuru) (1997) – Kei Kumai şi ostracizarea ca instrument al nepãsãrii

Kei Kumai a fost unul din regizorii importanti pe care i-a dat Japonia cinematografiei universale, desi niciodata nu a fost considerat unul de nivelul marilor maestri ai vechii generatii, in umbra careia a creat. Nascut …

Phantom Detective (2016) – Lee Je-hoon în cel mai bun film coreean “noir” din toate timpurile
3 Nov 2016 – 21:56 | Fara comentarii
Phantom Detective (2016) – Lee Je-hoon în cel mai bun film coreean “noir” din toate timpurile

Regizorul si scenaristul memorabilului “A Werewolf Boy” (2012), Jo Sung-hee, revine la 4 ani distanta cu “Phantom Detective”, abordand un cu totul alt gen, puntea de legatura cu anteriorul sau film fiind fantezia, care acum …

The Tunnel (2016) – Ha Jung-woo, lupta pentru supravieţuire şi conştiinţa publicã
30 Oct 2016 – 14:46 | Fara comentarii
The Tunnel (2016) – Ha Jung-woo, lupta pentru supravieţuire şi conştiinţa publicã

Prima jumatate a anului 2016, si mai ales vara acestui an au insemnat o revigorare vizibila a industriei coreene de film, ce a inceput sa performeze la box-office depasind pana si cele mai optimiste asteptari. …

Nagasaki Burabura Bushi (2000) – Sayuri Yoshinaga dã viaţã unei celebre gheişe de la începutul secolului XX
23 Oct 2016 – 18:50 | Fara comentarii
Nagasaki Burabura Bushi (2000) – Sayuri Yoshinaga dã viaţã unei celebre gheişe de la începutul secolului XX

Fara a fi fost unul din regizorii exponentiali ai industriei japoneze de film si televiziune, pe care a slujit-o din 1979 pana in 2009, Yukio Fukamachi a ramas in memoria japonezilor cu mai multe seriale …

Cold War 2 (2016) – bãtãlia juridicã din culisele Poliţiei Hong Kong reîncepe…
21 Oct 2016 – 20:07 | Fara comentarii
Cold War 2 (2016) – bãtãlia juridicã din culisele Poliţiei Hong Kong reîncepe…

La 4 ani de la “Cold War” (2012), un film cu un buget mic (dar cu nu mai putin de 9 premii la Hong Kong Film Awards), ce a avut doar 5,5 milioane dolari incasari …

The Last Princess (2016) – Son Ye-jin, ultima prinţesã a Joseonului, între ficţiune şi realitate
16 Oct 2016 – 16:20 | Fara comentarii
The Last Princess (2016) – Son Ye-jin, ultima prinţesã a Joseonului, între ficţiune şi realitate

Hur Jin-ho, unul din cei mai apreciati regizori coreeni ai momentului, revine dupa 4 ani de absenta in lumina reflectoarelor cu o productie de exceptie, “The Last Princess”, ce reuseste sa atinga unul din subiectele …

Love, Lies (2016) – o frescã a Seulului anilor ’40 pe fundalul conflictului dintre tradiţie şi modernism
11 Oct 2016 – 11:06 | Fara comentarii
Love, Lies (2016) – o frescã a Seulului anilor ’40 pe fundalul conflictului dintre tradiţie şi modernism

Park Heung-sik, regizorul memorabilului “My Mother, the Mermaid” dar si al recentului “Memories of the Sword”, schimba decorul si tematica, alegand pentru noul sau film o poveste tulburatoare plasata in ultimii ani ai Ocupatiei japoneze …

Untouchable Lawmen (2015) – Daniel Choi şi Lim Chang-jung trec dincolo de lege… în scopuri nobile
9 Oct 2016 – 20:33 | Fara comentarii
Untouchable Lawmen (2015) – Daniel Choi şi Lim Chang-jung trec dincolo de lege… în scopuri nobile

Regizorul lui “100 Days With Mr. Arrogant”, Shin Dong-yeob, ne ofera in “Untouchable Lawmen”, recenta productie pe care a scris-o si regizat-o, un cocktail de actiune si comedie in stil coreean, dupa model Hollywoodian. Filmata …

Bounty Hunters (2016) – Lee Min-ho şi gaşca de nebuni fac orice pentru bani şi… onoare !
3 Oct 2016 – 21:55 | Fara comentarii
Bounty Hunters (2016) – Lee Min-ho şi gaşca de nebuni fac orice pentru bani şi… onoare !

Lee San (Lee Min-ho) si A Yo (Wallace Chung) sunt doi renegati ce odata au lucrat in Interpol. Tradati de temperament, acestia nu s-au supus ordinelor superiorilor intr-una din misiuni si au ajuns pe drumuri, …

Sweet Sixteen (2016) – Kris Wu, Joo Won şi Geng Han, despre iubire şi ipostazele sale
2 Oct 2016 – 18:53 | Fara comentarii
Sweet Sixteen (2016) – Kris Wu, Joo Won şi Geng Han, despre iubire şi ipostazele sale

“Sweet Sixteen” e doar unul din titlurile alternative ale noii co-productii chinezo-coreene “Xia You Qiao Mu”, promovata la nivel international si sub numele “Passion Heaven” sau “Summer Tears in Paradise”. De aceasta data, avem parte …

Unforgettable (Pure Love) (2016) – când iubirea purã devine un lucru de neuitat…
30 Sep 2016 – 15:30 | Fara comentarii
Unforgettable (Pure Love) (2016) – când iubirea purã devine un lucru de neuitat…

Filmul de debut al regizoarei si scenaristei Lee Eun-hee, “Unforgettable” (2016) ne poarta la propriu inapoi in timp la inceputul anilor ’90, pentru a descoperi o frumoasa dar tragica poveste de iubire pura si de …

Never Said Goodbye (2016) – Lee Jun-ki şi Zhou Dongyu între provocãri romantice şi realitãţi dramatice
25 Sep 2016 – 19:58 | 1 comentariu
Never Said Goodbye (2016) – Lee Jun-ki şi Zhou Dongyu între provocãri romantice şi realitãţi dramatice

“Never Said Goodbye” (2016) a avut o multime de nume alternative inca dinainte de lansare: “Under the Sicily Sun”, “Under the Sicilian Sun”, “Begin Again”, “Love in Sicily”, “Never Say Goodbye”, care mai de care …

Katti Batti (2015) – Kangana Ranaut şi Imran Khan într-o poveste despre iubire şi sacrificiu
23 Sep 2016 – 19:42 | Fara comentarii
Katti Batti (2015) – Kangana Ranaut şi Imran Khan într-o poveste despre iubire şi sacrificiu

„Katti Batti” (2015) e o poveste romantica de la Bollywood cu accente comice si dramatice, regizata de Nikkhil Advani, autorul unor filme precum D-Day (2013) sau Hero (2015). Protagonisti sunt Kangana Ranaut (Vaada Raha, Once …

League of Gods (2016) – vremuri mitice şi supereroi într-un blockbuster chinezesc spectaculos
18 Sep 2016 – 19:08 | Fara comentarii
League of Gods (2016) – vremuri mitice şi supereroi într-un blockbuster chinezesc spectaculos

“League of Gods” (2016) a fost unul din filmele cu priza la public in vara anului 2016 in China si Hong Kong, lucru de asteptat daca luam in calcul bugetul de peste 38 de milioane …