Ministrul Jang a devenit comandantul tuturor trupelor ramase la palat si Chun Soo afla cu ingrijorare asta. Regele a dus cu el garda regala si o mare parte din soldatii de la palat, iar cei ramasi in el sunt acum mai slab paziti. Regina se simte stapana pe situatie si merge in vizita la Dong Yi, incercand sa afle motivatia gesturilor acesteia. Casatoria aranjata de aceasta si atitudinea mostenitorului o pun pe ganduri de regina. Insa ministrul Jang e aproape si reuseste sa o influenteze din nou si sa il nelinisteasca si pe Chun Soo, care afla ca ministrul ar putea sti ce consemnari a studiat regele, inaine de plecare. Dong Yi inteleg ca Jang Mu Yeol a descoperit intentiile de abdicare ale regelui si va face totul ca sa o impiedice, pentru ca printul Yeon Ing sa nu devina succesor regal si ca Dong Yi sa nu castige puterea. Dar ce metode va folosi oare ?

Prezentare realizata de maman_12003

„Singura cale de a-l salva pe Printul Yeon Ing e sa devina si el Rege.” Aceasta fraza, rostita de Dong Yi in fata regelui, ascunde in ea posibilitatea de a fi interpretata ca inalta tradare, la adresa printului mostenitor si declanseaza indata o serie de intamplari neasteptate. Imediat dupa convorbire, regele se retrage in solitudine si contramandeaza toate intalnirile programate. Refuza sa primeasca pe cei ce ii cer audienta. Purtarea ciudata a regelui infioreaza palatul, si toata lumea e sub tensiune. Ministrul Jang Mu Yeol priveste cu atentie fiecare miscare de la Curte, dar nu il vede decat pe micul print Yeon Ing mergand zi de zi impreuna cu sotioara lui sa o salute pe regina. El incearca sa contracareze farmecul micilor vizitatori care ar putea sa o cucereasca pe regina, cu atat mai mult cu cat aceasta nu pare ferm convinsa de rolul concubinei Sukbin.

Nu numai cei din gruparea Soron sunt ingrijorati, ci si sustinatorii lui Dong Yi. Ea le povesteste prietenilor ei convorbirea cu regele, si acum toti se tem ca, desi nimeni nu o cunoaste mai bine ca acesta pe concubina Sukbin, ar putea totusi interpreta gresit fraza , luand masuri extreme de protejare a mostenitorului.

Si soseste in sfarsit ziua in care regele iese din palat. Insa spre marea mirare a tuturor, nu concubina Sukbin e cea vizitata, ci regina. Si cum nici mai apoi regele nu da dovada ca ar vrea sa o vada pe Dong Yi, zvonurile incep sa circule, ingrijoratoare…

Prezentare realizata de maman_12003

 

 

Regina Inwon, o copila abia sosita la palat, este rapid influentata de ministrul de razboi si atatata impotriva concubinei Sukbin. Este o fire incapatanata si cusurgie, dar vrea sa isi faca datoria de regina si cum una dintre aceste indatoriri e sa-l protejeze pe mostenitor, o pune pe Dong Yi in fata deciziei de a-l casatori pe micul print pentru ca astfel sa-l indeparteze de palat. Casatoriile din familia regala sunt decise de regina, si deci nici Dong Yi dar nici regele nu se pot opune, dar Dong Yi nu se poate opri sa nu o dojeneasca si sa o previna pe aceasta asupra prejudiciilor ce pot decurge din faptul ca o regina pleaca urechile la barfele Curtii. Astfel disensiunile dintre cele doua femei devin deschise si regina e decisa sa o puna pe concubina cea insolenta cu botul pe labe. Ea nu stie ca face jocul gruparii Soron a factiunii apusene, care e decisa sa faca totul ca pe tron sa nu poata ajunge un rege cu sange impur, de origine joasa, in timp ce gruparea Noron a acestei factiuni, care il sprijina pe micul print, e mult mai inactiva.

Curand se anunta public decizia de alegere a unei printese consoarte pentru micul print si primele candidaturi sunt depuse din partea catorva familii renumite din tara. Dong Yi e pusa in fata unei situatii disperate, in care regele nu ii poate fi aparent de mare ajutor din cauza traditiilor Curtii, si in care nici prietenii ei nu prea pot face multe…

Prezentare realizata de maman_12003

Dupa multe amanari si framantari sufletesti, regele Sukjong decide pedepsirea tuturor celor ce au luat parte la nenumaratele tentaive de crima din palat. Concubina Heebin refuza propunerea regelui de a se sinucide, spunandu-i in fata ca va accepta sentinta, dar nu va usura misiunea regelui in a o da. Si sentinta soseste, impalcabila, cu executare imediata, pentru a nu prelungi umilinta femeii candva atat de iubite. Pusa in fata inevitabilului, concubina Heebin se adreseaza singurei persoane oneste pe care o stie, adica concubinei Sukbin si o roaga sa aiba grija de printul mostenitor si sa ii salveze viata, care e pusa in pericol acum, conform cutumelor neinduratoare de la palatul regal.

Despartirea mostenitorului de mama lui e sfasietoare, ingreunand si mai mult sufletul concubinei Sukbin, dar momentul executiei soseste implacabil. In prezenta unui numar mare de martori, dar si a regelui care priveste de departe scena cu sufletul sfasiat, concubina Heebin isi sfarseste viata cu demnitate, cu gandul la barbatul pe care l-a iubit mereu…

Insa factiunile politice nu cunosc pacea nici in momente atat de dificile. Lupta pentru putere se reia iar, acum avand ca pretext pozitia la Curte a celor doi printi a caror viata e pusa in balanta de un crud destin.

Prezentare realizata de maman_12003

Regretand ca nu l-a primit cu cuvinte de imbarbatare pe printul mostenitor, concubina Sukbin decide sa mearga la palatul de est, pentru a-l consola. Acolo afla cu surprindere ca acesta nu e acasa, de aceea presimtiri negre ii cuprind sufletul. O banuiala ingrozitoare ii incolteste in minte si aceasta e alimentata de cuvintele dusmanoase ale concubinei Heebin, tocmai sosita si ea sa isi viziteze fiul. Cele doua femei inteleg acum ca e prea tarziu, printul e deja in fata ilustrului sau parinte, marturisind adevarul ascuns de mama sa cu atatea eforturi. La aflarea adevarului, regele e coplesit, cu atat mai mult cu cat fiul lui e de o sinceritate dezarmanta si nu ascunde nimic, desi incearca sa ii gaseasca mamei sale scuze si sa o apere. Dupa aceasta convorbire dureroasa, concubina Heebin arunca degeaba asupra fiului sau cuvine grele de repros, amarand si mai mult sufletul si asa greu incercat al copilului.

Ramas singur in camera sa de lucru, regele e incovoiat de povara celor auzite. Fiul sau ce urma sa transmita mai departe sangele regal mostenitorilor e acum inapt de a urca pe tron, iar femeia care ar fi trebuit sa apere viitorul tarii e o mincinoasa nedemna de incredere… e prea mult pentru omul care e in primul rand parintele tarii sale si numai apoi parintele copiilor sai. Cu fruntea incruntata si privirea grea, regele poneste spre apartamentul concubinei Heebin…

Prezentare realizata de maman_12003

Cetatea e in fierbere din cauza disparitiei printului mostenitor si in paralel, dar neoficial, decurge si cautarea printului Yeon Ing. Dong Yi iese personal cu insotitoarele sa ii caute pe copii si gaseste punguta fiului ei aproape de podul unde se spuneau rugaciuni de noroc. Copilul insa nu e de gasit, deoarece, disperat, merge la maestrul sau sa ceara ajutor, dar nu il gaseste acasa. El e intr-o situatie fara iesire, deoarece nu are voie sa ceara ajutor de la palat pentru ca nimeni sa nu afle ca mostenitorul e arestat pentru furt, dar are un pic de noroc: da peste directorul Hwang si peste Young Dal, carora li se adreseaza cu incredere.

Mostenitorul e, intr-adevar, acolo unde nimeni nu il cauta: in inchisoarea Biroului Sigurantei, unde refuza cu incapatanare sa isi decline idenitatea. Doar atunci cand ajunge la un pas de a fi batut, se decide sa vorbeasca, dar recurge si atunci la o stratagema pentru a trage de timp.

In palat, regele si concubina Heebin sunt disperati si asteapta cu sufletul la gura vesti…

 Prezentare realizata de maman_12003

De dragul fiului ei care are in sfarsit in printul mostenitor un frate mai mare bland si atent, Dong Yi merge la concubina Heebin ca sa faca pace. Insa aceasta refuza mana intinsa, desi recunoaste ca a fost o clipa tentata sa o accepte si ii da inapoi lui Dong Yi, fara teama, obiectele incriminatoare ramase de la ritualul de magie neagra. Ea o pune pe tanara fata in fata cu o realitate cruda: cei doi copii sunt deja implicati in jocul politic si nu au cum ramane pe dinafara.

In acest timp, micul printisor descopera in pachetul lui de carti una ce nu ii apartine, insa e prea tarziu ca maestrul lui sa ia masuri: cartea ce a disparut din biroul studiilor regale si poate fi citita doar de mostenitor, devine obiect acuzator in mana celor din factiunea sudica. Geum e acuzat de furt si ministrii profita de ocazie ca sa il santajeze pe rege si sa-l acuze pe micut ca atenteaza la pozitia mostenitorului.

Prezentare realizata de maman_12003

In timp ce printul Yeon Ing cauta cu multa daruire obligeana pentru a face reginei o cununita vindecatoare, aceasta se apropie cu pasi mari de moarte. Regele accepta cu greu gandul ca o va pierde si se simte plin de remuscari deoarece a gresit fata de ea. Insa regina are sufletul bun, ea pleaca dintre cei ce au iubit-o, cu gandul sa isi faca pana in ultima clipa datoria de regina si de aceea ii cere sotului ei sa aiba grija de Dong Yi si de baietel. Curtea se invaluie in curand in doliu si toata lumea o jeleste pe tanara regina cu mai multa sau mai putina sinceritate. Micul print afla cu durere ca frumoasa lui coronita si-a pierdut rostul si ca a doua lui mamã care l-a indragit atat de mult nu mai e.

Insa doliul regal intrerupe doar pentru scurt timp intrigile de la Curte. Abia la doua luni de la funeralii, factiunea Sudica incepe demersurile pentru reurcarea concubinei Heebin pe tron si i se alatura curand un aliat extrem de puternic.

Prezentare realizata de maman_12003

Afland ca regina a fost in cursul noptii sa o viziteze pe concubina Heebin, Dong Yi incepe sa se nelinisteasca si merge s-o intrebe pe regina ce s-a intamplat. Insa nu reuseste nimic – regina zace deja inconsienta din cauza emotiilor din timpul noptii, cu inima abia batand. Regele e bulversat de vestea bolii reginei si cere medicilor sa faca totul pentru ea, dar sperantele ca aceasta sa isi revina sunt minime. Numai concubina Heebin se bucura de evolutia lucrurilor deoarece in acest fel nu trebuie sa isi manjeasca ea mainile cu o crima, iar secretul bolii mostenitorului va ramane nedezvaluit. Ea nu stie de prietenia ce se infiripa pe nesimtite intre cei doi printisori si e multumita de faptul ca Yeon Ing nu va urma cursurile biroului studiilor regale, alaturi de fiul ei.
Intr-adevar, micul print primeste prima lectie de la maestrul lui, o lectie pe care sa nu o uite toata viata si astfel isi dezvaluie in fata acestuia compasiunea si bunatatea, aceeasi bunatate care i-a atras si admiratia mostenitorului, in timp ce voia sa faca o coronita vindecatoare pentru regina bolnava. Prietenia dintre cei doi frati se strange tot mai mult, dar va rezista ea luptelor politice ?

Prezentare realixzata de maman_12003

Regina e tot mai bolnava. Necazurile si saracia au macinat-o, iar boala de inima de care sufera e tot mai grava. Dar asta nu o impiedica sa isi faca datoria de mama a tarii si sa se asigure ca lucrurile in familia regala merg conform legii si cutumelor. De aceea, cand afla ca fiul concubinei Heebin nu ar putea asigura descendenta la tron, in cazul ca ar deveni rege, decide sa o ajute pe Dong Yi ca fiul ei sa devina mostenitor. Asta e insa ceva periculos si e o decizie care o indurereaza pe regina si mai mult, deoarece in lupta pentru mostenirea tronului, cel care pierde e inlaturat fara mila, pentru a nu periclita mai departe pozitia celui ce castiga, pe langa faptul ca a submina mostenitorul numit oficial e considerat un gest de inalta tradare, deoarece pune in pericol linia de descendenta decisa de regele de pe tron. Regina o previne pe Dong Yi asupra acestei posibilitati si o pune in situatia de a afla ca fiul ei va fi implicat in politica tarii si ca isi poate pierde capul. Dong Yi e extrem de ingrijorata, dar e decisa sa lupte pentru viata fiului ei cu toate puterile, insa nu stie motivul care a facut-o pe regina sa ia o hotarare atat de grava.

Pe acest fond de ingrijorare, cade ca fulgerul vestea ca regele a decis ca printul Yeon Ing sa studieze impreuna cu mostenitorul la Biroul studiilor regale, locul unde e pregatit mostenitorul pentru a deveni rege. Vestea declanseaza furia concubinei Heebin si a factiunii sudice, care riposteaza cu violenta.

Lucrurile se precipita, iar Dong Yi si fiul ei se gasesc pe neasteptate si iremediabil prinsi in luptele pentru putere.

Prezentare realizata de maman_12003

Micul Geum adoarme cu frumoasele hainute de print langa patul lui de copil si cu gandul ca in sfarsit isi va cunoaste a doua zi tatal, si Dong Yi e tulburata vazandu-l. Ea e plina de ingrijorare: daca se va reintoarce la palat, primejdii numeroase il vor ameninta pe micut, fiindca ea si fiul ei nu vor putea sta departe de jocurile politice murdare. Insa mica noastra Poongsan e decisa sa isi apere copilul cu orice pret si porneste cu pasi fermi spre palat. Numerosi privitori se aduna ca sa vada intoarcerea concubinei Chun si printre ei se intampla sa fie chiar si concubina Heebin. Ea isi da seama, vazandu-l pe micul Geum, ca a facut o mare greseala cand a lasat-o in viata pe Dong Yi in acesti sase ani si ca lupta pentru pastrarea puterii abia incepe. Insa Dong Yi nu o vede si merge impreuna cu fiul el la palatul reginei, pentru a-si prezenta omagiile dupa atatia ani. Revederea cu regina e calda si emotionanta, iar micul Geum aduce incantare si satisfactie tuturor prin inteligenta si politetea de care da dovada cu aceasta ocazie. Dong Yi afla cu uimire ca va fi curand promovata ca si concubina de rangul 2, Sukui, iar printul va fi primi oficial numele de Yeon Ing. Insa nu toata lumea se bucura de aceste vesti si curtea e tot mai impartita.

Pe acest fond, se apropie clipa pe care regele o asteapta cu o emotie tot atat de mare ca si fiul lui: intalnirea cu Geum, in postura de parinte al acestuia, pentru prima data…

Dupa ce l-a vazut prima oara, regele nu rezista tentatiei de a-si mai vedea fiul si il asteapta in fata scolii. Reuseste sa se imprieteneasca cu el si sa il convinga sa chiuleasca de la scoala, numai ca sa fie impreuna. Ore minunate petrece regele alaturi de copil, facand lucruri ce nu isi imaginase ca va face vreodata, asa cum si pe vremuri facuse lucruri neobisnuite alaturi de mama copilului. Sufletul lui de parinte e miscat de sinceritatea iubirii acelui copil care nu si-a vazut niciodata tatal, dar si de iubirea femeii ce e departe de el de sase ani.
Dong Yi nu stie insa nimic, ea e intr-o convorbire particulara cu invatatorul micului Geom, pentru a alege cea mai buna cale de a-l educa pe copil in conformitate cu inteligenta lui neobisnuita, insa departe de ochii dusmanilor. Invatatorul spune ca in tara exista un singur om capabil sa conduca educatia micului print, dar acest om genial nu accepta discipoli din mediul politic. Insa Dong Yi e decisa sa il gaseasc pe acel maestru deosebit, pentru a-i educa copilul si cainele Poongsan cel de altadata prinde iar viata pentru a duce la capat aceasta misiune dificila…

Grupul de copii doritori sa vada alaiul solilor chinezi se urca pe un acoperis, dar nu reuseste sa se bucure de priveliste decat putin timp. Copiii cad de pe acoperis chiar in apropierea unui erudit care ii cearta si ii loveste cu cruzime, iar micutul Geum intervine in apararea celor loviti. Asta insa atrage asupra sa furia eruditului, creindu-se o disputa ce tinde sa degenereze. Din fericire interventia lui Dong Yi limpezeste situatia si astfel micutul Geum scapa nevatamat, dar intamplarea scoate in evidenta inteligenta si curajul micutului. Dong Yi e insa o mama severa: pentru faptul ca Geum a fugit de acasa fara sa spuna nimic, semn ca aschia nu sare departe de trunchi, este pedepsit cu severitate. Insa sufletul de mama a lui Dong Yi nu poate ramane suparat multa vreme si dupa ce pedeapsa e indeplinita, tanara femeie il duce pe micut sa vada panorama orasului si-i povesteste acestuia cu drag despre ilustrul lui parinte. Acolo o scena induiosatoare dezvaluie ce ascund cei doi in suflet, dupa atatia ani, departe de tot ce inseamna Curte, intriga, dar si departe de omul drag…

Decisa sa isi salveze insotitoarele de la tortura, Dong Yi merge la biroul prefecturii pentru a depune marturie. Vestea plecarii ei ajunge la urechile regelui, care porneste in goana acolo, pentru a o impiedica. Insa ajunge prea tarziu, marturia e deja inregistrata oficial si guvernatorul refuza sa incalce legea, acoperint o femeie ce si-a declarat vinovatia. Durerea si reprosul regelui nu mai cunosc margini, pus in fata faptului ca va trebui sa isi condamne iubita care nu are cum sa scape acum de furia nobililor. Dong Yi intelege in sfarsit ca in dorinta ei de a face ce e corect, a calcat in picioare sentimentele omului drag, dar voind ca el sa nu faca nimic ce nu ar fi demn de un rege, nu da inapoi. Insa acum acesta e decis sa faca orice ca sa-i salveze viata, inclusiv sa isi incalce indatoririle de rege si marturiseste asta comandantului Suh, care ramane mut de uimire vazand pragul psihologic pe care il trece omul pe care nu il credea niciodata capabil de o incorectitudine.

Acum presiunea Curtii e uriasa, nobilii cer in cor capul concubinei Chun, eruditii cheama la revolta, iar functionarii marunti paralizeaza activitatea guvernului. Va reusi regele sa le tina piept ?

In incercarea ei de a-l salva pe Gae Dwa Ea, Dong Yi uita de orice prudenta si merge la casa de curtezane a prietenei sale Sul Hee, ca sa il ajute. Cade astfel in capcana intinsa de guvernator, care e incantat ca planul functioneaza perfect si insusi regele va vedea cu ochiilui scena, dar pe chipul lui impasibil nu se vede nimic.

Si asa se si intampla: sub ochii uimiti ai Maiestatii Sale, Dong Yi tine in brate pe cel mai mare criminal al capitalei si striga disperata cand acesta este arestat. Socul regelui nu cunoaste margini si pentru prima oara privirea lui severa lui o ingheata pe Dong Yi. Fara ca acesta sã se opuna, tanara e arestata si dusa la Biroul Prefecturii pentru a fi interogata. Guvernatorul incepe interogatoriul, dar Dong Yi refuza orice raspuns, fiindca e decisa sa spuna totul doar regelui.

In acest timp, concubina Heebin si familia ei jubileaza. Dar capcana trebuie stransa si mai mult, pentru ca victima sa nu scape si guvernatorul merge si mai departe…

Ajutata de cunostintele ei de muzica, Dong Yi reuseste sa descifreze acele semne facute cu mana de inspectorul general sub privirile ei de copil. Merge la comandantul Suh sa ii spuna descoperirea ei si acesta, impreuna cu inspectorul Shim afla cu uimire ca in spatele evenimentelor sangeroase din trecut se afla seniorul Oh, seful Factiunii Sudice, care a scapat pe rand de adversarii sai politici, pentru a deveni seful Factiunii, insa a aruncat vina asura unor nevinovati. Insa cum nu putea face singur totul, trebuie gasiti complicii, si Dong Yi o suspecteaza pe concubina Heebin. Tarziu in noapte, ea merge la aceasta si descopera ca si concubina Heebin face drumuri tarzii in afara palatului, devenind astfel si mai banuitoare. In urma discutiei dintre cele doua femei, Dong Yi este convinsa ca acel breloc pe care ea l-a cautat atatia ani e in posesia adversarei sale, si cutremurarea ei nu cunoaste margini. Chun Soo e martor neputincios al suferintei ei, fiindca Dong Yi isi da seama ca a ajutat la greu chiar pe aceea care s-a facut vinovata de moartea tatalui si fratelui ei.
Intre timp, membrii exilati ai Factiunii Sudice se intorc rand pe rand in capitala, spre nemultumirea reginei si a Factiunii Apusene. Iar Jang Hee Jae odata cu ei…

Gae Dwa Ra, indica urmatoarea tinta, celor din fratia Spadei: concubina regala ce locuieste in fara palatului. El afla cu intarziere de la Chun Soo ca e vorba de fapt de prietena lui din copilarie Dong Yi si alearga innebunit sa isi opreasca oamenii. Din fericire insa Dong Yi se descurca singura. In loc sa se sperie, vazand simbolul brodat pe bentita de pe fruntea asasinilor, le spune ca e fiica fostului capitan al Fratiei. Desi stau la indoiala sa o creada sau nu, cei doi asasini nu o ucid, cu atat mai mult cu cat la resedinta ajunge un corp de soldati si Dong Yii ii ajuta sa fuga din fata lor. Chun Soo, ajuns in fuga la resedinta, gaseste curtea plina de soldatii Prefecturii, anuntati ca oameni dubiosi dau tarcoale, si pe Dong Yi sanatoasa. Vestea ca prietenul din copilarie Gae Dwa Ra e seful Fratiei Spadei o tulbura pe tanara concubina, care doreste neaparat sa il vada, spre nemultumirea fratelui ei.
Si intalnirea dintre ucigasul de nobili si concubina regala e organizata in cea mai mare taina…

Cererea lui Dong Yi de a pleca pentru o mica vacanta din palat e acceptata de regina si aceasta se instaleaza intr-o casã in afara capitalei. Insa nu numai regina e intrigata de dorinta ei – nici regele, pus in fata unui fapt implinit de catre regina, nu e incantat de idee, mai ales ca in capitala panica e tot mai mare, de cand sunt ucisi nobilii rand pe rand. Nici insotitoare tinerei femei nu inteleg ce a apucat-o deoarece inainte orice propunere de a pleca in vacanta era respinsa cu nepasare. Insa Dong Yi are un plan pe care nu-l poate duce la indeplinire decat daca iese din palat. Printre bagajele ei, bine ascunsa, se afla uniforma de la Biroul de Muzica, care ii permite sa se miste nobservata de nimeni prin oras.
Indata ce poate scapa de ochii insotitoarelor, Dong Yi imbraca uniforma si se furiseaza afara, exact la timp pentru a ajunge la intalnirea fixata cu inspectorul Shim, care nu mai poate de uimire vazand-o in travesti. Impreuna pleaca intr-un loc unde nici vorba sa poata intra o doamna: una din salile de jocuri de noroc, care e frecventata de negustorii din Qing in trecere prin Hanyang. Scopul lor este sa incerce sa afle de la acestia daca semnele misterioase facute cu mana pot fi descifrate. Mare este uimirea inspectorului Shim sa constate ca Dong Yi e chiar priceputa la jocurile de noroc pe care o femeie nu ar trebui sa le stie…
Insa in timp ce tanara femeie bate strazile capitalei, insotitoarele ramase acasã si regele venit intr-o vizita inopinata, asteapta tot mai nerabdatori si ingrijorati intoarcerea ei… Cum va explica Concubina Chun absenta ? Mai ales ca pe chipul ei ingrijorarea e tot mai vizibila si ochii ei sinceri nu prea pot ascunde adevarul ?

„Azi, în ziua a 26-a a lunii a 4-a a anului 1694 Doamna Chun Dong Yi va fi numitã Concubinã Regalã de rangul 4. Prin urmare va accepta acest edict.” Cuvintele magice ce o recunosc pe Dong Yi ca membra a familiei regale, sunt rostite cu solemnitate in prezenta reginei si a unei mari multimi. Festivitatea se desfasoara cu luxul cel mai mare prescris de Curtea Femeilor si abia o recunoastem pe modesta sclava in doamna cu coafura sofisticata si rochie scumpa de ceremonie. Toti prietenii Lui Dong Yi sunt incantati si regina Min mai mult decat oricine.
Si trece un an ca o clipa…
Il regasim pe regele cel zambitor inconjurat de hartii, indeplinindu-si obligatiile cu strictete, dar acordand timp si exercitiilor militare. Iar fiecare clipa libera o petrece alaturi de familia inimii lui: Dong Yi si micutul pe care ea l-a nascut. Zambete pline de induiosare si incurcatura impodobesc chipurile celor din jurul lui, dar el nu pare sa le observe, plin de fericire. In curand se va sarbatori varsta de 100 de zile a micului printisor, si familia regala vrea o festivitate de pomina, dar Dong Yi nu se dezminte, ea vrea un alt cadou pentru fiul ei si incapatanata cum o cunoastem, isi duce planul la indeplinire. Ea nu stie ca planul ei va fi punctul de pornire pentru noi incercari si ca anul de fericire va fi platit scump…

Vestea asteptata de Curte soseste in sfarsit: regele a luat masuri drastice in legatura cu cei implicaþi, inclusiv a reginei Jang. Dupa multe framantari el a decis sa nu o alunge pe aceasta, ci sa o reduca iar la rangul de concubina regala Heebin, pentru a nu pune in pericol pozitia in stat a printului mostenitor. In acelasi timp, fosta regina e repusa in drepturi, spre bucuria lui Dong Yi si a prietenilor ei, care ii asteapata cu emotie si bucurie intoarcerea.
Casele celor trimisi in exil de rege, mai ales a celor din familia Jang, cad rand pe rand prada jefuitorilor dar si populatiei suparate de purtarea insolenta a lui Jang Hee Jae si doamna Yoon e disperata. Rand pe rand, pedepsele se duc la indeplinire, si nici pedepsirea celei mai vinovate de tot ce s-a intamplat nu intarzie.
Concubina Heebin e nevoita sa paraseasca palatul reginei si o face cu fruntea sus, desi tot personalul feminin al palatului a venit sa vada aceasta mare umilinta la care e supusa. Regele trece greu prin momentele in care se duc la indeplinire pedepsele, si isi face griji si pentru Dong Yi, temandu-se ca aceasta nu va intelege de ce a fost nevoit sa ia o asemenea masura neobisnuita.
Pentru a nu accentua conflictul, nu concubina Heebin e insarcinata cu organizarea primirii reginei, desi e momentan cea mai inalta in rang la Curtea femeilor, ci Dong Yi. Ea isi ia foarte in serios sarcinile si aduce numai bataie de cap insotitoarelor, care nu o pot opri sa munceasca cot la cot cu ele.
Si in sfarsit soseste ziua cea mare…

Va rugam nu copiati.