sophies-revenge-posterTara: Coreea de Sud/China
An: 2009
Gen: Comedie/Romantic
Regia: Jin Yimeng
Cu: Zhang Ziyi, So Ji-sub
Data lansarii: 14 august 2009

kimi-no-yubisakiRegizorul filmului Su-ki-da, Hiroshi Ishikawa, a realizat in 2007 un scurtmetraj de doar 17 minute, care a reusit sa obtina aprecierea nu doar in Japonia, ci si peste hotare. Povestea acestui filmulet, filmat in cateva ore, este banala: 2 colege de clasa de 17 ani stau si discuta, dupa ore, intr-o dupa-amiaza ploioasa, intr-un orasel de coasta din Japonia. La un moment dat, una din fete isi aminteste de un joc din copilarie, care presupunea atingerea varfurilor degetelor celeilalte persoane, ca si cum intre mainile acestora s-ar afla o minge care degaja energie pozitiva, sugerand realizarea unui transfer de ganduri si sentimente dintr-o parte in alta. De altfel, cam asta sugereaza si titlul filmului, care in traducere mot-a-mot inseamna „Amprenta ta…” Totul isi gaseste sensul in ultimele 2 minute ale filmului.

Un film despre insemnatatea si necesitatea relatiilor interumane intr-o societate prea grabita sa acorde vreo sansa individului, impunandu-i regulile ei stricte. Un film care invita la meditatie, o lectie simpla predata de un regizor apreciat si o interpretare de calitate din partea a doua actrite tinere, frumoase si talentate, Maki Horikita si Meisa Kuroki (ambele aparand pe ecran in filmul „One Missed Call Final”).

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

chameleonNume film: Chameleon
An: 2008
Tara: Japonia
Gen: Actiune/Drama
Durata: 109 min
Data premierei: 5.07.2008
Regia: Junji Sakamoto
Cu: Tatsuya Fujiwara, Asami Mizuka

Goro Noda (Tatsuya Fujiwara) si cei trei prieteni ai lui duc o viata aproape plictisitoare facand bani din orice apuca, inclusiv prin escrocherii din cele mai bizare. Intr-o zi, dupa o escrocherie reusita, se intampla ca cei patru sunt martori, fara voia lor, la o rapire, Goro inregistrand totul pe telefonul lui mobil. Barbatul rapit pare a fi martorul cheie intr-un caz de coruptie la nivel inalt. In ciuda tuturor masurilor de precautie ale lui Goro, autorii rapirii afla de dovada incriminatoare pe care acesta o detine. Brusc, Goro se trezeste prins intr-o serie de evenimente care il imping tot mai adanc spre o furie oarba, care in final rabufneste. (www.asiacinefil.com)

 

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA PENTRU FILMUL „CHAMELEON”

sophie_s_revenge1Comedia romantica „Sophie’s Revenge” a avut premiera in China in aceasta saptamana, constituind un succes de box-office. Filmul marcheaza o schimbare de macaz pentru actrita Zhang Ziyi, consemnandu-se debutul ei ca producator. Cu o cariera de peste 10 ani in domeniul actoriei, Zhang Ziyi este, in momentul de fata, cea mai cunoscuta actrita chineza. Aceasta descrie „Sophie’s Revenge” drept un film vesel. Ca producator si actrita in rol principal, Zhang nu si-a pus mari sperante la box-office. Aceasta a spus: „In ultimele luni am inceput o campanie serioasa de promovare a acestui film. Vreau s ale multumesc tuturor celor care mi-au intins o mana de ajutor in acest interval. Si ii voi rasplati. E cu adevarat o binecuvantare ca atunci cand chiar ai nevoie de ajutor, toata lumea sa ti-l ofere”.

Zhang Ziyi si So Ji-sub
Zhang Ziyi si So Ji-sub

In „Sophie’s Revenge”, actrita de 30 de ani interpreteaza o autoare de benzi desenate care pune la cale recastigarea logodnicului ei, dupa ce l-a pierdut in fata unei actrite. Filmul a avut un buget de 7,3 milioane dolari, iar filmarile au durat 3 luni. In rolurile principale au fost distribuite mai multe vedete din Hong Kong si China (in afara de Zhang Ziyi, in distributie ii regasim pe Peter Ho, Ruby Li si Fan Bingbing), dar si superstarul coreean So Ji-seob din „Rough Cut”.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Gong Li si John Cusack in Shanghai
Gong Li si John Cusack in Shanghai

Fratii Weinstein urmaresc sa-si faca debutul pe piata asiatica cu o premiera in aceasta toamna, la un an dupa terminarea filmarilor la un nou film. Data premierei in Statele Unite a noului film nu a fost, inca, stabilita, dupa cum a spus acum cateva zile compania de productie a acestora. Bob si Harvey Weinstein sunt cel mai bine cunoscuti pentru infiintarea Miramax, care a devenit o parte a miscarii filmului independent in anii ’90 in Statele Unite, producand de-a lungul timpului mai multe filme de mare succes, cum a fost „Chicago”. Cei doi frati au parasit Miramax in 2005 pentru a pune bazele unei companii de productie proprii, „The Weinstein Co.”

Fratii Weinstein
Fratii Weinstein

„Shanghai”, filmul la care ne referim, este prima lor productie asiatica. Filmul, in care joaca o multime de actori foarte cunoscuti, precum John Cusack, Chow Yun-fat, Gong Li si Ken Watanabe este un thriller a carui actiune se petrece in timpul celui de-al doilea razboi mondial. Definitivarea proiectului a suferit mai multe amanari, oficialii chinezi interzicand echipei de filmare sa realizeze filmari in China din cauza scenariului „suspicios”. Cu sau fara acordul autoritatilor chineze, filmul va avea in sfarsit premiera in aceasta toamna, demonstrand ca libertatea de gandire nu poate fi ingradita prin nici un fel de masuri inguste.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

cp01Dupa moartea tatalui ei, Eun Chan s-a vazut nevoita sa munceasca pentru a-si intretine mama si sora mai mica. La 24 de ani, singurul ei vis este sa poata asigura cele necesare familiei sale. Nu este foarte mult, dar pentru asta livreaza lapte in cartier, preda taekwondo unor copii si livreaza mancare la comanda. Adesea este confundata cu un baiat dar acest fapt nu o deranjeaza prea mult, ba chiar, uneori, profita de acest lucru.Pana intr-o zi cand Eun Chan trebuie sa livreze mancare la apartamentul prezumtivului mostenitor al unei mari companii coreene de succes, numit Han Kyul. Acesta, desi are studii serioase in SUA, are evidente inclinatii de playboy iar singurul sau scop in viata este distractia. Pentru ca bunica sa, care e si presedinta companiei familiei, este hotarata sa-l insoare si il obliga sa mearga la intalniri aranjate, Han Kyul se vede nevoit sa ia masuri imediate.

Cum se va descurca Han Kyul cu bunica lui, pentru a ramane mostenitor ? Ce impact va avea intalnirea cu el asupra baietoasei Eun Chan ? Neprevazutul intra in viata personajelor noastre, schimbandu-le radical viata.

 

model-talent-agencyAgentiile de impresariere a tinerelor talente din lumea filmului si a muzicii din Coreea au primit interzis sa incheie contracte de reprezentare pe o durata mai lunga de 7 ani, conform noilor termeni stabiliti pentru „contractul standard”. Comisia pentru concurenta corecta in domeniul muncii a declarat ca a stabilit aceste reguli standard pentru a-i proteja pe artisti de asa-zisele „contracte inrobitoare”, dupa ce recent au fost descoperite mai multe cazuri in care artistii erau victimele unor contracte nedrepte incheiate cu agentiile de impresariere. Dupa mai multe investigatii efectuate la sfarsitul anului trecut si la inceputul acestui an in privinta contractelor semnate intre principalele agentii de impresariere si clientii acestora, Comisia a descoperit prevederi contractuale care incalca excesiv intimitatea clientului sau, din contra, sunt avantajoase doar pentru agentii. De exemplu, multe din agentiile investigate solicitau artistilor sa raporteze unde se afla tot timpul sau sa participe la evenimente organizate de agentie pentru sume infime de bani sau chiar benevol.

Reclamatii ce semnalau contracte inechitabile au inceput sa iasa la iveala dupa ce in martie 2009, actrita Jang Ja-yeon (care a jucat in Boys over Flowers, varianta coreeana) s-a sinucis, lasand in urma sa notite in care sustinea ca a fost maltratata de fosta ei agentie de impresariere. Politia a recurs la arestarea conducatorului companiei de impresariere, sub banuiala agresiunii fizice si a amenintarii actritei decedate. Comisia pentru concurenta corecta in domeniul muncii a declarat ca limita de 7 ani a contractelor a fost impusa pentru a limita puterea agentiilor de a dispunde de serviciile unui artist, in prezent majoritatea contractelor incheiate expirand dupa 10 ani.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

001Anul 2007 a fost unul de senzatie pentru postul coreean de televiziune MBC. Pe langa serialul „The Great King”, care a spart cam toate recordurile in domeniu (cel mai scump serial „all time” din Coreea, cel mai bine platit actor in rolul principal – Bae Yong Joon) si a avut una din cele mai mari audiente, MBC a scos aproape in aceeasi perioada serialul Coffee Prince. Dupa un inceput ezitant, avand premiera pe 2 iulie 2007, „Coffee Prince” (cunoscut si sub numele de „The First Shop of Coffee Prince”) a urcat treptat, de la ratinguri nationale de 14,4 (ep.1), 18,1 (ep.3) si 19,3 (ep.5), la 23,2 (ep 6), atingand varful de rating in Coreea la ep 12 (29,9). Comparativ, „The Great King” a avut o medie a ratingului de 29,5, insa a atins varful la ultimul sau episod,  35,7. Trebuie facuta aceasta comparatie dintr-un motiv foarte simplu: „Coffee Prince” a fost marea perdanta a anului 2007. Serialul a fost complet complexat la Premiile MBC din 2007 de „The Great King”, alegandu-se cu o multime de nominalizari (8 la numar) si cu doar 3 premii. Cu toate acestea, in scurt timp „Coffee Prince” si-a castigat o mare popularitate, si asta nu doar in Coreea, ci si peste hotare (in Filipine a atins si ratinguri de 37%, in conditiile in care acolo s-a difuzat o varianta de 55 episoade mai scurte).

coffee-princeSerialul are 17 episoade a peste o ora fiecare. In rolurile principale veti avea ocazia sa cunoasteti alte 3 staruri ale serialelor coreene. In primul rand e vorba de actrita Yoon Eun-Hye (23 de ani la data filmarilor), de asemenea cantareata, model si prezentatoare tv. Si-a castigat popularitatea in serialul „Goong” („Princess Hours”), insa in „Coffee Prince” a devenit si mai celebra. Serialul i-a ridicat cota, devenind una din primele 20 de actrite cele mai bine platite din Coreea. Rolurile principale masculine revin unor actori tineri si aratosi, extrem de talentati. Gong Yoo, care este si model in viata de zi cu zi, a dat lovitura cu acest serial, dupa ce anterior a intrat in atentia telespectatorilor pentru rolul sau din serialul „One Fine Day”. La fel, inaltul Lee Sun Gyun a fost lansat in lumea buna de acest serial, la scurt timp prinzand un rol principal in serialul din lumea medicala „White Tower”. Bonus ! In serial va aparea, intr-un rol secundar, nimeni altul decat interpretul lui Chubalso din „Kingdom of the Winds” si starul din „Antique”, Kim Jae Wook.

Datorita popularitatii serialului, MBC a decis sa realizeze un episod special, Gong Yoo urmarindu-l din mijlocul a 1000 de fani din intreaga Asie. Serialul a castigat si 3 premii MBC: Premiul de Excelenta pentru actrita Yoon Eun-Hyo si premiul pentru interpretare pentru actorul Gong Yoo. A 20-a editie a premiilor producatorilor coreeni din februarie 2008 a fost castigata de serialul „Coffee Prince”, considerat cel mai bun serial al anului 2007, iar la premiile Baeksang din aprilie 2008, Yoon Eun-Hyo a castigat din nou premiul pentru cea mai buna actrita, alaturi de producatorul serialului, ce a castigat premiul pentru cel mai bun producator debutant.

Care este povestea care va va delecta de-a lungul celor 17 episoade ?

Go Eun Chan este o tanara de 24 de ani pe care situatia precara a familiei a obligat-o sa accepte orice fel de slujba. Livreaza lapte dimineata, preda taekwondo unor copii si are o slujba cu jumatate de norma unde livreaza mancare la domiciliu. Neavand un aspect fizic prea feminin, tanara e deseori confundata cu un baiat.

Choi Han Kyul este un tanar de 29 de ani care nu are alt scop in viata decat sa se distreze. Este nepotul rasfatat al presedintei unei mari companii alimentare si se intoarce din SUA la cererea bunicii sale. Desi fac parte din lumi complet diferite, cei doi se vor intalni in mod accidental.

Celalalt cuplu din serial este reprezentat de Han Yoo Joo si Choi Han Sung. Han Yoo Joo este o tanara pictorita care se intoarce la Seul dupa 2 ani de studii la New York. Choi Han Sung, varul lui Choi Han Kyul (nepotul rasfatat) si fostul iubit al lui Han Yoo Joo, este un producator muzical de succes. Cei doi incearca sa treaca peste despartirea provocata de Yoo Joo si sa reinceapa o relatie. Problemele apar imediat deoarece Yoo Joo se asteapta sa fie iubita in acelasi fel, neconditionat si total, dar pe Han Sung suferinta provocata de despartire il schimbase destul de mult. Destinele tuturor acestor personaje se vor intalni mai intai accidental, apoi se vor intretaia definitiv in momentul in care Choi Han Kyul va prelua o cafenea (devenita ulterior „Coffee Prince”).

Momentele comice si interpretarea de exceptie a actritei Yoon Eun-Hye a rolului baietoasei si noncomformistei Go Eun Chan, confuziile create de celelalte personaje la vederea aspectului ei barbatesc si numeroasele surprize placute ce apar pe parcurs vor face deliciul celor ce vor urmari cu sufletul la gura acest serial, care are absolut de toate. Unul din cele mai vizionate seriale coreene din toate timpurile, un „must see” pentru toti fanii adevarati ai serialelor asiatice. Vizionare placuta tuturor !

sorum-posterNume film: Sorum (Goosebumps)
An: 2001
Tara: Coreea de Sud
Gen: Thriller/Mister/Horror/Drama
Durata: 109 min
Data premierei: 4.08.2001
Regia: Yun Jong-chan
Cu: Jang Jin-Young, Kim Myeong-min

In acest thriller supranatural, Yong-hyun (interpretat de Kim Myung-min) este un sofer de taxi ce-si cauta un loc nou unde sa locuiasca. Acesta isi inchiriaza un apartament intr-o cladire darapanata care e caminul unei maini de ratati si excentrici. Intr-o zi, unul dintre acestia ii spune ca apartamentul ii este bantuit de spiritul chiriasului anterior. Intre timp, Ypng-hyun o cunoaste pe Sun-yeong, o femeie atractiva insa aparent tulburata de ceva. Dar intr-o noapte, aceasta ii bate la usa cu o cerere neobisnuita: si-a ucis sotul si vrea ajutorul lui Yong pentru a ingropa cadavrul. Sovaitor, Yong accepta, si in scurt timp, cei doi au o aventura. Cu toate acestea, spiritele trecutului bantuie cladirea, iar Yong constata in scurt timp ca o tragedie care s-a petrecut in urma cu 30 de ani se repeta in fata propriilor sai ochi. (www.asiacinefil.com)

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA SORUM

jian_guo_da_ye-secventaUn film despre fondarea Republicii Populare Chineze, cu mai mult de 100 nume mari de actori si actrite din China si Hong Kong va avea premiera in China, Hong Kong si apoi in Taiwan luna viitoare. A 60-a aniversare a fondarii Chinei comuniste cade pe data de 1 octombrie. Han Sanping, regizorul filmului „Jiao Guo Da Ye” (in traducere „marea cauza a fondarii tarii”) a declarat, intr-o conferinta de presa promotionala tinuta la Beijing, ca filmul va avea premiera in China pe 17 septembrie. Pe 20 va avea premiera in Hong Kong, iar in Taiwan – inainte de 1 octombrie. Special realizat pentru aniversarea a 60 de ani de la venirea comunistilor la putere, filmul realizat de compania de stat China Film Group Corporation relateaza evenimentele petrecute intre 1945 si 1949. Printre vedetele filmului se inscriu Tang Guoqiang (in rolul lui Mao Zedong) si Zhang Guoli (din China), respectiv Jet Li, Jackie Chan si Andy Lau din Hong Kong.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

 

 

reclama-la-tv-pe-mobilNumarul abonatilor la televiziune pe telefonul mobil din Coreea a depasit cifra de 22 milioane, conform ultimelor date statistice furnizate de companiile de profil. In ciuda cresterii numarului utilizatorilor, operatorii de televiziune si-au manifestat nemultumirea si, in acelasi timp temerea legata de scaderea veniturilor din vanzarea spatiilor de reclama. Conform TU Media, parte a SK Telecom si totodata cel mai mare provider coreean al serviciilor „pay tv” pe mobil transmise prin satelit, numarul de clienti ai companiei dornici sa-si activeze „pay tv” pe telefon a atins 2 milioane, fata de 1,3 milioane cat erau anul trecut. Acest salt se datoreaza introducerii unui pachet, in cadrul unei oferte promotionale, care permite clientilor SK Telecom sa receptioneze pe mobil unele programe codate gratuit. Aceeasi TU Media declara ca are nevoie de aproximativ 2,5 milioane de clienti pentru a deveni profitabila, scopul propus pentru acest an fiind cifra de 2,3 milioane clienti pana la 31 decembrie 2009.

cum-functioneaza-tv-pe-mobilPentru a realiza cam la ce nivel se afla Coreea de Sud sub acest aspect, e suficient sa amintim faptul ca cele 3 companii de telefonie autohtone – SK Telecom, KT and LG Telecom – vand de peste 2 ani telefoane dotate cu accesoriile necesare receptionarii prin satelit de posturi de televiziune, acesta fiind un serviciu gratuit oferit cumparatorilor de telefoane. Numarul telefoanelor cu astfel de dotari vandute pana in prezent in Coreea este de peste 20 de milioane ! Aproximativ 45% din populatia tarii este clienta a acestor trei companii pentru telefoane cu dotari de receptionare canale tv, atat gratuite cat si platite.

reclama-tv-pe-mobil-1TU Media a transmis primele posturi de televiziune pe un telefon mobil in 2005, fiind prima care a reusit sa atinga un numar de 2 milioane de clienti intr-un timp foarte scurt. Televiziunea prin cablu, introdusa in Coreea in 1995, si platforma digitala Sky Life, lansata in 2002, amandoua au avut nevoie de 5 ani pentru a ajunge la 2 milioane de clienti. TU Media a depasit aceasta cifra dupa 3 ani si jumatate. In ciuda acestei expansiuni, cei 3 ani si jumatate au adus pana in prezent un deficit companiei TU Media de 310 bilioane woni (aproximativ 240 milioane dolari). Nici operatorii de televiziune nu sunt multumiti, acestia depinzand de sistemul clasic al incasarilor aduse de reclame. Cei 6 principali operatori nationali, inclusiv cele 3 principale companii de televiziune KBS, MBC si SBS au avut in ultimul an incasari de doar 8,9 bilioane woni din reclame. In fata acestei situatii, principalele posturi de televiziune si-au exprimat neincrederea in beneficiile reale pe care difuzarea posturilor lor in reteaua de telefoane mobile le pot aduce acestora. O reclama de 15 secunde in reteaua de telefoane mobile costa aproximativ 500.000-600.000 woni la orele de varf. Comparativ, o reclama la postul national de televiziune din Coreea de aceeasi durata, in acelasi interval de timp, costa cel putin 10 milioane woni !

mostra12Pentru ca astfel de notiuni par dintr-o alta lume aici, in Romania, trebuie spus ca Digital Multimedia Broadcasting este o tehnologie de transmisie radio digitala dezvoltata de Coreea de Sud ca parte a unui program national IT ce si-a propus sa transmita programe tv si radio pe telefoane mobile. Aceasta tehnologie, cunoscuta si ca „televiziune mobila” nu trebuie confundata cu Digital Audio Brodcasting, care a fost dezvoltat in cadrul unui proiect al Uniunii Europene. Scopul initial al Digital Multimedia Broadcasting a fost inlocuirea radio fm-urilor. Sistemul functioneaza cu ajutorul transmisiilor via satelit sau terestre. Coreea a fost prima tara din lume care a trecut la aplicarea acestei tehnologii, in 2005.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

yamagata-screamTara: Japonia
An: 2009
Gen: Comedie/Horror
Regia: Naoto Takenaka
Cu: Naoto Takenaka, Noboru Iguchi
Data lansarii: 1 august 2009

ssondaNume film: Big Bang (Sson-da)
An: 2007
Tara: Coreea de Sud
Gen: Actiune/Aventura/Comedie/Drama
Durata: 118 min
Data premierei: 14.03.2007
Regia: Park Jeong-woo
Cu: Kam Woo-seong (The King and the Clown, My Love, „Alone in Love”), Kim Su-ro (A Bold Family, Shiri), Kang Seong-jin (Silmido, Kidnapping Granny K), Jang Hang-seon („The Great King”, The Game)

Functionarul Park Man-su, care toata viata lui s-a orientat dupa principii precum fidelitatea si sarguinta, se confrunta cu o situatie fara iesire cand este informat de catre sotia sa ca relatia lor s-a incheiat si, in plus, isi si pierde locul de munca. In acel moment, omul se revolta si incepe sa lupte impotriva tuturor regulilor cotidiene pe care le intalneste in drumul lui catre casa. Politistul recent retrogradat Ma Dong-cheul il aresteaza in momentul in care il prinde pe Park urinand intr-un loc public. In celula. Park il cunoaste pe Yang Cheul-gone, un pierde-vara ce doreste sa ajunga dupa gratii din cauza unor probleme financiare. In haosul pe care acesta il creaza in sectia de politie, Yang il incita pe Park sa evadeze si, impreuna, fug cu o arma capturata de la ofiterul Ma. Acum, situatia devine complet diferita, scapand de sub control. Din acest moment, incepe o urmarire captivanta, ofiterul Ma declarandu-i „pericol social”. (www.asiacinefil.com)

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

wu-chun-incearca-sa-distraga-atentia-preseiWu Chun este foarte filial fata de parintii sai, observa presa din Hong Kong, poate cu o oarecare rautate din moment ce remarca faptul ca sentimentele lui fata de parintii sai sunt mult mai puternice decat o posibila intalnire data vreunei fete. Intr-una din serile trecute, starul a fost vazut insotindu-si tatal, Wu Jing Tian, la spital. Dincolo de nota ironica pe alocuri a presei din insula la adresa acestei situatii, trebuie mentionat faptul ca de la moartea premature a mamei sale, Chun a fost foarte atent la starea de sanatate a tatalui sau. De aceea, intr-una din serile trecute, acesta si-a insotit tatal la o clinica pentru a urma un tratament specific medicinii chineze. Dupa un diagnostic, tatalui lui Wu i s-a aplicat un unguent fierbinte pe genunchi si, conform paparazzilor, acesta parea a avea dureri. Pentru a-i distrage atentia, Wu a deschis laptopul, in timp ce medicul ii explica cam de ce ar trebui sa aiba grija, ca si cum se face un masaj. Se pare ca personalul spitalului a ramas profund impresionat de faptul ca o vedeta atat de aratoasa poate fi atat de filial si modest.

wu-chunProblemele de sanatate ale tatalui sau dureaza de ceva vreme, datorandu-se, se pare, faptului ca acesta obisnuia sa ridice obiecte grele. Initial medicii occidentali l-au sfatuit pe actor sa-si convinga tatal sa faca o operatie, insa Wu Chun s-a incapatanat, iar dupa o multime de cercetari si dupa cautarea de informatii pe internet, s-a decis sa-si duca tatal la medici chinezi. Relatia dintre Wu Chun si tatal sau este extrem de delicata. Cand era mic, acesta era mai apropiat de mama sa, astfel ca tatal si fiul au gasit jenant sa-si exprime afectiunea unul fata de celalalt. Chun chiar a recunoscut: „Nu reusesc nicicum sa-mi imbratisez tatal„. Insa de fiecare data cand tatal il suna, Wu Chun renunta la ce face si se ocupa de problema acestuia. Un lucru este cert: spre deosebire de alte vedete la varsta lui Wu Chun, carora succesul li se urca la cap, imbatandu-i cu parfumul ametitor al banilor, ce aduce cu sine aroganta si distantarea de modul de viata anterior obtinerii succesului, acesta ramane fidel educatiei alese primite in copilarie si continua sa pretuiasca valorile morale impuse de notiunea de „familie”.

Recent, Wu Chun a fost distribuit, alaturi de idolul sau, Donnie Yen, in productia „14 Blades”. Actorul se bucura de o mare popularitate in China, Taiwan si Hong Kong, iar simplitatea si respectul fata de tatal sau nu poate decat sa completeze portretul unui mare caracter.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

 

brett-ratnerRegizorul de la Hollywood Brett Ratner, realizatorul unor filme ca „Rush Hour” si „‘X-Men: The Last Stand” a incheiat o asociere cu Reliance Big Entertainment pentru a aduce productii cinematografice din intreaga lume in India. Ratner a primit niste benzi desenate frantuzesti din partea casei de productie, in vederea realizarii unui film dupa acestea. „Filmul se va numi „Infinity” si va fi regizat de Sylvain White. Simt ca granitele dintre Bollywood si cinematografia mondiala se evapora. Iar materiale cu un puternic mesaj vizual vor permite Bollywoodului raspandirea in cat mai multe colturi ale lumii„, a spus Ratner la Berlin.

Impunatorul sediu al companiei Reliance
Impunatorul sediu al companiei Reliance

„Aceasta asociere cu Reliance mi-a oferit mai multa libertate creativa si financiara. De exemplu, am aceasta intelegere cu Paramount. Acum, ma pot duce la ei cu propunerea financiara a Reliance pentru a obtine mai multe dintr-o eventuala negociere

„, a spus acesta. Lui Ratner nu i-a venit sa creada cat de repede a realizat intelegerea cu Reliance: „M-am intalnit cu echipa de la Reliance la festivalul de la Cannes. Iar inainte sa apuc sa ma intorc in Statele Unite, contractul era deja pregatit. Cand m-am intalnit cu acesti oameni, am realizat ca iubeau filmul. Iar asta conteaza mult pentru mine. In Statele Unite, sistemul studiourilor de film e controlat de giganti care nu sunt in mod obligatoriu fani ai filmelor„.

chan-si-ratnerRatner vrea sa se foloseasca de parteneriatul cu Reliance pentru a distribui filmele lui Jackie Chan pe piata indiana. „Am facut seria de filme „Rush Hour” cu Jackie Chan, si impartasesc o relatie incredibila cu acesta. Iar Jackie mi-a spus ca filmele sale au un potential fantastic pe piata indiana. M-am gandit ca daca voi face o intelegere cu Reliance, voi putea aduce filmele lui Jackie Chan in India. Nici un alt regizor de la Hollywood nu e atat de apropiat de Jackie Chan pe cat sunt eu. In fiecare productie chinezeasca in care joaca, Jackie vrea sa fiu parte din ea. Acesta munceste excesiv de mult. Face 4-5 filme pe an. O parte din aceste filme vor fi produse de Jackie si de mine, iar eu voi pasa aceste filme companiei Reliance pentru distribuirea lor pe piata indiana„, a explicat Ratner.

Regizorul american e de parere ca filmul „Slumdog Millionaire” al regizorului Danny Boyle a schimbat in mod ireversibil succesul mondial al Bollywoodului. „Priviti ce filme cu buget minuscul si actori necunoscuti ajung sa castige Oscarul. „Slumdog…” a deschis usile. Acest film a aratat pietei americane ca un blockbuster se poate realiza fara Tom Cruise si Tom Hanks„. Intrebat ce face in Berlin, Ratner a raspuns: youngbloodMa aflu in Berlin deoarece Roman Polanski regizeaza un nou film, „Ghost”. De fiecare data cand face un film, ma roaga sa-l vizitez. In film joaca si Pierce Brosnan, ce a jucat si in filmul meu, „After the Sunset„. Se pare ca Ratner vrea sa faca un film avand in centrul sau imaginea popularului supererou „Youngblood”, din benzile desenate aparute in anii ’90: „Youngblood” sunt benzile desenate independente numarul 1 din lume, la egalitate cu benzile desenate Marvel si DC. O multime de studiouri ravnesc la ele. Am reusit sa obtin drepturile pentru „Youngblood” multumita Reliance. Sunt foarte entuziasmat la gandul sa realizez un film inspirat de ele, fiindca am crescut cu acesti supereroi din benzile desenate. De asta am si realizat „X-Men„, a spus cineastul.

La un moment dat, se spune ca Ratner era la un pas sa regizeze „Superman”. Intrebat de reporter daca este adevarat, acesta a spus: „E adevarat. Si cand nu am putut-o face, am fost foarte suparat. Credeam ca nu exista benzi desenate, pentru mine, pe care sa le pot regiza. Brian Singer avea „X-Men”, Sam Raimi avea „Spiderman”… Care dintre acestea sa le regizez ? Am ales continuarea la „X-Men”. Dupa asta, am fost flamand dupa o serie inspirata din benzi desenate. Nu am vrut sa fac „Iron Man” deoarece e considerat o banda desenata de mana a doua. In schimb, „Youngblood” are un mare numar de fani in intreaga lume„.

Presedintele "Reliance"
Presedintele "Reliance"

Pentru necunoscatori, Reliance Entertainment este parte a unui trust media indian gigant, ce activeaza in domeniul media si al entertainment-ului, avand initiative in domeniul filmului, muzicii, sportului, jocurilor, internetului si telefoniei mobile, iar mai nou in domeniul radioului, detinand cea ma mare retea radio privata din India. Compania este celebra pentru asocierile realizate cu Steven Spielberg si Amitabh Bachchan. In acest an, compania si-a propus sa cheltuiasca 1 bilion de dolari pentru sustinerea industriei indiene de film. Aceasta are contracte de asociere cu companiile de film ale unor vedete de prima mana de la Hollywood: Nicolas Cage (Saturn Productions), Jim Carrey (JC 23 Entertainment), George Clooney (Smokehouse Productions), Chris Columbus (1492 Pictures), Tom Hanks (Playstone Productions), Brad Pitt (Plan B Entertainment) si Jay Roache (Everyman Pictures). Si, dupa cum spunea recent presedintele Reliance Entertainment, Amit Khanna, „acesta e doar inceputul calatoriei noastre la Hollywood. Noi vom construe un nou eco-sistem, iar modelul industriei mondiale de entertainment se va schimba radical„.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

mancare-chinezeascaVedetele coreene care apar in reclame la mancare chinezeasca vor trebui sa verifice daca produsul la care fac reclama corespunde normelor de siguranta alimentara stabilite de o lege noua intrata in vigoare in aceasta luna. Scopul acestei legi este prevenirea unor situatii internationale jenante in urma izbucnirii unor scandaluri, cum a fost cel al laptelui praf infestat, care a stricat mult reputatia mancarurilor chinezesti la nivel mondial, nu doar in Coreea. Conform noii legi, consumatorii chinezi pot solicita inapoi pana la de 10 ori pretul de comercializare al mancarii consumate, daca se constata ca respectiva mancare a esuat in a atinge standardele stabilite de noua lege. O vedeta sau o organizatie care garanteaza siguranta respectivului produs prin intermediul reclamelor inselatoare sau exagerate va fi considerata responsabila, alaturi de producator si de distribuitor. De asemenea, in cazul in care o substanta nociva este detectata in respectivul produs, iar consumatorul are de suferit din aceasta cauza, vedeta care apare in reclama va trebui sa achite compensatii victimelor.

vedete-coreene-implicate-in-reclame-cu-produse-chinezestiConform KOTRA Business Center din Shanghai, Jara Nara, Rain si Super Junior apar in momentul de fata in reclame la produse alimentare in China, si Song Hyeo-kyo, Kim Hae-seon si Jeon Ji-hyeon in spoturi publicitare pentru cosmetice si sampoane. Kwon Gi-young, conducatorul Agentiei chineze pentru cultura coreeana a declarat: „Din moment ce va fi greu pentru celebritati sa observe atent siguranta produselor realizate de o companie, cel putin acestea vor arunca o privire atenta asupra credibilitatii produsului si a marimii lui pe piata„.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

tsurugidakeTara: Japonia
An: 2009
Gen: Drama/Aventura
Regia: Daisaku Kimura
Cu: Tadanobu Asano, Toru Nakamura
Data lansarii: 20 iunie 2009

mr-vengeanceDespre planurile realizarii unui remake dupa filmul premiat la Cannes a lui Park Chan-wook, „Oldboy”(2003) si dupa „Sympathy for Lady Vengeance”(2005) am vorbit in mai multe randuri pe site-ul nostru. Nu ar trebui sa fie o surpriza faptul ca filmul precursor al celor 2 productii, „Sympathy for Mr. Vengeance”, se va „bucura”, de asemenea, de un remake. Producatorul de film Lorenzo di Bonaventura a venit in urma cu putin timp in Seul cu numeroasa echipa de la filmul „G.I.Joe: The Rise of Cobra” pentru a-l promova, ocazie cu care, intr-o conferinta de presa, acesta a confirmat ca se afla in discutii cu CJ Entertainment in privinta planurilor de remake la Mr. Vengeance.

Cum proiectul este, inca, in stadiul de plan, nu au fost stabilit nici regizorul, nici actorii ce urmeaza a fi distribuiti in noul film. Sympathy for Mr. Vengeance a fost lansat in 2002, avandu-i in rolurile principale pe Song Kang-ho, Shin Ha-kyun, and Bae Doo-na. Filmul a fost primul din ceea ce ulterior s-a numit „Trilogia Razbunarii” a regizorului Park Chan-wook, iar in Statele Unite a avut o scurta perioada in care a rulat in cateva cinematografe, in anul 2005.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

rain-4Actorului si cantaretului pop sud coreean Rain i s-a oferit rolul principal in remake-ul produs de compania americana de film Warner Bros. la filmul de succes in care Bruce Lee a facut furori, „Enter the Dragon”. Acest lucru a fost confirmat de agentia J Tune Entertainment, care il impresariaza pe starul muzicii pop coreene. Cu toate acestea, J Tune a adaugat ca Rain nu a luat si o decizie in aceasta privinta, refuzand sa detalieze subiectul. Actorul, in varsta de 27 de ani, interpreteaza un asasin in viitorul film al fratilor Wachowski, „Ninja Assassin”, care va avea premiera in noiembrie.enter_the_dragon1„Enter the Dragon”, care in Occident este considerat unul din cele mai populare filme ale lui Bruce Lee, si, totodata, ultimul inaintea mortii sale, il are in centrul sau pe personajul interpretat de Lee, un expert in arte martiale, angajat de un alt expert sa captureze un dealer de droguri periculos. Se spune despre acest film ca a reprezentat apogeul carierei cinematografice a lui Lee. Pentru remake-ul planuit de americani, compania de film l-a angajat deja pe scriitorul Kurk Sutter, care e si co-producator al serialului american „The Shield”. Compania care-l impresariaza pe Rain a adaugat doar ca Rain se pregateste, momentan, pentru urmatorul sau concert din turneul asiatic, care va avea loc spre sfarsitul acestui an.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

 

 

14bladesIn urma cu 2 luni, filmul „14 Blades”, regizat de Daniel Lee si produs de Zeng Pei Shan, o productie de amploare de arte martiale, si-a facut o frumoasa prezentare la Festivalul International de Film de la Shanghai. Cu acest prilej, realizatorii filmului au organizat o conferinta de presa. A fost pentru prima oara cand Xu Zi Shan, care o va interpreta in film pe misterioasa si atragatoarea „lady killer” Tuo Tuo, si-a facut aparitia in public. Wu Chun si Qi Yu Wu, care au participat impreuna la eveniment, au avut ocazia de a dezvalui „secretele” filmului lui Daniel Lee, care a fost absent. Wu Chun, care a acceptat sa acorde un interviu, a dezvaluit ca imaginea lui e prea importanta, in film, si ca trebuie sa lucreze din greu pentru a-si tonifia corpul si a fi in forma in film, pentru a nu-si dezamagi fanii. Dupa ce a participat la realizarea a doua filme de epoca (Butterfly Lovers si aceasta noua productie, 14 Blades”, Wu Chun si-a exprimat interesul si pentru a juca in filme cu subiecte moderne, preferand filmele politiste si comediile romantice.

wu-chun-3In timpul primei conferinte de presa, care a marcat si debutul filmarilor la „14 Blades”, Wu Chun si-a caracterizat personajul ca un expert in arte martiale dar si un lider sarmant al infractorilor. Vesmintele purtate de personajul sau l-au uimit pana si pe actor, dezvaluindu-i abdomenul. „Oricine imi poate vedea abdomenul datorita costumatiei. Nu ma simt prea bine din cauza asta deoarece de multa vreme nu am mai fost la o sala de forta. Asa ca, recent, am inceput sa fac exercitii intensive la sala de forta si sper ca toata lumea sa poata vedea un Wu Chun cu un abdomen perfect„, a declarat acesta. In acelasi timp a accentuat faptul ca o imagine sexy nu este un lucru intentionat pe care el si-l doreste pentru acest rol: „Regizorul si-a inchipuit acest personaj ca presupunand o imagine care emana eleganta si gratie, astfel ca alegerea costumatiei mai sexy si expunerea muschilor sunt solicitate de personaj. Personal nu ma deranjeaza sa apar imbracat mai sumar pentru a atrage audienta„.

Donnie Yen in "14 Blades"
Donnie Yen in "14 Blades"

Wu Chun a jucat in „Butterfly Lovers” nu la mult timp dupa debutul sau in lumea filmului, si a primit aprecieri din partea criticilor de film. Wu Chun, caruia ii place sa practice artele martiale, a spus ca il admira pe Donnie Yen si ca spera ca va exista o sansa sa lucreze, odata, alaturi de acesta. Nu la mult timp de la aceasta declaratie, destinul i-a suras lui Chun, aducandu-l alaturi de idolul sau pe platourile de filmare ale filmului „14 Blades”. Deseori vorbindu-se despre Donnie Yen ca despre cel mai in voga actor chinez al momentului, Wu Chun a exprimat cu modestie gandul ca e foarte norocos sa joace alaturi de el in acelasi film.

wu-chun-4Chun si-a dorit sa joace intr-un film cu arte martiale si a obtinut rolul din Butterfly Lovers. A dorit sa joace alaturi de Donnie Yen si visul i s-a implinit in „14 Blades”. In trecut niciodata nu si-a inchipuit ca ar putea obtine toate astea: „Sunt foarte fericit ca toata lumea ma va placea. Cat priveste comentariile din afara, niciodata nu ma deranjeaza. Pentru ca atentia tuturor se va concentra asupra mea, ma voi stradui mai mult pentru a da ce am mai bun, imi voi antrena si imbunatati interpretarea si abilitatile. Ceea ce vreau cel mai mult e sa imi imbunatatesc repede lucrurile propuse„.

Echipa de la "14 Blades"
Echipa de la "14 Blades"

Capabil sa lucreze alaturi de actorul pe care il admira, Wu Chun a recunoscut cu sinceritate ca este mai mult decat norocos. Donnie Yen mereu a fost un mare superstar al artelor martiale in ochii sai. „Donnie Yen nu are deloc aere de superstar. De data asta, stilul de lupta ata de cel din Butterfly Lovers e diferit, va trebui sa-mi folosesc picioarele si armele. In privinta artelor martiale, Donnie Yen m-a invatat o multime de tehnici si trucuri de care va trebui sa tin cont, pentru a nu fi ranit atat de usor. In timpul antrenamentului, Donnie Da Ge* [titlu care in chineza reflecta respectul pentru un senior] mi-a facut o vizita si a remarcat ca am pus mult efort in a lupta, incurajandu-ma sa ma antrenez mai mult sis a gandesc mai putin. Acest lucru m-a usurat de grijile pe care urma sa le am pe cand ma voi lupta pe platourile de filmare cu idolul meu. De asemenea, m-a detensionat. De fapt, presiunea vine din mine. Donnie Da ge m-a invatat multe in acest sens, anume doar sa dau ce am mai bun si sa nu-mi pese de ce cred altii. Sa astept prea mult de la mine n-ar putea fi un lucru bun. Am simtit ca si cum am invatat o multime de lucruri de la el nu doar in privinta artelor martiale, ci si a faptului de a fi actor. Ma invata mai tot timpul cate ceva, si imi ofera sugestii legat de cum sa lupt si cum sa arat mai bine pe ecran„.

chun89„14 Blades” este al doilea film al lui Wu Chun pentru marele ecran. Dupa 2 filme consecutive de epoca, acesta s-a intrebat daca publicul se va satura sa-l vada in filme de acest gen. Cu toate ca, personal, ii plac filmele de epoca, aceste considera, de asemenea, ca ar fi bines a incerce si experiente noi. Intrebat despre c ear dori sa incerce, Wu Chun a spus: „Filmele moderne ar fi excelente. Anterior am jucat intr-un serial de televiziune, insa e altceva in comparatie cu filmele. Sper ca voi primi cateva scenarii diferite, ca de exemplu de filme politiste. Nu sunt rele nici comediile romantice. Vreau sa incerc domenii cat mai diferite, astfel incat sa-mi pot antrena calitatile actoricesti sis a-mi cladesc o baza solida pentru viitorul meu in lumea filmului. Sper ca toata lumea ma va sustine„.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com