Gye Baek si fostii sclavi, actualii lui camarazi, pun la cale anihilarea Gruparii Wi Je. Drept urmare, in puterea noptii, lanseaza ofensiva, folosindu-se de otrava pregatita de Im Ja. Dar intamplarea face ca in aceeasi noapte, si Moon Geum sa atace acelasi obiectiv. Fara ca cei doi sa-si cunoaca adevarata identitate, lupta cot la cot ca niste camarazi, pana cand inamicul e anihilat. Mai apoi cei doi sunt la un pas sa se lupte pe viata si pe moarte, insa de data asta totul se termina cu niste amenintari, duelul amanandu-se pe altadata.
Regele, dar si Eun Go si Ui Ja incearca sa profite de situatie. Wi Je fusese spulberat, iar Regina Sa Taek Bi a cazut la pat de mai multe zile, fara a-si fi revenit. In aceasta situatie, nu ramane decat sa se puna la cale planul unei lovituri de Palat. Yeon Moon Jin, socrul lui Ui Ja, chemat sa il judece pe demisionatul fost Prim Ministru pentru cazul mitei, e de parere ca acesta e momentul prielnic pentru a prelua fraiele puterii. Drept urmare, stabileste un plan de ocupare a Palatului, in conditiile in care Regele in aceeasi dimineata parasise Palatul sub pretextul unor reparatii ce trebuiau facute la odaile sale. Si astfel, in ziua stabilita, Yeon Moon Jin se indreapta cu 2 generali si trupele acestora spre Palatul pustiu. Acelasi lucru il face si Ui Ja cu Eun Go. Intuitia lui Gye Baek ii spune, insa, altceva. Drept urmare decide sa se intoarca degraba in Palat pentru a i se confirma sau infirma ceea ce doar presupune. Iar surprizele nu vor intarzia sa apara…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Gye Baek se decide sa intre in anturajul Reginei Sa Taek, motiv pentru care participa la o intrecere de arte martiale. Invingatorul urmeaza a deveni garda de corp a Reginei. “Victorie”, noua porecla a lui Gye Baek, reuseste sa iasa invingator, iar Regele ii propune Reginei in gluma si ironic sa-l ia pe acesta drept garda de corp. Initial Regina se intreaba: “La ce am nevoie de el ?”, in in cele din urma il accepta in preajma ei, nu insa fara a-l testa. Pentru a fi sigura pana unde poate merge loialitatea noului aparator al ei, Sa Taek pune la cale o deplasare in plina noapte, doar cu “Victorie” ca garda. Dintr-o data mai multi asasini ataca micul cortegiu al Reginei, iar “Victorie” se arunca in fata unei sageti cu vargul bont care se indrepta direct spre Regina. Testul odata trecut, Gye Baek primeste si prima misiune ca garda de corp: sa asasineze o persoana. Era vorba de Gong Cheol, functionarul corupt care a pus mana pe banii si orezul fostilor prizonieri. Acesta fusese capturat la un templu unde se ascundea, iar acum se afla in custodia Ministrului Justitiei, strasnic pazit. Urmarit indeaproape de seful Wi Jie, asasinul de incredere al Reginei, Gye Baek nu reuseste sa patrunda in locul unde era intemnitat Gong Cheol, si renunta. Intrebat de Regina de ce a renuntat la misiune, acesta ii explica faptul ca totul nu e decat o capcana, si ca de fapt Cheol nu s-ar afla in acel loc. Uimita de rationamentul sau, Regina il lauda si pare a-l accepta in preajma ei. La randul sau, Regele incearca sa profite la maxim de scandalul mitei pentru Prim Ministru, bizuindu-se pe registrul de consemnari al functionarului Cheol, registru ce dovedea mita pe care diversi functionari o acordau Primului Ministru. Drept urmare, Moon Jin e chemat sa ancheteze cazul de mituire al Primului Ministru. Acesta nu e decat primul atac la adresa Reginei si a clanului Sa Taek, iar lovitura data de Rege va fi cea care va destabiliza blocul compact al inamicului, incepand sciziunea si macinarile interne.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Revolta fostilor sclavi din Silla scoate la iveala o insusire de fonduri din partea unui oficial al Ministerului Afacerilor Externe in favoarea apropiatilor Primului Ministru si a acestuia in persoana. Pentru a salva onoarea clanului Sa Taek si a nu pata imaginea Primului Ministru, Gong Cheol, functionarul corrupt, trebuie gasit, iar multimea trebuie potolita. Regele insusi incearca sa rezolve problema punand la incercare capacitatea Printului Ui Ja de a supravietui, urmarind sa-l motiveze sa isi doreasca sa urce pe tron. Drept urmare, dupa imbunarea venita din partea Preotesei Sinyeon, Regele accepta compromisul: capturarea functionarului ce si-a insusit banii si orezul cuventi fostilor sclavi, concomitent cu pedepsirea capilor revoltei. Cu ajutorul lui Ui Ja si al lui Eun Go, razvratitii sunt eliberati, iar cei doi capi reusesc sa fuga in ultima clipa cu ajutorul cailor pusi la dispozitie de ajutoarele nesperate venite din partea tatalui-socru al lui Ui Ja. Printul ii calauzeste pe fugari, urmariti de asasini, catre satul copiilor orfani, in timp ce cei doi capi ai revoltei, ramasi in urma, au de infruntat o gramada de soldati.
Cand apele se mai linistesc, toata lumea incearca sa dea uitarii acest incident, insa problema nu se incheie cu una cu doua. Pentru ca devenise un spin in coasta lor, Regina dispune uciderea lui Gong Cheol, astfel incat registrul cu numele personalor carora li s-a dat mita din bunurile ce trebuiau sa revina fostilor sclavi sa nu mai apara niciodata. Pe acest fond, casatoria lui Ui Ja trece ca un eveniment aproape neobservat. Mai importanta e dorinta lui Gye Baek de a intra in anturajul Reginei, iar pentru asta decide sa participe la o intrecere de lupte organizata la Palat.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

In momentul in care fostii sclavi ai Baekje din Silla care au ajutat la cucerirea cetatii Gachang primesc drept rasplata de la Regina orez nisipos si o suma derizorie in locul unuia de buna calitate si a unei sume consistente de bani, acestia se revolta. Incepe o razmerita, iar rasculatii se refugiaza intr-o resedinta publica care imediat e inconjurata de trupele guvernamentale. In fruntea rasculatilor se disting doua persoane: Lupul Salbatic, admirat in vremea captivitatii de toti sclavii si pana si de rivalul Yu Shin, si Chung-Soong, strategul care mereu planuieste cate ceva. Vestea incidentului ajunge la urechile Regelui, care ordona interventia in forta. Problemele apar in momentul in care Ui Ja se deplaseaza la fata locului si “este luat ostatic” de Gye Baek. Pentru rasculati, Printul Ui Ja este singura sansa de a scapa cu viata. Folosit drept scut, de aceasta data Regina nu mai poate ordona atat de usor interventia si uciderea rasculatilor, cum s-a intamplat in cazul asedierii Gachang-ului, fara a-I pasa de viata lui Ui Ja. Problema trebuie tratata altfel, drept urmare Eun Go, noua “sora” a Reginei, e trimisa in mijlocul rasculatilor pentru a le afla pasul. Aici, ea pune la cale impreuna cu Ui Ja, Gye Baek si Chung-Soong un plan in masura a o discredita pe Regina si clanul acesteia. Mai mult, iese la iveala ca unul din functionarii de rang inalt din Ministerul de Externe ar fi sustras orezul de buna calitate si banii ce li se cuveneau de drept sclavilor, folosindu-i ca mita pentru oficiali din anturajul Primului Ministru. Atat planul celor 4 cat si aflarea acestui adevar o pune pe Regina intr-o situatie delicata, lucru care nu o impiedica sa opteze pentru solutia pedepsirii rasculatilor cu moartea. Ce se va intampla cu acestia ? Aceasta e dilema acestui nou episod.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Gye Baek incearca sa revina la viata dupa anii salbatici petrecuti in captivitatea din Silla. Singurul sau gand pare a ramane in continuare razbunarea, insa de aceasta data ea e canalizata spre inamicul comun, Regina Sa Taek Bi. Impreuna cu Eun Go viziteaza mormantul tatalui sau, iar Eun Go incearca sa-i schimbe viziunea despre razbunare. Ui Ja isi redescopera prietenul din copilarie in persoana lui Gye Baek, in timp ce Sa Taek Bi o redescopera pe Eun Go, pe care o doreste mereu alaturi de ea ca membra a aceleiasi familii. Singuratatea fiecaruia dintre cei doi trebuie sa-si gaseasca o alinare in prietenia cu cineva. Dar ambele “priteenii” se dovedesc false, ramanand doar ca personajele insele sa descopere la momentul potrivit acest crunt adevar. In scurt timp se dovedeste ca asa-zisa iertare a lui Gye Baek are un scop, iar acesta e la un pas sa compromita ani de munca asidua de disimulare a lui Eun Go si Ui Ja.
Intre timp, Sa Taek Bi o forteaza pe Eun Go sa se decida daca accepta sa devina fiica adoptiva a tatalui ei, Primul Ministru, si, totodata, sa devina astfel sora ei. Presata, pentru a nu compromite anii grei in care a stat in anturajul nemiloasei Regine, Eun Go accepta cu modestie, intrand astfel oficial in familia dusmanilor ei. Vestea ii tulbura atat de Ui Ja cat si pe Gye Baek, insa nu au ce face, trebuie sa accepte sacrificiile lui Eun Go, astfel ca ziua razbunarii sa se poata apropia mai repede, iar chinul lor sa se sfarseasca. Un eveniment neprevazut va schimba soarta lui Gye Baek si va complica lucrurile: fostii prizonieri din Silla urmeaza sa primeasca bani si orez, insa in momentul in care acestia observa ca orezul este de proasta calitate, incep sa se revolte, considerandu-se batjocoriti. Iar de aici pana la o razmerita de proportii nu mai e decat un pas. Desigur, Lupul Salbatic se afla in fruntea rasculatilor…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Ceea ce generalul Kim Yu Shin considera un atu – folosirea printului captiv Ui Ja ca ostatic pentru a impiedica atacarea cetatii de catre trupele din Baekje – se transforma intr-un avantaj lipsit de orice importanta in momentul in care Regina Sa Taek Bi ordona atacarea cetatii. Lupul Salbatic primeste de la Yu Shin favorul de a-l ucide pe Ui Ja, insa lucrurile se intorc complet impotriva generalului din Silla. O neasteptata revolta a sclavilor, instigati de Lupul Salbatic si de strategul Sung-Choong permite patrunderea trupelor inamice in cetate si fuga generalului, nu inainte de a-i promite lui Gye Baek o “reintalnire”. Sperantele Reginei se irosesc in momentul in care intreband daca Ui Ja mai traieste, dintr-un morman de cadavre se aude glasul acestuia.
Victoria si cucerirea cetatii nu poate trece nerasplatita. La Curte se fac pregatirile pentru acordarea titlului de Choe Um, ce aducea prestigiu detinatorului. Eun Go o sfatuieste pe Regina sa faca in asa fel incat nobilii sa minimalizeze rolul Printului Ui Ja in obtinerea victoriei si sa-l propulseze la acest rang pe Gyo Gi. Dar totul nu este decat o abila strategie menita a dejuca un inteligent plan al Reginei. Aceasta dorea de fapt sa creeze o diversiune pentru ca acest titlul sa revina in cele din urma lui Ui Ja. Si tot acum intra in scena un nou personaj, preoteasa Choen Dan Hyang, alungata pe vremuri de la Templu de actuala Regina, ce o doreste inapoi. Misterul ce planeaza asupra preotesei e legat de o profetie de-a acesteia, care se crede ca va schimba soarta regatului. In ce fel ? Ramane sa descoperim in episoadele urmatoare.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Ui Ja cade victima planului marsav pus la cale de fratele vitreg, Printul Gyo Gi si este ranit cu o sageata otravita. Viata ii este serios pusa in pericol, otrava facandu-si treaba. Dar intamplarea face ca impreuna cu Eun Go sa fi venit in tabara si un negustor umblat prin lume, “unchiul” lui Eun Go. Acesta prepara in graba un leac numai de el stiut si ii da lui Eun Go sa-l aplice pe rana si sa-l inghita Printul. In tot acest timp, Gye Baek evadeaza din captivitatea fortaretei Gachang si ajunge in tabara celor din Baekje. Ascuns in spatele cortului lui Ui Ja, se pregateste de atac. Si astfel cei doi ajung in sfarsit fata in fata. Ui Ja tocmai isi revenise, cand se trezeste cu sabia la gat pusa de un necunoscut imbracat in armura. Mai apoi Lupul Salbatic ii marturiseste cine este, si are loc si reintalnirea cu Eun Go. Clipele lamuritoare sunt parca prea putine pentru atatia ani de suferinta, si in scurt timp in cort intra niste soldati. Gye Baek il ia pe Printul Ui Ja si paraseste tabara celor din Silla, iar undeva in apropierea padurii, cei trei – Gye Baek, Ui Ja si Eun Go – se iarta reciproc si lamuresc situatia. Reapare increderea intre acestia, si in scurt timp iertarea invinge instinctual de razbunare. Dar Gye Baek trebuie sa se intoarca inapoi in fortareata, altfel capetele celorlalti sclavi care l-au ajutat sa fuga vor cadea. Iar aici isi va primi pedeapsa de la nemilosul general Yu Shin, in special dup ace refuza oferta acestuia de a-I deveni subaltern. In scurt timp, pe campul e lupta ajunge insasi Regina. Tactica se schimba, iar ofensiva decisiva devine imminenta. Unul din cele mai captivante episoade de pana acum..

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Dupa ce Ui Ja i-o “sufla” pe Tae Yeon, fiica negustorului erudit Yeon Mun Jin, fratelui sau vitreg Gyo Gi, dejucand astfel planul de intarire al clanului Sa Taek, Gyo Gi asteapta momentul prielnic pentru a se razbuna. Si ce ocazie mai buna decat cucerirea unei cetati ce apartine regatului Silla, strategic asezata, poate exista pentru a-si lua revansa ? Drept urmare, in fata Regelui si a ministrilor, Gyo Gi vine cu propunerea ca el si Ui Ja sa se afle in prima linie, in fruntea trupelor ce urmeaza a ataca cetatea Gachang. Desi pretextul este sporirea moralului trupelor, scopul real este uciderea lui Ui Ja prin orice mijloace. Pus in fata faptului implinit si neconsultat, Ui Ja nu poate da inapoi.
In cetatea Gachang, trupele Silla sunt conduse de guvernatorul provinciei si de generalul Kim Yu Shin. Lupul Salbatic se napusteste asupra solului care aduce vestea apropierii inamicului, in momentul in care pe buzele lui apare un nume care ii trezeste amintiri dureroase: Ui Ja. Adevartul sau tel este, de fapt, uciderea celui care i-a omorat tatal, iar pentru asta e dispus sa faca orice. Pepedsit pentru gestul de a se fi napustit asupra mesagerului, Gye Baek ajunge in temnita, unde cunoaste un general din Silla, mare strateg, ajuns sa sape puturi pentru gasirea unui izvor de apa. Deocamdata nu este clar ce influenta va avea acesta asupra lui Gye Baek, insa datorita atragerii lui in echipa da sapatori in cautare de apa, reuseste sa afle diverse zvonuri despre inamic si despre Printul Ui Ja. Unul dintre acestea spune ca Printul a fost grav ranit si ca sansele de supravietuire sunt foarte mici. Gye Baek simte ca cerul se prabuseste pe el, in special ca singurul tel pentru care a ramas atatia ani in viata in captivitate a fost sa gaseasca prilejul de a-l ucide pe asasinul tatalui sau. Destinul ii va aduce pe cei doi din nou fata in fata, dupa o multime de ani.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Printr-un concurs nefericit de evenimente, Gye Baek ajunge sclav al Silla, in urma unui atac al Silla asupra unui sat de frontiera din Baekje unde era tinut captiv. Viata ii e pusa in nenumarate randuri in pericol, in conditiile in care sclavii erau folositi pe campul de lupta sub forma de “carne de tun”. Doar abilitatile si mai ales amintirea domnitei Eun Gu pastrata intr-un suvenir pe care il poarta cu sfintenie la gat il ajuta sa supravietuiasca asemeni unui lup. Poreclit “Lupul Salbatic” datorita ferocitatii, in lupta, a unui lup, si firii taciturne si salbatice, Gye Baek ajunge sa-l cunoasca pe renumitul general Kim Yu Shin. Chiar are o infruntare cu acesta in momentul in care, incercand sa-l motiveze, Yu Shin ii smulge talismanul norocos de la gat. Si astfel, Gye Baek ramane ani de zile in sclavie in Silla, participand la numeroase campanii ale generalului Yu Shin in Goguryeo.

Anii trec, iar in capitala Sa Bi il regasim pe Ui Ja june curtenitor, Don Juan innascut, prieten cu escaladatul zidurilor si cu concubinele nobililor cu care isi dadea intalnire in odaia lor in miez de noapte. In scena intra un nou personaj, batranul si inteleptul negustor Yeon Mun Jin. Reprezentand un puternic clan, acesta intentioneaza sa-si marite fiica (Tae Yeom) cu printul Gyo Gi, fiul lui Sa Taek Bi cu regele Moo, si fratele vitreg si ingamfat al lui Ui Ja. Aceasta uniune a doua clanuri puternice ar fi periclitat stabilitatea politica si, mai ales, ar fi intarit tabara clanului Sa Taek. In consecinta, Eun Gu, devenita prietena apropiata care il ajuta pe Ui Ja si care in acelasi timp ajunge mana dreapta si confidenta Reginei, ii propune lui Ui Ja sa strice planurile fostei concubine. Solutia: casatoria lui cu fiica negustorului. Pentru aceasta, un abil plan este pus la cale. Va reusi, astfel, Ui Ja sa impiedice intarirea iremediabila a taberei adverse sau soarta este deja pecetluita ? Acest eveniment va influenta evolutia viitoare a lucrurilor, fortand mana destinului si aducandu-l pe Ui Ja mult mai aproape decat putea crede de nimeni altul decat… Gye Baek.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Dupa ce Moo Jin reuseste sa ii predea Regelui registrul crimelor, intregul clan Sa Taek e pus in pericol. Regina decide sa renunte la titlu si sa se retraga din Palat, in timp ce Regele incearca sa preia atributiile conducerii regatului cu mana forte. Un veritabil razboi rece se declanseaza intre cele doua tabere, fiecare asteptand mutarea celuilalt. Iar primul care va muta va fi Regele: acesta se sprijina pe generalul Yun Chung si pune la cale cu ajutorul trupelor din provincie pedepsirea clanului Sa Taek si emanciparea de sub influenta maleficei Sa Taek Bi. Insa planul acesteia din urma este bine gandit, si totul se va intoarce nu doar impotriva Regelui, ci si il va aduce intr-o situatie incredibila. Trupele venite din provincie sunt intoarse rand pe rand inapoi prin forta convingerii de catre insusi Primul Ministru, iar trupele fidele clanurilor nobililor patrund in capitala Sa Bi. Lipsit de orice aparare, Regele este nevoit sa renunte la singurul atu ce-l mai avea in fata rivalilor, registrul crimelor, care sub presiunea trupelor nobililor e ars in fata acestora. Din nou, Regele isi reia rolul cu care pana atunci ne-a obisnuit, anume de marioneta in mainile nobililor. Mai grav este faptul ca aceasta uriasa pierdere nu este considerate de Sa Taek Bi un pret correct, astfel ca aceasta cere capul lui Moo Jin. Si astfel, credinciosul general al Regelui si fiul acestuia, Gye Baek, ajung in temnita. Aici, insa, Moo Jin va fi vizitat de cineva, intr-o incercare disperata de a salva situatia…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Moo Jin accepta, pentru a demasca cine e in spatele grupului Wi Je, sa se strecoare in gura lupului si sa o rapeasca pe nimeni alta decat pe Regina complotista. Odata cu capturarea acesteia, pune mana si pe registrul crimelor, un act care atesta implicarea familiei Sa Taek in asasinarea unor regi anteriori si insasi a Reginei Seon Hwa. Pericolul este iminent, deoarece daca actul ajunge in mana Regelui, insasi existenta clanului care a dat Regina si Primul Ministru este amenintata. Drept urmare, in timp ce asasinii sunt pe urmele lui Moo Jin, care mereu are sabia la gatul Reginei, Primul Ministru decide recuperarea registrului crimelor cu orice pret, inclusiv cu pretul vietii Reginei. In fata incercarii de recuperare a registrului, pentru a o proteja pe Regina, insusi Moo Jin e grav ranit. Intr-un final toata multimea care il urmareste pe Moo Jin si pe Regina se apropie de Palat, si inainte ca Regele sa soseasca, o noua drama se consuma chiar sub ochii lui Gye Baek si a tatalui sau, marcand existenta celor doi.
Dupa ce lucrurile se linistesc, iar Regele se reintalneste dupa multi ani in sfarsit cu credinciosul sau general, acesta din urma, grav ranit, ajunge in grija medicului regal. Urmeaza clipe grele de asteptare pentru Ui Ja si Gye Baek, care intre timp e adus la Palat sa vegheze la capataiul tatalui sau. Si tabara adversa sta cu sufletul la gura, curioasa daca generalul care le-a creat atatea probleme va mai avea zile. Insa nu aceasta e principala lor preocupare, ci faptul ca registrul a ajuns in mainile Regelui. Cum soarta clanului Reginei este compromisa, Regele se decide sa ia haturile tarii in maini. Un adevarat razboi intern e pe cale sa izbucneasca. Cum va muta Sa Taek Bi ?

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Kwi-Woon, seful organizatiei de asasini, primeste ordin de la Regina sa-l asasineze pe Printul Mostenitor Ui Ja. Ocazia ideala este comemorarea mortii Reginei Seon Hwa, unde atat Sa Taek Bi cat si Ui Ja urmeaza sa fie prezenti. Pentru indeplinirea acestei misiuni, Kwi-Woon apeleaza la negustorul-camatar Dok Gae. Acesta ii spune ca are un “caine de vanatoare” care i-a indeplinit fara probleme pana atunci toate misiunile fara gres, referindu-se, desigur, la Moo Jin. Tocmindu-se cu Kwi-Woon, Dok Gae risca sa-si piarda capul in cazul in care “copoiul” lui nu-i va preda capul Printului Ui Ja. Si astfel, Moo Jin, fara a sti pe cine urmeaza sa asasineze, e trimis sa stea ascuns in padure si sa il omoare pe cel de-al doilea calaret care avea sa treaca prin fata lui, in puterea noptii.
Gye Baek zareste intamplator alaiul regal indreptandu-se spre manastirea de pe munte unde avea loc comemorarea, si dintr-o data se porneste inspre acesta, dorind sa-i spuna cateva dupa incidentul de pe urma caruia a scapat cu mare noroc cu viata. Dar cum cortegiul reuseste sa intre in manastire, acesta e alungat de garzi, si ratacind prin apropiere se opreste intr-un asezamant de rugaciune din apropierea manastirii. Obosit, acesta adoarme si se trezeste cu noaptea in cap, speriat ca Printul Mostenitor se intorsese deja acasa. Intre timp, in manastire, Ui Ja face un gest necugetat si, certat de mama sa vitrega, Sa Taek Bi, e trimis inapoi la Palat alaturi de fratele vitreg, printul Gyo Gi. Fara sa realizeze, practic intreg scenariul pus la cale de Regina pentru ca Ui Ja sa se afle intr-un anume loc la un anumit moment se scrie ca la carte. Un singur lucru nu a prevazut aceasta: destinul.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Anii au trecut, iar Gye Baek are deja 14 ani. Lucreaza la o taverna, iar intr-una din zile cunoaste accidental o tanara negustoreasa – Eun Go – de care se indragosteste la prima vedere. Printul Mostenitor Ui Ja este un tanar flusturatic, considerat de toti aproape nebun, indragostit de bautura. Concubina Sa Taek Bi a revenit Regina, iar fiul acesteia, Moon Geum, e speranta ei si a Primului Ministru la Tron. Regele si Ui Ja si-au pierdut orice autoritate in conducerea treburilor statului si, ca in Silla vecina, puterea se concentreaza in mainile unei singure persoane: fosta concubina a Regelui. Treptat, intre Ui Ja si fratele vitreg Moon Geum, se leaga o prietenie mai mult formala, Moon Geum nutrind invidie su ura ascunsa fata de Printul Mostenitor. In timpul unei vanatori, o sageata trimisa de Moon Geum era cat pe ce sa-l ucida pe Ui Ja, o scena elocventa pentru starea de fapt din sanul Familiei Regale.
Curand e ziua de nastere a Reginei, si toata lumea pregateste daruri pentru aceasta. Ui Ja pregateste un dans, dar din cauza bauturii cade lat intr-o taverna si nu reuseste sa se trezeasca in timp util in zori pentru a ajunge la ceremonialul zieli de nastere a Reginei. Drept urmare, insotitorul acestuia ii promite niste bani unui servitor de la taverna ce semana cu Ui Ja, pentru a-I tine locul acestuia la ceremonial. Cum probabil ati ghicit, tanarul servitor era nimeni altul decat Gye Baek. Dar lucrurile iau o intorsatura dramatica cand raspunsul Reginei la darurile invitatilor este o executie in direct a unor prizonieri din Silla, de fata cu trimisul Tang. Ce urmeaza e o mare incurcatura si intersectare de destine.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Urmare jocurilor de culise puse la cale de Primul Ministru si mai ales de fiica acestuia, Concubina Regala Sa Taek Bi, Moo Jin ajunge dupa gratii in urma acuzelor de spionaj aduse la adresa Reginei. Originile din Silla – regatul vecin dusman – ale acesteia au facut-o pe Concubina sa-si doreasca lichidarea fizica a Reginei si a Printului Mostenitor Ui Ja. Disperat si lipsit de orice autoritate, Regele ingenunchiaza umilitor in fata Primului Ministru, rugandu-l sa-i salveze viata Reginei. Desigur, e momentul ideal in care Sa Taek Bi sa isi indeplineasca obiectivele si sa profite de situatie. Drept urmare accepta sa o scape de Regina si pe Print de la moarte, in schimbul plecarii definitive a acestora in Silla. Acest lucru ar fi echivalat cu o tradare a Baekje de catre Regina si, automat, cu o discreditare a acesteia si a urmasului la Tron. In schimb, Moo Jin – fostul ei iubit din trecut – trebuia sa ramana in Baekje, sa asiste la preluarea de catre ea a puterii si sa o slujeasca. Dar cu ajutorul neasteptat al Regelui, Moo Jin reuseste sa scape din temnita si sa o conduca in siguranta pe Regina Seon Hwa a Baekje si pe regina sufletului ei – sotia lui pe cale sa nasca – spre Silla. Cand insa Sa Taek Bi afla ca Regele nu si-a respectat intelegerea si l-a eliberat pe Moo Jin, ordona omului ei de incredere asasinarea tuturor fugarilor. Ajuns pe o stanca, incoltit de asasinii lui Sa Taek Bi si grav ranit, Moo Jin se arunca impreuna cu sotia lui de pe stanca, in apa. Destinul face ca acestia sa scape cu viata, iar in timp ce Moo Jin suferea datorita ranilor intr-o odaie invecinata din casa saracacioasa a unei femei sarmane ce i-a oferit gazduire, in apropiere sotia lui nastea un baietel: Gye Baek.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

In urma tentativei de asasinat la adresa Reginei si a Printului Mostenitor din motive politice – poarta sange de Silla in vene, iar Baekje urmeaza a fi condus de un rege cu radacini in Silla -, regele incredinteaza paza acestora credinciosului sau supus, Moo Jin. O intalnire in puterea noptii intre acesta si Concubina Regala Sa Taek Bi dezvaluie o relatie amoroasa din trecut intre cei doi. Moo Jin neaga faptul ca ar mai avea vreun sentiment pentru Concubina Regala, in special ca acum este asezat la casa lui si asteapta sa vina pe lume un copil. Aceasta, insa, are un plan. Un plan marsav care va infatisa adevarata situatie de la Palat: un rege lipsit de orice autoritate, un regat condus din umbra de malefica Concubina Regala. In aceasta situatie, Regina si Printul Mostenitor cad victima unui plan bine pus la cale de Concubina si Primul Ministru, tatal ei. Acuzatia imputata Reginei este cea de spionaj, iar aceasta si Printul Mostenitor sunt retinuti captive in Palat, in timp ce Moo Jin este interogat si torturat. Regele este neputincios in fata noii situatii, si ezita intre a adbica si a pleca impreuna cu familia sa intr-un loc linistit, sau a ramane sa lupte pentru tron, lipsit de orice sprijin militar si intern. Din nou povara cade pe umrii lui Moo Jin, care este pus sa aleaga intre doua rele: moartea sotiei sale sau moartea Reginei. Ce va alege acesta si cum vor evolua lucrurile puteti afla doar urmarind al doilea episode al serialului.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Daca Shilla l-a avut pe marele general Kim Yu Shin, Baekje l-a avut, contemporan cu Kim Yu Shin, pe generalul Gye Baek. Televiziunea coreeana MBC a lansat recent spre difuzare un serial dedicat vietii acestuia, pornind de la fapte reale, consemnate istoric. Cu ajutorul fanteziei debordante a lui Jung Hyung Soo, scenaristul lui “Damo”, “Yaksha” si mai ales “Jumong”, si a talentului lui Kim keun-hong, regizorul lui “Queen Seon-deok”, “Jumong” si “Yi San”, serialul “Gye Baek” reconstituie atmosfera fascinanta a perioadei timpurii a regatelor din peninsula coreeana, punctul terminus fiind celebra batalie de la Hwangsanbeol din anul 660. De aceasta data serialul isi muta actiunea in Baekje, stat antic situat in sud-vestul peninsulei si invecinat la est cu Shilla si la nord cu marele Goguryeo. Serialul nu trateaza perioada de apogeu a regatului, cand in secolul IV Baekje controla chiar unele colonii din China actuala si cea mai mare parte a vestului peninsulei coreene pana in nord, in Pyeongyang (capitala actuala a Coreei de Nord). Pe atunci, Baekje era o puternica putere maritime, cu relatii comerciale solide cu China si Japonia. Aceea a fost perioada de glorie a maretului rege Geunchogo. “General Gye Baek” prezinta perioada ce duce la disparitia statului Baekje, ridicarea marelui general ce a incercat sa salveze umitatea statala in fata aliantei dintre Silla si dinastia chineza Tang. Pe atunci, Baekje era aliata cu Goguryeo, insa in 660, o armata inferioara numeric, condusa de Gye Baek e infranta in batalia de la Hwangsanbeol (parodiata in recentul film “Battlefield Heroes”). Episodul Hwangsanbeol a reprezentat sfarsitul statului Baekje. Intr-un timp foarte scurt, capitala Sa Bi a cazut, iar Baekje a fost anexata la Shilla. Regele Uija din Baekje si fiul sau Buyeo Yung au fost exilati in China, in timp ce majoritatea nobililor au fugit in Japonia. A existat o ultima miscare de rezistenta ce a incercat restaurarea statului Baekje cu ajutor japonez. Insa in 663, in batalia de la Baekgang, alianta Shilla/Tang a infrant fortele de rezistenta din Baekje si cele japoneze in urma unor crunte batalii pe mare si pe uscat. Soarta statului Baekje fusese definitiv pecetluita.

Despre viata lui Gye Baek se stiu foarte putine lucruri, in comparative, de exemplu, cu viata generalului Kim Yu Shin din Shilla. Realizatorii serialului incearca sa realizeze o biografie romantata pornind de la putinele date concrete si istorice consemnate. Astfel, asistam la o rezumare in cateva episoade a perioadei de dinaintea nasterii acestuia si a copilariei sale, si regasim familia acestuia prinsa in mijlocul eternelor lupte pentru putere de la Palat. Ce se stie sigur despre Gye Baek este contributia lui importanta in batalia de la Hwangsanbeol. In 660 – cu aceasta batalie incepe si se sfarseste de altfel si serialul – , Baekje e invadat de 50.000 de soldati din Shilla condusi din umbra de generalul Kim Yu Shin, si de 144.000 de soldati Tang. Cu doar 5.000 de soldati, Gye Baek s-a ciocnit cu inamicul in batalia de la Hwangsanbeol. Se spune ca inainte de a incepe aceasta batalie, Gye Baek si-ar fi ucis sotia si copilul pentru a ridica moralul si patriotismul in randul ostirii sale, dar si pentru a impiedica ca gandul la familie sa-i influenteze actiunile si sa-l impinga la esec. Initial, micuta lui ostire a reusit sa obtina 4 victorii, provocand pierderi severe in randul ostirii din Shilla. Intr-un final, insa, epuizata si inconjurata de inamic, armata lui Gye Baek a fost coplesita numeric, iar intreaga oaste din Baekje a fost macelarita. Gye Baek a murit eroic pe campul de lupta.

Incontestabil, vedeta serialului e interpretul generalului Gye Baek, Lee Seo-jin. Actorul revine dupa 2 ani de la precedentul rol intr-un serial de televiziune, si la 4 ani de la precedentul rol intr-o sageuk drama (drama istorica), Yi San. Experienta dobandita in seriale precum “Damo” sau “Yi San” cu siguranta vor constitui un atu pentru actor, fanii acestuia neconcepand ca “Gye Baek“ sa fie un fiasco. Ramene, totusi, intrebarea daca acest rol – total diferit de cele anterioare – se potriveste fizicului lui Seo-jin, imaginea lui parand disproportionata in momentul in care are pe el armura de general. Asadar, acest rol este o adevarata provocare pentru Seo-jin, atat fizica cat si actoriceasca. Jo Jae-hyeon din “Marine Boy” il interpreteaza pe ultimul rege din Baekje, Uija, in timp ce Oh Yeon-su (o mai tineti minte pe placida Hong Tae-ra din “Bad Guy” ?), intr-un rol aproape de nerecunoscut, o interpreteaza pe concubina Sa Taek Bi. Galeria personajelor e completata de Cha In Pyo (“Crossing”, dar si din serialele “Dae Mul” si “A Reputable Family”), Choi Jong-hwan (din Iris, Jejoongwon, sau Dong Yi), dar si de alte figuri cunoscute din diverse seriale traduse de Asia Team: Kingdom of the Winds, Dong Yi, Queen Seon-deok etc. Pe langa actorii cunoscuti, asa cum e moda in show-biz-ul coreean, in serial va aparea si o cantareata in voga in Coreea, este vorba de T-Ara Hyomin. Dupa aparitiile din “My Girlfriend is a Gumiho” si din filmul ce va avea curand premiera, “Gisaeng Spirit”, Hyomin va aparea si in “Gye Baek”. Se zvonise, initial, ca ar detine rolul principal feminin, insa agentia sa a infirmat acest zvonuri. T-Ara o va interpreta pe sotia lui Gye Baek.

Serialul are 32 de episoade, si a avut un inceput promitator, fara insa ca episoadele ulterioare sa aduca un salt spectaculos in rating, acesta situandu-se undeva la 11%. Tinand cont de fundalul istoric dar si de distributia de exceptie, “Gye Baek” reprezinta inca o altrenativa de sageuk drama cu o subtitrare de calitate in limba romana, oferita de echipa Asia Team Romania tuturor asiacinefililor, care in aceasta vara sunt desfatati cu nu mai putin de 3 seriale istorice subtitrate la putin timp dupa difuzarea episoadelor in Coreea. Din acest punct de vedere avem parte, asadar, de o noua premiera in istoria Asia Team Romania: traducerea concomitenta a 3 seriale istorice si a inca 3 seriale contemporane. Vizionare placuta tuturor asiacinefililor !

Prezentare realizata de cris999 in colaborare cu Rina_10 – asiacinefil.com

Anul 660, batalia de la Hwangsanbeol. Generalul Gye Baek din Baekje conduce cu iscusinta trupele sale impotriva inamicului Kim Yu Shin si Tang, mult mai numeros. Mai apoi ne intoarcem in timp, pentru a afla povestea celui care avea sa fie marele general Gye Baek. Anul 612, capitala statului Baekje, Sa Bi. Myeong Ju, mama insarcinata cu Gye Baek, se reintalneste cu Mu Jin, tatal lui Gye Baek, a carui fidelitate era impartita intre familie si Familia Regala. Curand urmeaza sa vina pe lume urmasul familiei, insa Mu Jin este cu gandul doar la indatorirea sa de slujitor al Regelui Mu Wang. Cu ajutorul unei sabii speciale turnate dintr-un aliaj unic, acesta reuseste sa dejoace in ultima clipa un atac al asasinilor unei organizatii secrete ce milita pentru independenta Baekje. Tinta asasinilor era prima sotie a regelui, Seon Hwa, si Printul Mostenitor Uija. Seon Hwa, desi Regina, era fiica Regelui Jin Pyeon al Sillei, regatul invecinat rival. Drept urmare, urcarea pe tron a unui Print Mostenitor ce avea in vene sange din Silla era privita ca o ofensa de organizatia secreta. Drept urmare, Mu Jin primeste misiunea de a o proteja pe Regina si pe Printul Mostenitor Uija.
Ca in mai toate perioadele istorice, institutia monarhica este subrezita de loviturile nobililor reprezentati la Curte de ministri abili ce urmaresc triumful intereselor proprii de clan. Primul ministru o sustine din umbra pe concubina Regelui, Sa Taek Bi, impreuna urzind un plan diabolic de asasinare a Printului Mostenitor in momentul in care Regele incearca sa propuna uscensiunea acestui urmas cu sange de Sill ape tronul Baekje. Un episod in care se contureaza cele doua tabere, important pentru a intelege fundamentul politic al perioadei ce va urma nasterii lui Gye Baek. Va putea, oare, acesta, sa schimbe ceva ?

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil.com