Inspectorul Hong cu ajutorul lui Dae-soo ajunge la o casa unde afla ca niste oameni de la Arsenalul Regal amesteca ingrediente pentru focurile de artificii ce vor fi folosite la sarbatoarea primaverii. Intrucat contextul nu justifica prezenta acestor oameni intr-un loc aflat in afara bazei militare, inspectorul intra la banuieli. Pe baza celor explicate de Song-yeon despre ritualul din timpul ceremoniei, el incepe sa banuiasca cum vor proceda atentatorii. Si soseste ziua sarbatorii…