Hong Guk-young, prin priceperea sa, atrage atentia secretarului Jung, care incearca sa il cumpere cu posturi inalte in administratie.Insa Hong este un om pe masura secretarului, si ii raspunde acestuia ca el se bazeaza pe principiul: „Urmeaza-ti stapanul ca un caine si o sa ajungi in gunoi. Urmeaza-ti stapanul ca un tigru si vei ajunge stapanul padurii.” Jung recunoaste in el un adversar de temut si decide: „Daca nu il pot face sa fie al meu, trebuie sa ii tai aripile inainte sa ajunga prea sus.” In acest tim, printul San, pe cale de a fi tradat de unul din slujitorii sai de incredere, e la un pas de arestare, fiindca refuza porunca regelui de a interoga pe fostii membri ai garzii tatalui sau, invinovatiti pe nedrept ca au scris acea proclamatie injurioasa si tradatoare.Ce masuri va lua regele, pentru a-si pedepsi nepotul pentru nesupunerea fara precedet in istoria regatului ?