Anticipatul blockbuster chinezesc „Mei Lanfang”, o drama biografica despre viata marelui cantaret de opera chinez, a intrat in stadiul de post-productie, la Tokyo. Scene implicand controversata actrita Gillian Chung au fost taiate din film, aceasta retragandu-se din proiect la scurta vreme dupa implicarea ei intr-un scandal foto explicit in cursul acestui an. Poducatorii filmului au anuntat taierea din film a scenelor in care actrita si cantareata Gillian Chung o interpreteaza pe sotia lui Mei Lanfang. Regizorul filmului, Chen Kaige, si-a exprimat regretul cu privire la aceasta decizie luata de producatorii chinezi, afirmand totodata ca apreciaza efortul depus de actrita de-a lungul filmarilor.

Filmul, in care mai joaca cunoscuta actrita chineza Zhang Ziyi si actorul si cantaretul din Hong Kong Leon Lai, s-a aflat in lumina reflectoarelor inca de la inceputul filmarilor. Inca de cand s-a iscat scandalul pozelor nud ale actritei Gillian Chung, s-a speculat cenzurarea prezentei acesteia in aceasta pelicula, cunoscuta fiind rigoarea cenzurii comuniste chineze. Eliminarea scenelor in care interpreta aceasta a fost un procedeu extrem de dificil, dupa cum sustin cei din echipa de procesare a filmului, deoarece s-a recurs la diverse tehnici pe computer care mai apoi au fost greu de inlaturat. In acest moment nu se stie daca scenele taiate vor fi sau nu disponibile pe dvd-ul ce se va lansa pe piata. Un lucru este cert: urmasii familiei maestrului Mei Lanfang si-au manifestat nemultumirea pentru prezenta actritei Gillian Chung in acest film, in contextul scandalului iscat in jurul acesteia.

Un trailer al filmului a fost prezentat la 3 noiembrie 2008. El este disponibil si pe site-ul nostru, la sectiunea trailere.

Regizorul japonez Hideo Nakata a inceput lucrul la al doilea sau film vorbit direct in engleza, intitulat „Chatroom”. Descris ca un „thriller psihologic despre niste adolescenti care isi incurajeaza unul altuia comportamentul distructiv”, filmul e preconizat a fi lansat in primavara lui 2009. Pentru necunoscatori, alegerea lui Nakata, adica a unui regizor japonez, de a realiza un film vorbit in engleza poate parea surprinzatoare. Insa pentru a inlatura misterul acestei decizii, ar trebui spus ca regizorul japonez este nimeni altul decat realizatorul unor J-horror-uri celebre in Occident pentru remake-urile facute de americani: Ringu (1998), Ringu 2 (1999) si Dark Water (2005). In 2005, Dream Works i-a propus, iar Nakata a acceptat sa regizeze The Ring Two, debutand astfel cu un film vorbit in engleza, in fapt… un sequel la un remake dupa propriul lui film (Ringu, 1998). In acest an, regizorul japonez a mai definitivat 2 proiecte, Kaidan si L: Change the World, pentru 2009 fiind preconizata lansarea lui The Ring Three, tot cu Nakata la timona.

In weekend-ul trecut a fost lansata in cinematografele din Japonia productia regizata de John Woo, „Red Cliff. Part One„. In primele 2 zile de la lansare, filmul a adus incasari de peste 6,5 milioane dolari, ocupand fara drept de apel prima pozitie in box-office-ul japonez. Acest adevarat record era previzibil ca urmare a biletelor cumparate in avans; cu 2 zile inaintea premierei fusesera rezervate in toate cinematografele din Japonia aproximativ 13.500 bilete. Anteriorul film detinator al recordului a fost o alta productie chineza, „Hero” al lui Zhang Yimou, la care fusesera cumparate in avans 11.400 bilete.

„Red Cliff”, care s-a lansat in Japonia la 1 noiembrie in 551 sali de cinematograf concomitent, se preconizeaza a depasi la incasari nu doar filmul asiatic care detine recordul incasarilor „all time”, Hero (41 milioane dolari), ci si cel mai vizionat film strain al acestui an, „Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull” (58 milioane dolari incasari). Filmul a deschis festivalul international de film de la Tokyo, deschis la 18 octombrie.

Tara: China
An: 2008
Gen: Action/Drama/Adventure
Regia: John Woo
Cu: Tony Leung Chiu Wai, Takeshi Kaneshiro
Data lansarii: 10 iulie 2008

Tara: China
An: 2008
Gen: Biography/Drama/History
Regia: Chen Kaige
Cu: Ziyi Zhang, Honglei Sun
Data lansarii: 12 decembrie 2008

Cineastul de legenda B.R.Chopra a incetat din viata la 5 noiembrie 2008, la varsta de 94 de ani, dupa o lunga suferinta. Baldev Raj Chopra s-a nascut la 22 aprilie 1914. Studiile si le-a definitivat printr-un doctorat in literatura engleza in cadrul universitatii pakistaneze din Lahore. Si-a inceput cariera ca ziarist pasionat de lumea filmului, care, in acei ani nu era ce este astazi. Dupa separarea Indiei britanice in India actuala si Pakistan, in 1947, Chopra s-a mutat in Delhi, iar apoi in Bombay. In 1955 si-a creat propria casa de productie, B.R.Films, primul sau succes fiind filmul Naya Daur. A realizat filme remarcabile, precum Kanoon (1960), Gumrah (1963), dar si unul din cele mai de succes seriale de televiziune indiene, Mahabharat (1988). A castigat un singur premiu, la Filmfare Awards din Bombay, Oscarul Bollywood-ului, in 1962 pentru Kanoon, iar in 1963 a fost nominalizat pentru cel mai bun regizor indian pentru filmul Gumrah. A primit 3 premii onorifice pentru intreaga cariera pusa in slujba filmului indian, Chopra fiind atat producator, cat si regizor si scenarist (ultimul scenariu fiind povestea filmului Baghban). A fost, poate, unul dintre cele mai mari nume ale cinematografiei indiene din toate timpurile, un adevarat simbol pentru generatii intregi de cinesti de la Bollywood.
Fiul sau, regizorul producator Ravi Chopra, a spus despre moartea tatalui sau: „Mi-am pierdut nu doar tatal, ci si guru meu. Familia Chopra si-a pierdut patriarhul virtual, iar industria filmului – un cineast constiincios.” In afara de Ravi Chopra, marele cineast a mai avut doua fiice.

Tara: Japonia
An: 2008
Gen: Drama
Regia: Yojiro Takita
Cu: Masahiro Motoki, Ryoku Hirosue
Data lansarii: 13 septembrie 2008

Organizatorii festivalului de film din Taiwan l-au descalificat pe Takeshi Kaneshiro din competitia pentru un premiu special ce recunoaste talentele autohtone. Starul din “Chungking Express” si “The Warlords” a fost propus pentru premiul de actorul anului 2008 din Taiwan. Organizatorii insa au refuzat nominalizarea pe motiv ca acesta detine cetatenia japoneza. Politicos, acestia au recunoscut, insa, contributia importanta a acestuia la evolutia pozitiva a cinematografiei din China. Takeshi Kaneshiro s-a nascut dintr-un tata japonez si o mama taiwaneza, a crescut in Taiwan, insa are cetatenie japoneza. Asa cum festivalul de film din Taiwan a evoluat si s-a deschis si altor productii decat cele autohtone, ar fi posibil ca peste ani, acesta sa-si schimbe din nou orizonturile. Intr-o asemenea ipoteza, plauzibila, s-ar putea ca lui Kaneshiro sa i se fi refuzat, in acest fel, din motive independente de calitatile lui actoricesti, un premiu prestigios, extrem de important pentru viitorul cinematografic al fiecarui actor din aceasta zona a lumii. De aceea portile Hollywoodului raman deschise mereu… acolo, cel putin, influenta politicului nu este atat de marcanta asupra creatiilor cinematografice.

Tara: Hong Kong
An: 2008
Gen: Drama
Regia: Sylvia Chang
Cu: Louis Koo, Suet Lam
Data lansarii: 10 aprilie 2008

Tara: Coreea de Sud
An: 2008
Gen: Comedy
Regia: Seung Jin-ryu
Cu: Jang Geun-Seok, Jang Hee-jin
Data lansarii: 1 ianuarie 2008

Cea mai noua adaptare dupa benzi desenate facuta de japonezi este primul film din noua trilogie apocaliptica „20 Century Boys„. Aclamat ca cel mai scump film japonez facut vreodata, acesta a costat producatorii japonezi peste 6 bilioane de yeni (aproximativ 87,6 milioane $, adica cam cat a fost bugetul unor filme ca „Fantastic Four”, „Hannibal” sau „Artificial Intelligence”). Proiectul in care, cum era de asteptat, abunda efectele speciale, a incercat sa inglobeze 22 de volume ale uneia din cele mai populare carti de benzi desenate din Japonia (asa-numitele manga). Incercand sa ramana fidel povestii originale si distribuind un actor veteran intr-unul din rolurile principale, regizorul filmului, Yukihiko Tsutsumi a primit aprecieri mai mult decat pozitive din partea criticilor, dar si a fanilor seriei. Filmul s-a lansat in Japonia la 30 august 2008.

Wu Chun, vedeta (aflata la debutul pe marele ecran) a filmului „Butterfly Lovers”, nu mai are stare din momentul lansarii, pe 16 octombrie, a productiei pe piata. Zi de zi, timp de o luna, nu a putut dormi mai mult de 3 ore pe noapte, neavand timp nici sa raspunda sutelor de mesaje primate de la fani. Tanarul actor, detinatorul unui centru de fitness in Brunei, a pierdut recent, ca urmare a crizei economice mondiale, aproape un million de dolari taiwanezi. In saptamana premierei filmului in Hong Kong, Chun ar fi cumparat 200 de bilete pe care le-a oferit, ulterior, gratuit, cheltuind aproximativ 140.000 $ taiwanezi (echivalentul a 4.200 $ americani).

„Butterfly Lovers” prezinta povestea unui luptator de arte martiale, Liang, caruia maestrul sau ii cere sa o protejeze pe Zhu, o fata dintr-o familie instarita. Cei doi se indragostesc, insa fata a fost promisa unui general. Astfel se naste un triunghi amoros extrem de complicat, din care iubirea trebuie sa triumfe asupra urii. Filmul s-a lansat pe 16 octombrie 2008 si a avut un buget de 20 de milioane de dolari HK.

Tara: Japonia
An: 2008
Gen: Fantasy/Drama/Thriller
Regia: Yukihiko Tsutsumi
Cu: Toshiaki Karazawa, Tokako Tokiwa
Data lansarii: 30 august 2008

Compozitor: Kenji Kawai
Coloana sonora a filmului “A Battle of Wits” (2006)
Gen: instrumentala

Cea de-a 13-a editie a Festivalului International de Film de la Pusan (Coreea de Sud), ce a avut loc in perioada 2-10 octombrie, a dedicat, in premiera, o sectiunea speciala Noului val romanesc, in cadrul careia au fost proiectate filmele unor tineri regizori romani de succes, precum Cristian Mungiu, Radu Muntean, Cristi Puiu sau Thomas Ciulei.

O zi buna de plaja de Bogdan Mustata
Intalniri incrucisate de Anca Damian
Pescuit sportiv de Adrian Sitaru
Visul lui Liviu de Corneliu Porumboiu
Marilena de la P7 de Cristian Nemescu
Megatron de Marian Crisan
Occident de Cristian Mungiu
Marfa si banii de Cristi Puiu
Podul de flori de Thomas Ciulei
Hartia va fi albastra de Radu Muntean
Lampa cu caciula de Radu Jude
si Trafic de Catalin Mitulescu
sunt documentarele si lung metrajele romanesti ce au fost prezentate la Pusan.

„In ultimii ani industria de film din intreaga lume si-a indreptat atentia asupra tinerilor regizori romani. Acestia au ajuns sa faca interesul intregii lumi, odata cu succesele de la Cannes din 2007. Refuzand traditia generatiei anterioare si promovand un stil nou, cu o noua structura epica, ei se numara azi printre favoritii criticilor care asteapta de la ei rezultate si mai impresionante” se arata pe site-ul oficial al evenimentului, precizandu-se faptul ca sectiunea Noul val romanesc a oferit posibilitatea redescoperirii filmelor romanesti.
Prezenta filmelor romanesti la Pusan nu a fost singulara, avand in vedere ca la editia din 2007 a festivalului, Cristian Mungiu a fost prezent cu 4 luni, 3 saptamini si 2 zile si a facut parte din juriu.
Pe de alta parte, a fost pentru prima data cand cinematografiei romanesti ii este dedicata o sectiune speciala.

Editia 2008 a Festivalului International de Film de la Pusan a adus un omagiu fratilor Taviani (Vittorio si Paolo Taviani) printr-o retrospectiva a filmelor regizate de ei. Totodata, festivalul si-a indreptat atentia si inspre cinematograful asiatic si mondial prin sectiuni precum O fereastra in cinematograful asiatic, Arheologia cinematografului coreean, Supereroi in Asia, Panorama sau Open Cinema.
Din juriul celei de-a 13 editii a festivalului de la Pusan au facut parte cineasti din intreaga lume, printe care actrita Anna Karina (Franta), regizoarea Samira Makhmalbaf (Iran), regizorul Santosh Sivan (India), actrita Lee Hwa-si (Coreea) sau producatorul Karl Baumgartner (Germania).

Cu o relatare mai pe larg asupra acestui festival tinut la inceputul lui octombrie vom reveni in zilele urmatoare.

(Sursa informatiilor: Agerpres)

Celebra Casa de productie Toei si-a anuntat proiectele importante pentru anul 2009. In fruntea acestora se afla drama romantica a lui Isao Yukisada, „This Time a Devoted Husband„. Yukisada, care a regizat in 2004 si „Crying out Love, in the Center of the World”, va transpune pe ecran povestea unui cuplu ce a depasit varsta de 40 de ani care, sub impactul plictiselii ce intervine in relatia lor, sunt pusi in fata aniversarii unui deceniu de casnicie. Distributia este inca in discutie, iar filmarile sunt prevazute a incepe in decembrie.
Un alt film important al Toei va fi „Tsurigidake – Recording the Control Point„, care are ca subiect expeditia unei echipe de cercetare pe un munte periculos, in 1907, cu scopul completarii ultimelor puncte goale de pe harta Japoniei. Regizat de veteranul Daisaku Kimura, filmul il are in rolul principal pe super-starul Tadanobu Asano, data preconizata a lansarii filmului fiind iunie 2009.
2009 este anul preconizat si pentru lansarea filmului „Fishing – Crazy Sanpei„, despre aventurile unui baiat innebunit dupa pescuit. Inspirat dupa niste benzi desenate, lansarea filmului e preconizata pentru luna martie 2009. Se pare ca filmul ar fi fost propus a reprezenta Japonia la Oscarurile de anul viitor.
In sfarsit, un ultim proiect important ar fi „The Laughing Cop„, despre un politist prins in mrejele coruptiei. Filmarile au inceput in septembrie si sunt preconizate a se incheia la sfarsitul lui octombrie, insa lansarea filmului pe ecrane va avea loc abia in toamna lui 2009.

Tara: Coreea de Sud
An: 2008
Gen: Drama/War
Regia: Bae Hyung-joon
Cu: Lee Wan, Song Chang-eui
Data lansarii: 6 noiembrie 2008

Actrita Ok So-ri a adresat o petitie Curtii districtuale din Uijeongbu, prin care solicita Curtii Constitutionale sa ia in vedere daca legea adulterului este sau nu constitutionala. Ok a fost inculpata pe 16 ianuarie 2008 pentru o relatie extraconjugala. Conform legii adulterului, cei inculpati sub aceasta invinuire pot fi condamnati pana la 2 ani de inchisoare In petitia sa, actrita sustine ca legea adulterului ii violeaza dreptul individual la viata privata garantat de Constitutie, ca si liberul angajament in activitati sexuale. Mai mult, aceasta e de parere ca adulterul nu ar trebui sa intre sub incidenta Codului Penal, ci a celui Civil.

In apararea sa, Ok So-ri a mai sustinut ca legea adulterului a fost redusa la un mijloc de razbunare al sotului sau sotiei inselate, deviind de la scopul initial al acesteia de incercare de salvare a cuplurilor destramate. Avocatii acesteia incearca sa transforme cazul intr-unul de discriminare la adresa sexului slab, afirmand ca e indoielnic faptul ca legea adulterului incearca sa protejeze efectiv femeia in astfel de cazuri, atata vreme cat nu exista nici o dovada ca aceasta a contribuit la scopul in sine al legii. Asta in conditiile in care in ultimul timp, statutul socio-economic al femeii in societatea coreeana s-a imbunatatit continuu.

O Curte de justitie locala va lua in discutie petitia, pentru a stabili daca este de competenta Curtii Constitutionale. Daca aceasta este luata in considerare si va fi aprobata de instanta locala, acest caz va fi suspendat pana cand problema va fi reglementata la nivel central.

Ok So-ri face parte din generatia de actori care s-a remarcat in anii „tranzitiei” cinematografiei coreene (anii ’90), fiind distribuita in filme ca „Kuro Arirang” (1989), „Portrait of Youth Days” (1991) sau „Karuna” (1996). Actrita, in prezent in varsta de 37 de ani, a fost casatorita timp de 11 ani cu Park Chul (40 ani), avand o fetita de 8 ani in momentul divortului, la sfarsitul anului trecut. Culisele acestui divort sunt extrem de picante. Desi nu mai sunt de actualitate, aceste amanunte vor face subiectul unui alt articol interesant despre libertinaj si casnicii sfaramate in fascinanta lume a showbizului asiatic.

Pustiul ingenios din comedia lui Stephen Chow, „CJ7”, va juca, impreuna cu fiica lui Andy Lau intr-un SF facut in Hong Kong in stilul lui X-Men. Actorul de 11 ani Xu Jiao, va juca alaturi de Andy Lau si Barbie Hsu in „Future Cop” a lui Wong Jing. Noul film are ca subiect poveste aunui ofiter de politie din 2085, care se intoarce in timp in 2008 pentru a-si salva fiica rapita. Wong, regizorul filmului, in acelasi timp si scenarist, a spus despre „Future Cops” ca va fi ceva foarte asemanator, ca stil, cu cel al filmului X-Men. In plus, aceasta super-productie se pare ca va beneficia de aportul aceleiasi echipe care s-a ocupat de efectele speciale din cel mai nou film al seriei Batman, „The Dark Knight”. Productia, a mai precizat regizorul, se preconizeaza a fi lansata la sfarsitul anului viitor.

Oricine este familiarizat cu cinematograful coreean contemporan, cunoaste filmul „My Sassy Girl”, o comedie romantica din 2001 despre o relatie neobisnuita din cadrul unui cuplu tanar din Seul. La vremea lui, filmul a dat o mare lovitura pe piata asiatica, declansand valul de filme care a dus la renasterea cinematografiei coreene, fiind impulsul de care avea nevoie filmul coreean pentru a iesi din starea de letargie a productiilor care foarte rar depaseau frontierele nationale.

Dat fiind acest succes, nu este de mirare faptul ca o companie de productie din Statele Unite a cumparat drepturile de remake imediat dupa uriasul succes inregistrat nu doar in Asia, ci si in intreaga lume, de acest film. Realizarea proiectului a luat 7 ani de la lansarea originalului, mai mult decat se anticipa. Noul Sassy Girl are multe lucruri care amintesc de scenele din filmul original, inclusiv – din nefericire – titlul filmului. Povestea e aceeasi: nasterea unui cuplu de tineri indragostiti, el: timid, ea impulsiva, avand pretentii cel putin bizare de la el. Schimbarile din scenariu sunt, de fapt, o variatie pe tema formulei comediei romantice, care nu face decat sa scoata in evidenta lipsurile remake-ului american. Iar una din scaparile acestui remake e jocul actorilor, care, in cazul versiunii originale coreene, au propulsat-o pe frumoasa Jeon Ji-hyeon (pe atunci de doar 20 de ani) la statutul de supervedeta, asigurandu-i roluri memorabile in productii ce au urmat, precum Daisy, Windtrucks sau in recentul A Man Who Was Superman. Interpretii din productia americana, Elisha Cuthbert si Jess Bradford, desi au o prestatie adecvata, nu se ridica la nivelul cuplului interpretat de Jeon Ji-hyeon si Cha Tae-hyeon, care au stiut sa se completeze frecvent si sa dea filmului doza de bizar si amuzament intr-o combinatie perfecta, inimitabila.

Inca un remake dupa o productie asiatica care nu a reusit sa ofere satisfactie nici spectatorilor, nici producatorilor ce au achizitionat dreptul realizarii unui remake de aproape un deceniu, iar filmul s-a dovedit a nu se ridica la nivelul incasarilor nici la macar un sfert din incasarile productiei originale coreene. Incet incet, astfel; de investitii catastrofale vor transforma Hollywoodul intr-o fantoma a anilor sai de glorie, cand Bob Hope, Jerry Lewis, Walther Matthau si alte legende au dus comedia americana pe cele mai inalte culmi. Lipsa de originalitate, dar uneori si de talent conduce la mediocritate, astfel ca orice scenariu adaptat dupa unul „foreign” sau orice remake dupa un mare succes lansat in alta parte a lumii nu mai poate fi considerat un succes inca inainte de lansarea pe piata.