admin – Pagina 214 – Asiacinefil – Totul despre filmul asiatic

Publicat: miercuri 8 aprilie 2009

„Crossing” este unul din cele mai asteptate si mai apreciate filme coreene ale anului trecut. Filmul, care la box-office a avut incasari de peste 5 milioane de dolari, nu este unul comercial, clasarea lui abia pe locul 50 in topul filmelor de anul trecut din Coreea de Sud, dupa incasari, nefiind relevanta. „Crossing” a fost propunerea Coreei de Sud pentru competitia Oscarurilor din acest an. Filmul, regizat de Kim Tae-gyun (Temptation of Wolves, Volcano High, A Millionaire’s First Love), il are in rolul principal pe In-Pyo Cha din Handando, nimeni altul decat sotul actritei Shin Ae Ra. Cei doi sunt un cuplu extrem de popular in Coreea, mai ales dupa ce, desi aveau un fiu, au mai infiat in 2005 o fetita si in 2008 un baiat, incercand prin aceasta sa dea un exemplu si sa incurajeze adoptiile de copii in Coreea. Filmul a starnit un important interes international, multe companii de distributie cumparand drepturile de difuzare in tarile lor.

Yong Soo (In-Pyo Cha) este un fost fotbalist celebru, retras din activitate, care munceste ca miner intr-o mina dintr-un mic orasel cu aspect rural din Coreea de Nord. Desi traieste impreuna cu sotia si fiul lui intr-o saracie crunta, intr-o tara in care cultul personalitatii si propaganda, Securitatea si colaboratorii ei se gasesc la tot pasul, acesta e fericit avandu-i pe cei dragi alaturi. Insa sotia lui se imbolnaveste de tuberculoza din cauza malnutritiei si, lucru mai grav, afla ca este si insarcinata. Medicul ii recomanda un medicament scump pe care trebuie sa si-l procure repede, altfel viata ii va fi periclitata. Negasind medicamentul in talcioc si in fata indiferentei autoritatilor, Yong Soo trece clandestin frontiera cu China comunista, in speranta ca muncind acolo, va reusi sa stranga repede bani pentru medicamentul necesar sotiei sale. Fiul sau, un pusti de scoala primara, ramas in Coreea de Nord, urmeaza sa aiba grija de mama grav bolnava si sa se subtituie rolului tatalui sau in familie. Evenimente neprevazute fac ca regasirea familiei sa dureze mai mult decat tatal a anticipat.

Un film emotionant pana la lacrimi despre drama unei familii nord-coreene in fata incalcarii drepturilor fundamentale ale omului de catre regimul nord-coreean. O poveste inspirata din fapte reale, din niste realitati care exista, se petrec sub ochii nostri, fara sa pese cuiva. Un film pe care tinerii din ziua de astazi ar trebui sa-l priveasca ca pe o lectie despre ceea ce Romania ar fi putut fi in zilele noastre daca nu ar fi existat momentul 1989. Comparatia este, insa, de prisos, regimul dictatorial din Coreea de Nord fiind probabil cel mai dur si necrutator regim politic din intreaga lume contemporana.

Publicat: marți 7 aprilie 2009

3. In the Realm of the Senses – Nagisa Oshima (1976)

Un top al filmelor care au schimbat istoria cinematografiei japoneze nu ar fi completa fara filmul lui Nagisa Oshima din 1976, „In the Realm of the Senses”. In timp ce multi ar contesta includerea unui film reprezentativ al „pinku eiga” in acest top, ar fi greu de ales unul care sa provoace definitiile artei si pornografiei in sensul in care a facut-o Oshima. In 1960, „Night and Fog in Japan” al lui Oshima a fost interzis in cinematografele japoneze in urma protestelor, Oshima avand un renume de regizor controversat. In „In the Realm of Senses”, este adaptata povestea reala sa viata a unei foste prostituate, Sada Abe, si a aventurii sale amoroase cu proprietarul casatorit al unui han din Tokyo-ul anilor ’30, Kichizo Ishida. De altfel, filmul este inspirat de cazul Sada Abe, unul care a facut mare valva in societatea japoneza antebelica. In acest film, Oshima impinge temele sale obisnuite (sexul si moartea) la extrem, actorii din rolurile principale (Eiko Matsuda si Tatsuya Fuji) angajandu-se in scene de sex nesimulate. A fost o miscare care ar fi incitat furia Eirin, comisia de cenzura japoneza a acelor timpuri. Ca urmare a acestor masuri restrictive, Oshima a fost nevoit sa strecoare secvente de film cenzurate in Japonia, in Franta, pentru a putea completa productia, forma finala a filmului fiind, la randul ei, cenzurata si in alte tari, inclusiv europene.

Intrebarea daca Oshima a facut un film obscen a devenit, in 1978, subiectul unui proces, in cadrul caruia regizorul Seijun Suzuki (realizatorul cunoscutului film „Branded to Kill”) a depus marturie in apararea lui Oshima. La randul lui, Oshima, el insusi fost student la Drept, a constestat faptul ca ceea ce a ramas nevazut din acel film a fost si ceea ce era considerat „obscen” din acel film. In cele din urma, Curtea nu a reusit sa defineasca ca era „obscen”, si a permis rularea filmului in cinematografele din Japonia, insa cu cateva taieturi (care in zilele noastre, din fericire, au fost recuperate). Acel proces nu doar ca a schimbat cursul istoriei cinematografiei japoneze, insa alaturi de procesul din 1960 impotriva editurii „Penguin” ca urmare a publicarii controversatelor romane ale lui D.H.Lawrence – „Lady Chatterly’ Lover” si a lui William Burrough – „Naked Lunch”, filmul lui Oshima a spart barierele in special mentale ale societatii japoneze cu privire la ceea ce era permis si posibil a fi tiparit, jucat de o scena sau intr-un film.
In cele din urma, deoarece filmul nu a putut fi definitivat in Japonia, acesta a fost lansat ca o productie frantuzeasca. In Statele Unite, premiera lui in 1976 la Festivalul de Film de la New York, a prezentat o varianta cenzurata a filmului, abia ulterior fiind prezentat filmul integral. Nici in Statele Unite, nici in Germania, filmul nu a fost disponibil in sistemul „home video” decat dupa 1990.

VA URMA

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Publicat: marți 7 aprilie 2009

Bona Entertainment s-a asociat cu compania de productie a lui Jackie Chan, JC Group International si cu LM Media din Singapore in vederea realizarii noii comedii de actiune „Big Soldier”. Filmul este, in prezent, in productie in provincial chineza Yunnan, in rolurile principale fiind distribuiti Jackie Chan, Wang Lee-hom si cantaretul coreean Yoo Seung-jun. Cineastul chinez Ding Sheng („The Underdog Knight”) va regiza filmul cu un buget de 25 de milioane de dolari, a carui actiune e plasata undeva in perioada 476-221 i.e.n. Chan interpreteaza un soldat in varsta care il captureaza pe personajul interpretat de Wang Lee-hom, un tanar general al unui stat dusman, luandu-l cu el intr-o lunga calatorie pentru a-si primi recompensa prin predarea acestuia.

Wang Lee-hom, un actor chinezo-american, a mai jucat in „Lust, Caution” al lui Ang Lee. Distributia lui „Big Soldier” ii mai include pe debutantul Lin Peng, unul din interpretii de pe scena ceremoniei de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Beijing, sip e unul din elevii de la scoala de arte martiale a lui Jackie Chan, Xu Dongmei. Premiera filmului este programata spre sfarsitul lui 2009.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Publicat: marți 7 aprilie 2009

Tara: Japonia
An: 2008
Gen: Comedie
Regia: Kankuro Kudo
Cu: Ryo Katsugi, Yuichi Kimura
Data lansarii: 14 februarie 2009

Publicat: luni 6 aprilie 2009

Actorul si regizorul din Hong Kong Leung Kar Yan va regiza un nou film de arte martiale intitulat „Blood Relations”. Productia tocmai a demarat in Xi-an si se asteapta sa fie terminate in 3 luni. Din distributie vor face parte Kar Yan insusi, alaturi de fiul sau, Leung Ho Yee si de legendarul Gordon Liu. Povestea e plasata la inceputul secolului XX, in perioada republicana, cand China infrunta pericolul invaziei japoneze. Qin Ling (Kar Yan), un mare magnat local, era printre putinii care au rezistat japonezilor si a refuzat sa indeplineasca dorintele acestora. Cand japonezii trimit o trupa de elita de luptatori de arte martiale pentru a-i masacra familia, Ling decide sa-si antreneze fiul (Ho Yee) pentru a-i respinge pe atacatori.

Leung Kar Yan (cunoscut si ca Bryan Leung) a jucat in bogata sa cariera (in prezent in varsta de 59 de ani) in numeroase filme de arte martiale de succes. Cu toate ca este una din figurile cele mai cunoscute ale cinematografiei din Hong Kong, Leung nu are o pregatire in domeniul artelor martiale, avand un talent deosebit in a imita mimica, gesturile si miscarile indicate de responsabilii cu coregrafia unui film. A jucat alaturi de cei mai cunoscuti actori ai generatiei sale, precum Sammo Hung, Yuen Biao si chiar alaturi de tanarul Jet Li in „Last Hero in China”(1993). Cele mai cunoscute prestatii le-a avut in „Warriors Two”(1978), „Knockabout” (1979), „Dreadnaught” (1981) si „Legend of the Dragon” (1990).

Articol realizat de Alin © www.asiacinefil.com

Publicat: duminică 5 aprilie 2009

Imediat dupa ceremonia de investire ca Print Mostenitor, Muhyul decide sa plece in campanie impotriva Yangmaek-ului, in fapt o campanie mascata impotriva Xin. In tabara, Maro ii dezvaluie un secret si il duce pe Muhyul la printesa Yeon, ascunsa undeva intr-un sat izolat de munte. E un inceput linistit al unui episod agitat, ce constituie, am putea spune, linistea dinaintea furtunii. Baegeuk isi continua pregatirile pentru punerea in practica a planului de rasturnare a familiei regale si de distrugere a Goguryeo, fiind sustinut din umbra de Buyeo. Fara ca Baegeuk sa stie, multa lume afla de tradarea pusa la cale, onoarea si caracterul fiindu-le pus la incercare; ramane de vazut cine se va alatura tacit acestor planuri si cine va ramane de partea personajelor pozitive.

Tot acum veti vedea ce n-ar face o Printesa Mostenitoare pentru Printul sau, dar si se vor limpezi caracterele unor personaje asupra carora puteau plana suspiciuni. Neghina se separa de grau, se produc multe evenimente neasteptate (ca de obicei) si exista promisiunea unui episod 27 cu premise sumbre. Adica unul din nou exploziv.

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

Publicat: duminică 5 aprilie 2009

Un scandal a luat amploare in lumea filmului coreean in ultimele saptamani. In centrul acestuia se afla celebra actrita Jeon Ji-hyun (cunoscuta de occidentali sub numele recent Gianna Jun), cunoscuta pentru rolurile din „My Sassy Girl”, „Daisy”, „Windstruck” sau, mai recent, „Blood: The Last Vampire”. La inceputul acestei saptamani, politia a ridicat hard-disk-urile computerelor si documente apartinand celebrei companii de productie si distributie de filme, Sidus HQ. Aceasta o reprezinta, de mai mult timp, pe cunoscuta actrita. Politia metropolitana din Seul a trecut la aceste masuri in momentul in care la cunostinta acesteia i-a fost adus faptul ca celularul vedetei a fost spionat. Trei suspecti sunt cercetati, inclusiv seful unei agentii de detectivi particulari, care se presupune ca s-au ocupat cu clonarea cartelelor SIM. Suspectii sunt banuiti ca, odata cartelele SIM clonate, acestia localizau locul exact unde se aflau victimele lor, cautand sa le surprinda in ipostaze compromitatoare. Acestia ar fi primit, chipurile, 30 de solicitari de a spiona persoane, din octombrie 2006 pana in prezent, costurile unei astfel de operatiuni fiind intre 1 si 3 milioane de woni (intre circa 150.000-300.000 dolari) pe caz. Politia banuieste ca un director din cadrul Sidus HQ ar fi cerut suspectilor sa cloneze cartela SIM in vederea verificarii apelurilor date si SMS-urilor trimise de actrita.

Jeon a debutat ca fotomodel in revista „Ecole”, in 1997, dupa ce a fost descoperita pe strada. De atunci, a devenit o vedeta de top cu ajutorul companiei Sidus HQ si o figura emblematica in intreaga Asie. Agentia neaga acuzatiile care i se aduc, in timp ce vedeta a refuzat sa comenteze. Contractul acesteia cu agentia expira in aceasta luna, astfel ca rezultatul anchetei politiei ar putea determina daca vedeta isi va reinnoi contractul sau va cauta o noua agentie care sa o reprezinte. Totusi, surprinzator, se pare ca Jeon Ji-hyun si-ar putea reinnoi contractul cu compania de manageriere Sidus HQ, in ciuda acestui scandal. Jeon, in varsta de 27 de ani, nu poate uita faptul ca aceasta companie a fost alaturi de ea din momentul in care a debutat, adolescenta fiind. Aceasta in ciuda faptului ca cei mai multi credeau ca actrita va parasi compania si va cauta sa fie independenta. Cineva apropiat acesteia a declarat ca „inca nu a luat decizia finala, dar am auzit ca isi va reinnoi contractul, decat sa semneze cu o alta agentie sau sa-si faca propria ei companie„. Aceeasi sursa sustine ca „si-au rezolvat neintelegerile care au decurs din acest incident” si ca „acum, colaboreaza impreuna amical„.

Unul din cei acuzati de Politie a fost presedintele companiei Sidus HQ, Jung Hoon-tak (foto), care e banuit ca a fost cel care a ordonat urmarirea apelurilor lui Jeon. Din moment ce, dupa cum sustin persoane din anturajul actritei, aceasta s-a impacat cu reprezentantii companiei, Jeon a cerut politiei ca presedintele Sidus HQ sa nu fie pedepsit, cercetarea celor 2 suspecti facandu-se in libertate. Principalul considerat vinovat pentru clonarea cartelelor telefonice ale actritei a fost identificat de politie in persoana unui anume Kim, care impreuna cu mai multi complici a facut din aceasta o afacere ce viza in special demascarea aventurilor extraconjugale a membrilor unor familii instarite. Peste 30 de persoane au apelat la serviciile acestuia de clonare a cartelelor SIM si de urmarire a locatiei, pe durata a 2 ani de zile. Acuzatul a fost condamnat la un an de inchisoare.

Cazul a starnit un val de ingrijorare in randul vedetelor coreene si nu numai, fiind pentru prima oara cand intimitatea acestora este expusa printr-un mijloc atat de sofisticat si inedit. Demascarea acestui caz a tras un semnal de alarma, intr-o tara in care exista peste 26 de milioane de telefoane fixe si 40 de milioane de telefoane mobile in uz, la o populatie de aproximativ 48 de milioane de locuitori.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Publicat: duminică 5 aprilie 2009

Stiri recente anunta ca regizorul John Woo a renuntat la proiectul urias „1949” („Pacific Steamer”. Intr-un articol mai vechi site-ul nostru anunta intentia reputatului regizor de a transforma viitorul sau proiect intr-un „Titanic al Orientului”. In conditiile in care pregatirile pentru demararea filmarilor au fost amanate foarte mult timp, compania taiwaneza Yashi Film, ce detine drepturile pentru acest film, sustine ca intelegerea cu producatorul Terence Chang (foto) a cazut, motiv pentru care un nou regizor va trebui cautat.

Chang, multa vreme asociat al lui John Woo, a raspuns repede acuzatiilor care il incrimineaza pentru esuarea proiectului si arunca vina pe Yashi Film pentru faptul ca a revenit asupra unor intelegeri anterioare. De asemenea, acesta a sustinut ca Yashi Film a vandut drepturile de difuzare unui post de televiziune din Taiwan, fara a avea consimtamantul scenaristului. „Regizorul John Woo a fost extrem de atasat de povestea filmului„, a spus Chang ziarului Wen Wei Po, „din cauza caruia a respins mai multe proiecte hollywoodiene. Pentru aproximativ o jumatate de an acesta s-a documentat cu materiale istorice despre subiectul filmului„. Se pare, insa, ca aparente negocieri au demarat deja cu mai multi actori de prima mana, printre care si Chang Chen (Red Cliff I si II, The Go Master, Parking) si Song Hye-kyo (actrita sud-coreean din „My Girl and I” sau „Hwang Jin-yi”). De urmarit ce se va alege de acest proiect, in cele din urma, mai ales ca deja s-a investit mult in scenografie si decoruri.

Terence Chang si John Woo sunt foarte buni prieteni, colaborand recent primul in calitate de producator, iar ultimul ca regizor la cele doua parti ale filmului „Red Cliff”, dar si la productii hollywoodiene precum „Mission Impossible 2” sau „Face/Off”.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Publicat: duminică 5 aprilie 2009

Tara: Japonia
An: 2009
Gen: Aventuri/Fantezie
Regia: Takashi Miike
Cu: Sho Sakurai, Kyoko Fukada
Data lansarii: 7 martie 2009

Publicat: duminică 5 aprilie 2009

Daisy (2006)

Gen: Instrumentala

Compozitori: Yoo Young Seok, Umebayashi Shigeru

„A Hidden Love” si „Standing on the Daisy Hill”

Publicat: sâmbătă 4 aprilie 2009

Recent premiatul thriller coreean „Missing” se bucura de o mare popularitate in acest moment in Coreea, beneficiind, intre altele, de prestatia actorului veteran Moon Seong-geun. O surpriza placuta total neasteptata pentru multi, „Missing” a fost realizat cu doar 1,8 bilioane woni (circa 1,3 milioane dolari), suma care include si cheltuielile cu promovarea. Recenta drama coreeana „More Than Blue”, cu Kwon Sang-woo in rolul principal, a costat, la randu-i, sub 2 milioane de dolari. Aceste sume sunt departe de media costurilor de productie ale filmelor coreene din urma cu un an, care era undeva la 3,5 milioane dolari. Realizatorii de filme din acest acest an au invatat lectia din 2008, cand vanzarile in cadere libera reflectate de box-office au facut ca numarul filmelor de succes sa nu depaseasca 15 din 100 de filme realizate anul trecut.
„Producatorii, actorii si echipele intregi mobilizate pe platourile de filmare isi sacrifica salariile pentru a taia cu pana la 30% din costurile totale de productie„, sustin reprezentantii producatorilor. In acest sens, o schimbare esentiala e faptul ca scenariile devin mai proeminente, renuntandu-se la costisitoarele efecte vizuale. In timp ce unii elogiaza industria coreeana de film deoarece schimba centrul ei de atentie dinspre blockbuster-uri costisitoare spre filme mai mult artistice, altii ridica intrebarea daca actuala orientare va fi suficient de puternica pentru a creste industria de film autohtona. In ciuda contractarii pietei de film, industria va fi nevoita sa gaseasca noi cai pentru a produce o gama larga de filme care sa acopere categorii cat mai diferite de gusturi. Performantele slabe ale filmelor coreene din ultimii ani au alarmat investitorii, care sunt ferm hotarati ca punga lor sa ramana inchisa pana cand cel putin 30% din filmele coreene vor ajunge la un echilibru sub aspectul investitiilor si al incasarilor obtinute de pe urma lor.

Articol realizat de cris999 (c) www.asiacinefil.com

Publicat: vineri 3 aprilie 2009

„Suspect X” este un blockbuster japonez care in toamna anului trecut a facut furori in Japonia. Lansat la inceputul lunii octombrie 2008, filmul a ocupat timp de 4 saptamani prima pozitie a box-office-ului japonez, aducand incasari de peste 52 de milioane de dolari. Aceasta suma situeaza productia pe locul 6 in topul incasarilor la box-office de anul trecut, „Suspect X” fiind cel de-al patrulea film japonez cel mai vizionat al anului trecut. Succesul de amploare de care s-a bucurat productia se datoreaza in mare parte popularitatii serialului „Galileo” difuzat de Fuji TV, filmul pentru marele ecran beneficiind de un scenariu asemanator cu cel al serialului si de aceeasi distributie, in linii mari. De asemenea, „Suspect X” este o ecranizare a unui best-seller al autorului japonez de romane de mister Keigo Higashiono. In rolurile principale interpreteaza magistral Shin’ichi Tsutsumi, care a si obtinut 2 nominalizari pentru prestatia din film, Masaharu Fukuyama (din serialul „Galileo”) si Kou Shibasaki (recent vazuta in „Shaolin Girl” sau „Dororo”, deja o vedeta in lumea filmului japonez).

null

Nu putem spune ca exista un personaj principal in acest film, ci 4. Yasuko, o femeie trecuta de 35 de ani, traieste impreuna cu fiica ei, Misato, fiind divortata de 2 ani. Intr-una din zile, fostul ei sot ii face o vizita surpriza, aflandu-i noul domiciliu. Devenind violent in fata refuzului fostei sale sotii de a-i mai acorda o sansa, se isca un incident iar Yasuko si Misato il stranguleaza, fostul sot murind. Auzind zgomote, un vecin taciturn banuieste ce s-a intamplat si decide sa o ajute pe Yasuko. In cateva zile, politia gaseste cadavrul barbatului intr-o zona retrasa a orasului, pe malul unui rau, mutilat, cu palmele si talpile arse. Un caz dificil este dat spre rezolvare politistilor, care trebuie sa identifice victima si sa gaseasca faptasul. Utsumi (Kou Shibasaki), o politista incepatoare, solicita ajutor in rezolvarea cazului unui fizician de geniu, Yukawa (Masaharu Fukuyama). Lucrurile capata o turnura neasteptata in momentul in care vecinul care a ajutat-o pe Yasuko se dovedeste a fi un matematician de geniu, acest caz transformandu-se intr-un adevarat joc de sah de la distanta a doua minti sclipitoare. Provocarea: exista crima perfecta ?

Inca un film japonez de senzatie, rafinat si inteligent realizat, o realizare care cu siguranta va incanta fanii genului mister/thriller. Ca simplu spectator ti se ofera indicii, unul cate unul, practic inca de la inceputul filmului treci pe langa rezolvarea misterului, insa pana cand nu vezi si ultima secventa din film nu poti sa spui ca ai reusit sa dezlegi complet intregul mister al povestii. E genul de film care, dupa ce l-ai urmarit, iti ridica pe neasteptate o serie de intrebari si te tenteaza sa il revezi; nu pentru ca nu l-ai intelege de la inceput, ci pentru ca pur si simplu e fascinant, iar unele lucruri iti pot scapa la o prima vizionare. Satisfactie garantata sub aspectul tensiunii si al scenariului, si un final cu totul si cu totul neasteptat. Fanii romanelor politiste (si nu numai) se vor delecta cu siguranta.

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

Publicat: joi 2 aprilie 2009

Filmul coreean are doar cateva premiere in aceasta luna, insa acestea sunt filme mult asteptate de fani, cu actori consacrati. 10 titluri noi vor fi lansate in aprilie, majoritatea ruland in cinematografele din toata Coreea. Astazi (2 aprilie) se lanseaza „Private Eye„, cu Hwang Jeong-min (Bloody Tie, Happiness, If I Were Superman), care interpreteaza un detectiv particular, si cu Ryoo Deok-hwan (Welcome to Dongmakgol, Like a Virgin), un tanar medic scolit, care incearca sa rezolve un caz al unei criminal in serie in timpul ocupatiei Japoneze (1910-1945).

O saptamana mai tarziu, incantatoarea eroina din „Welcome to Dongmakgol”, Kang Hye-jeong revine pe ecrane in „Why Did You Come to My House”, intr-o poveste interesanta despre o fata ciudata care intrerupe tentativa de sinucidere a unui barbat frustrat, interpretat de Park Kee-soon din „Seven Days”. Mult laudatul „Breathless”, care a tinut capul sus in Europa, castigand o serie de premii internationale pe batranul continent, va avea premiera pe 16 aprilie. De la acest film se asteapta foarte mult, in special o continuare a renasterii filmului coreean independent, urmand succesul lui „Old Partner”. Pe 23 aprilie, o comedie cu agenti secreti ajunge pe ecranele din Coreea, „My Girlfriend Is an Agent”, insa marea premiera a lunii aprilie va fi povestea provocatoare cu vampire regizata de Park Chan-wook din „Thirst”. Filmul, despre care s-a mai vorbit pe site-ul nostru, ii are in rolurile principale pe cunoscutii Song Kang-ho si pe starleta Kim Ok-bin, avand lansarea pe 30 aprilie. Luna va fi completata de alte 2 premiere asteptate: „Insadong Scandal”, o poveste despre o consipratie, cu Kim Rae-won si sex-simbolul Uhm Jung-hwa, si „Adventures of Mr. Kim”, o comedie in care eroii principali ajung captivi pe o insula desertica.

Toate aceste filme au in distributie actori mari in Coreea si scenarii inedite, originale, beneficiind de contributia principalilor producatori si distribuitori din Coreea. Pe langa acestea, mai multe productii independente isi asteapta premiera in aceasta luna, intr-un numar mai restrans de cinematografe. Dar daca ar fi sa luam succesul neasteptat de anul trecut al independentului „Chaser”, niciodata nu stii de unde poate sari un film de succes. Numarul mare de premiere al filmelor coreene din aceasta luna este consecinta faptului ca in general producatorii coreeni evita luna martie ca luna a premierelor, care e vazuta drept „o perioada moarta” in acest domeniu dupa premierele numeroase de la inceputul anului, la fel ca lunile mai si iunie, cand incep sa apara blockbuster-urile hollywoodiene.

Insa competitia cu filmele straine nu este, intotdeauna, benefica incasarilor productiilor autohtone. In februarie s-au lansat la un interval de o saptamana 3 thrillere foarte asteptate – „Marine Boy”, „The Scam” si „Hand Phone”. Desi fiecare a primit aprecieri pozitive, vanzarile de bilete nu au dus la un blockbuster autohton, ci incasarile s-au impartit in mod uniform intre cele 3 productii autohtone.

In privinta filmelor coreene distribuite peste hotare, trebuie spus ca in luna aprilie 3 productii sprijinite de Consiliul Coreean de Film (KOFIC) vor fi disponibile amatorilor de peste hotare. „A Frozen Flower” va avea premiera vineri, 3 aprilie, in cinematografele din Taiwan, Infinity International obtinand drepturile de difuzare pentru filmul epic care in Coreea a fost un veritabil succes. Eleven Arts a obtinut drepturile de distribuire in America a filmului lui Noh Young-seok, „Daytime Drinking”, programat a rula in cinematografele americane incepand cu 10 aprilie. Comicul film independent pivoteaza in jurul unui barbat ghinionist parasit de prietena lui, victimizat de cultura coreeana a consumului de alcool. In Europa, Belgian Cineart a cumparat drepturile de distributie a multi-premiatului „The Chaser” de anul trecut, ce va rula in Belgia din 22 aprilie. Recent, filmul a castigat premiul pentru Cel mai bun film de actiune asiatic din Franta, de la Festivalul International de Film de la Deauville. Din pacate, nu se poate vorbi in luna aprilie de vreo prezenta a unui film coreean in cinematografele din Europa de Est.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Publicat: joi 2 aprilie 2009

Actrita veterana Kim Hye-ja, cunoscuta din serialul „Goong”, care a interpretat, la cei 67 de ani, un rol important in productia care se va lansa in acest an, „Mother”, s-a intors dintr-o calatorie de o saptamana facuta in sudul Sudanului, la Tonz. Aici a vizitat o tabara de refugiati dintr-o tara macinata de un nesfarsit razboi civil. „Inainte eram pesimista. Nu stiam de ce trebuie sa traiesc„, a spus aceasta. „Dar cand am intalnit copii in Africa si m-am gandit la viata lor, acest lucru mi-a ridicat o multime de intrebari. De obicei nu calatoresc peste hotare pentru a intalni straini, insa fac asta pentru a ajuta copiii. Pentru ca sunt o actrita iubita de multa lume, ceea ce spun se va auzi si suna convingator. Sunt recunoscatoare ca pot fi de folos pentru a servi o cauza nobila„.

De la ruperea legaturilor coloniale cu Marea Britaniei si dobandirea independentei, sudul Sudanului a fost macinat de razboaie civile continue timp de mai mult de 2 decenii. Este una din zonele de pe glob cu cea mai mare saracie si rata a mortalitatii. „Zborul pana acolo dureaza 20 de ore. Nu exista decat drumuri accidentate. Ajungi acolo, te uiti in jurul tau sit e gandesti ce poti face pentru a ajuta copiii de acolo. Tot ce au e o fiertura de ovaz amestecata cu vitamine si leacuri impotriva malariei. Daca nu sunt vizitati de medici, copiii de acolo sigur vor muri„, a spus actrita.

Kim, care e extrem de populara in Coreea in special datorita rolurilor sale de mama, a fost pentru prima oara in Africa in 1992, insotind o asociatie evanghelica in Etiopia. „Pe atunci, m-am gandit la calatorie ca la una de relaxare. Dar cand am ajuns acolo, era socant. Nu-mi venea sa cred cum fiinte umane pot trai in astfel de conditii. 10 zile am plans neincetat„, si-a amintit Kim Hye-ja. De atunci, actrita s-a dus voluntara ca ambasador al bunavointei pentru o organizatie crestina, aproape anual, calatorind in Africa, India si Bangladesh. „Cand mi-am inceput cariera ca actrita, tatal meu mi-a spus ca asa cum Tolstoi a facut ce a facut in literatura, actorii pot interpreta un rol influent in viata oamenilor. M-a incurajat, spunandu-mi ca un cuvant venit de la un actor poate fi mai puternic decat 10 cuvinte venite din gura unui politician„.

Kim Hye-ja a castigat premiul Daesang pentru interpretarea din serialul de televiziune „Mom Has Grown Horns”, fiind, la ora actuala, o veterana a ecranului extrem de populara in Coreea de Sud.

Publicat: joi 2 aprilie 2009

Tara: Coreea de Sud
An: 2009
Gen: Mister/Thriller/Drama
Regia: Park Dae-min
Cu: Hwang Jeong-min, Ryoo Deok-hwan
Data lansarii: 2 aprilie 2009

Publicat: miercuri 1 aprilie 2009

Momoko Ando, fiica in varsta de 26 de ani a actorului Eiji Okuda si a eseistei Kazu Ando, debuteaza ca regizoare de film. Primul ei film se numeste „Kakera”, inspirat dupa seria manga „Love Vibes” (1997) a Ericai Sakurazawa. Ca si in „Love Vibes”, filmul vorbeste despre relatia de iubire intre doua femei. Hikari Mitsushima o interpreteaza pe Haru, o studenta cu un prieten infidel, in timp ce Eriko Nakamura o interpreteaza pe Riko, o „artista medicala” care se ocupa cu realizarea de membre artificiale. Proiectul a in desfasurare de ceva timp, insa o vreme a fost intrerupt datorita mai multor circumstante. In cele din urma, proiectul a fost reluat dupa ce compania de productie a lui Okuda, tatal tinerei regizoare, Zero Pictures, a preluat continuarea productiei.

Momoko Ando, care a studiat la Londra si la New York, are o experienta anterioara in domeniul productiei de film, participand la proiectul de debut regizoral al tatalui sau, „Shojo: An Adolescent”, in 2001. Acum, insa, cu „Kakera”, Ando va ocupa scaunul regizoral. Coloana sonora va fi asigurata de fostul chitarist al formatiei rock Smashing Pumpkins, James Iha. Filmarile au inceput in toamna lui 2008, iar Ando intentioneaza sa termine editarea filmului in aceasta luna, in speranta prezentarii lui la Festivalul de la Cannes din mai.

Publicat: miercuri 1 aprilie 2009

In urma incidentului din episodul anterior, Yeojin isi recunoaste lipsa oricarui merit in a fi desemnat ca Print Mostenitor. In consecinta, lui Muhyul ii va reveni aceasta onoare, in ciuda opozitiei Sfatului. Una din conditiile impuse de Sangga regelui Yuri a fost ca Printul Mostenitor sa se casatoreasca cu o femeie din clanul Biryu; astfel, intra in scena un nou personaj, ii persoana lui Yiji, o femeie atragatoare, instruita in graba sa devina sotia printului, insa care isi tradeaza inca de la inceput firea; aceasta ascunde nu doar fidelitate fata de Sangga, ci si trasaturile care se regasesc cel mai bine in Doamna Mi Yoo, Regina Goguryeo-ului. De vazut ce urmareste acest personaj, inca de la intrarea sa in scena fiind plasat de realizatori in sfera personajelor negative. Din acest punct de vedere oarecum echilibrul dintre Bine si Rau se rupe. Si tot in acest episod, Muhyul este pus fata in fata cu Yeon, care vine cu delegatia Buyeo la ceremonia de investire a lui ca Print Mostenitor. O intalnire intre cei 2 departe de ochii lumii este imposibila, Yeon fiind atent supravegheata de Seful Sfetnicilor. Fratele Reginei, ca si Baegeuk, incearca amandoi sa profite de aceasta ceremonie, ducandu-si la implinire planurile. Ce se va intampla, insa, ramane sa descoperiti urmarind al 25-lea episod al acestui serial.

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

Publicat: marți 31 martie 2009

In 1936, Kenji Mizoguchi regiza „Surorile din Gion”, multi vorbind inca de pe acea vreme despre un neo-realism autohton in cinematografia japoneza. Abia in 1951 se poate vorbi cu adevarat de un neo-realism, in conditiile resimtirii unor evidente influente ale filmului lui Vittorio de Sica, „Hotii de biciclete”, asupra primul film al „Independentilor”: „Still We Live” („Suntem in viata”). Regizat de Tadashi Imai, filmul spune sfasietoarea poveste a unei familii de someri, framantata o zi intreaga de gandul unei sinucideri colective. Dupa filmul lui Imai, se pare ca neo-realismul japonez tinde sa-l intreaca pe cel italian in forta si elan. „Independentii” ajung sa produca anual 10-12 filme si, lucru mai important, ajung sa-i influenteze pe cineastii legati prin contracte de cele 5 mari companii japoneze de film: Toho, Shochiku, Shintoho, Toei si Daei. Un exemplu este filmul Rashomon al lui Akira Kurosawa, unde regasim influente neo-realiste evidente, desi avem de-a face cu un film apartinand genului Jidai-Geki (filme istorice cu samurai).

„Rashomon” e filmul care il dezvaluie Occidentului pe Akira Kurosawa. Acesta va pastra elementele „pirandellismului” romanului original (dedublarea actorului, monologul interior etc) insa se va folosi de acestea pentru a condamna, prin gura unui taietor de lemne sarac, eroii dragi „militaristilor”, personajele cu tenta de eroi traditionali ai filmelor cu samurai (razboinicul, doamna nobila, banditul). Ulterior, „Cei 7 samurai” vor lupta, alaturi de fermierii saraci impotriva banditilor care le jefuiau satul.

Perioada neo-realismului e marcata de o puternica critica sociala. Kinugasa realizeaza 2 filme remarcabile: „Statuia marelui Buddha” si „Poarta Iadului”, acesta din urma o frumoasa simfonie in culori inspirata de un roman cu samurai modern. Kenji Mizogichi este insa cel mai cunoscut pentru critica sociala necrutatoare. Inainte de a muri (1955), acesta realizeaza o serie de filme in care reia teme din filmele sale mai vechi, condamnand obiceiurile epocii feudale japoneze si consecintele acestora.

Inrobirea femeii in societatea japoneza e una din temele de critica din filmele sale. Ultimele 2 capodopere ale acestui maestru rafinat si sensibil sunt „Viata lui Oharu” si „Ugetsu Monogatari”. In acest din urma film, cineastul imbina fantasticul cu realitatea, amintind despre piesele traditionale din popor cu diavoli. Acestea nu constituie decat un pretext pentru condamnarea razboiului si a epocii feudale, deci sunt instrumentate intr-o ascutita critica sociala.

Dincolo de succesul genului Jidai-Geki in Occident (filmele istorice japoneze), subiectele moderne (Gendai-Geki) reprezinta mai mult de 2/3 din productiile japoneze de film. Spre exemplu, in 1953, 211 din 302 filme sunt inspirate din teme moderne. Insa incepem sa asistam la scaderea neincetata a productiilor istorice. Acestea au ajuns sa fie realizate „in serie” (cu cateva exceptii), adesea fiind destinate exportului.

VA URMA

Publicat: marți 31 martie 2009

Tara: Hong Kong
An: 2008
Gen: Drama/Romantic
Regia: Ivy Ho
Cu: Kar Yan Lam, Ekin Cheng
Data lansarii: 12 februarie 2009

Publicat: marți 31 martie 2009

Andy Lau s-a intors in Guangzhou pentru a tine un spectacol, dupa 6 ani. A atras peste 40.000 de oameni in prima noapte de concert. Andy a extins lungimea scenei si a comanda 3 noi costume facute special pentru aceasta ocazie. In timpul concertului, multa lume s-a ridicat in picioare pentru a-l privi, dand de furca garzilor de corp, find necesara interventia de la microfon a vedeti pentru a mentine ordinea la locul concertului. Turneul lui Andy Lau, „Wonderful World Tour Concert 2009” din China a debutat la Centrul Olimpic de Sport, si va continua in Hefei, Suzhou, Foshan, Changzhou si Changsha.

In anul 2011, Andy Lau la celebra 30 de ani de la intrarea in showbiz. Pe langa cariera in muzica, vedeta planuieste ca in 2011 sa regizeze si primul lui film de lung metraj. Lau a jucat in peste 140 de filme, insa a regizat doar un scurt metraj, in 2003. In 2011, acesta intentioneaza sa regizeze primul sau film, un „action” chinezesc in stilul lui „007”, un proiect indraznet cu un buget de peste 50 milioane dolari. Cum timpul a trecut, Andy a inceput deja sa caute un scenariu de cativa ani in speranta de a-si implini visul de a deveni regizor. Actorul a spus ca va fi un „007” in stil chinezesc, insa fara tehnologia de ultima ora ce apare in filmul cu celebrul spion. „Cred ca pana anul viitor totul va fi pregatit. Fiind in showbiz de 30 de ani, toata lumea va avea in sfarsit ocazia sa vada un film regizat de mine„, a spus Andy.

Author: admin

Crossing (2008)

Topul filmelor care au schimbat istoria cinematografiei japoneze (8)

„Big Soldier”, un film cu un buget uriaş, e în plină filmare în China

Shonen merikensakku (2008)

Leung Kar Yan a început munca la un film de arte marţiale ce se anunţă exploziv

Kingdom of the Winds – episodul 26

Tehnologia de ultimă oră în centrul unui scandal de proporţii în lumea filmului coreean

John Woo renunţă la ambiţiosul proiect „1949”

Yattaman (Yatterman)(2009)

Daisy (2006) OST (Partea a 2-a)

Producătorii coreeni de film strâng cureaua

Suspect X (2008)

O lună aprilie plină pentru filmul coreean

Kim Hye-ja, actriţa veterană din „Goong”, despre recenta călătorie din Sudan

Private Eye (2009)

Momoko Ando calcă pe urmele tatălui său şi debutează în cariera de regizoare

Kingdom of the Winds – episodul 25

JAPONIA – episodul 5: Neo-realismul japonez

Claustrophobia (2008)

Andy Lau va regiza primul său film în 2011, un „007 made in China”