asiacinefil.com
ANALIZE, INTERVIURI

ASIA TEAM ROMANIA

Cele mai noi subtitrari, proiecte

BIOGRAFII

Actori, actrite, regizori

CIVILIZATIE ASIATICA

cultura si civilizatie asiatica

TRAILERE

Cele mai noi trailere

Home » DIVERSE

Will You Be There ? (2016) – Kim Yun-seok între prezent, trecut şi viitor…

Trimis de pe 10 Jan 2017Fara comentarii

Will You Be There postrRegizoarea si scenarista Hong Ji-young, care debuta in regie cu apreciatul “The Naked Kitchen” in 2009, dupa alte 3 filme fara succes comercial, a reusit sa revina in prim planul cinematografiei coreene recent cu un film memorabil ce a avut premiera cu nici o luna in urma in cinematografele coreene, “Will You Be There ?’. Filmul a obtinut incasari de 4 milioane de dolari la box-office, o suma multe prea mica in raport cu ceea ce ofera aceasta productie superba. Dincolo de cliseele specifice temei calatoriei in timp, filmul ofera o perspectiva romantica inedita imbinata cu mister romanului omonim al francezului Guiilaume Musso, publicat acum un deceniu, pe care regizoarea il adapteaza intr-un scenariu propriu. Distributia e mai mult decat interesanta, capul de afis constituindu-l prezenta in distributie a starului Kim Yun-seok, atat de apreciat pentru rolurile din The Priests, The Classified File, Tazza: The Hidden Card sau Sea Fog, ca sa amintim doar cele mai recente roluri ale sale. Tanarul Byun Yo-han, ce a debutat la 27 de ani si a aparut in 3 seriale cunoscute, dublu premiat pentru rolul din “Six Flying Dragons”, are o prestatie remarcabila in rolul personajului din tinerete al lui Kum Yun-seok. Rolul principal feminin ii revine necunoscutei Chae Seo-jin, ce a debutat in 2014, aflata la doar al treilea rol din cariera. Daca veti avea senzatia ca infatisarea ei va este cunoscuta, probabil e din cauza asemanarii cu sora ei mai mare, nimeni alta decat… Kim Ok-bin din “Bride of Hanoi” si “Blade and Petal”. La maturitate, rolul personajului ei e interpretat de Kim Sung-ryoung, o fosta Miss Coreea (1988), cunoscuta din serialul “Heirs” unde interpreta mama alcoolica a personajulu lui Lee Min-ho. In roluri secundare revedem cativa actori simpatici, precum Kim Sang-ho (si “dublura” personajului lui din tinerete, An Se-Ha) sau Jang Gwang.

Will You Be There secventa 1Han Soo-hyun (Kim Yun-seok) e medic chirurg pediatru de o viata la spitalul din Busan. Traieste singur impreuna cu fiica ei, Soo-a, ajunsa la varsta majoratului. In timpul unei misiuni caritabile in Cambodgea, refuza sa ia ultimul elicopter pentru a evacua dintr-un sat expus inundatiilor, ramanand inca 2 saptamani in acel loc izolat pentru a-i ajuta pe localnicii in nevoie. Gestul sau generos de a ramane salveaza viata unui copil, drept rasplata primind de la un batran orb, inteleptul satului, o sticluta cu niste pastile necunoscute. Revenit in Coreea, afla ca sufera de o boala incurabila, astfel ca decide, indifrent de consecinte, sa ia prima din cele 9 pastile primite de la misteriosul batran orb. E momentul in care viata lui se schimba total, iar lucruri pe care ani de ile le-a dat uitarii, de voie sau de nevoie, incep sa conteze. Povestea vietii lui incepe sa se deruleze in fata ochilor nostri, incepand cu anii rezidentiatului si tineretii, infatisandu-ne atat reusitele cat mai ales neimplinirile acestui suflet greu incercat de destin.

Will You Be There secventa 2“Will You Be There” se inscrie in categoria filmelor ce au scris istorie in cinematografia coreeana post-Hallyu, in care elementele supranaturale precum calatoria in timp au constituit o atractie fascinanta pentru iubitorii genului. Nu putem uita memorabila poveste din “Il Mare” sau “Calla”, din “Ditto” sau din recentul “Miss Granny”, ca sa amintim doar cateva din succesele ultimilor 15 ani din cinematografia coreeana de gen. Tema e un veritabil trend al zilelor noastre cel putin pe micul ecran, numeroase seriale de televiziune preluand subiectul importat via Japonia. Se poate spune ca aceasta tematica nu a revitalizat doar filmul coreean, ci si industria serialelor de televiziune coreene, combinand 2 genuri majore: pe de o parte drama cu istoria, si pe de alta parte genul romantic cu melodrama. De data acesta avem o combinatie de romantism cu melodrama, iar calatoria in timp nu e una cum o vedem in serialul “Faith”, printr-o poarta miraculoasa, ci mai degraba una in genul scrisorii din “Il Mare”, o calatorie cu mintea si mai ales sufletul intr-un trecut nu foarte indepartat. Un alt element surprinzator e distribuirea in rolul personajului principal care initiaza calatoria a actorului Kim Yun-seok, unul din actorii de top ai momentului, care insa se pliaza perfect pe personaje violente sau malefice (a se vedea Tazza 2 sau Sea Fog, unde a fost ravisant), acesta fiind practic primul lui rol de personaj romantic pe marele ecran. “Romantic” poate e prea mut spus, pentru ca Soo-hyun, personajul lui Yun-seok, e un inadaptat, un medic aspru cu sine insusi si cu cei din jurul sau, indiferent ca e vorba de colege de serviciu sau de propria fiica. Mai degraba filmul urmareste latura romantica a unui personaj atipic, ce trebuie sa-si infrunte greselile din trecut si, mai ales, suferinta psihologica ascunsa adanc in suflet, atunci cand intamplator constata ca o poarta spre o alta dimensiune temporala i se deschide pentru cateva minute. Avand posibilitatea de a indrepta lucrurile facute gresit in trecut, Soo-hyun nu profita de oportunitate pentru a obtine beneficii care sa-i ofere sansa de a evita boala incurabila de care afla recent, ci cauta sa schimbe destinul celei mai dragi fiinte pe care a cunoscut-o in anii tineretii, Yeon-a, cea cu care trebuia sa traiasca o viata fericita pana la adanci batraneti. Soo-hyun din trecut e interpretat de tanarul si talentatul actor Will You Be There secventa 3Byun Yo-han, ce a debutat in industrie cu doar 3 ani in urma, si pe care cu siguranta acest rol il va propulsa serios in cariera. Cei doi actori se completeaza reciproc si completeaza perfect portretul unui personaj cunoscut in doua ipostaze, in doua etape diferite ale vietii, complex prin felul sau de a fi si noncomformist cand vine vorba de a da o definitie vietii. In ansamblul sau filmul e o fantezie fascinanta ce ne invita imaginatia la visare, totul se intampla asa cum isi doreste scenaristul (desi exista numeroase posibilitati alternative) pentru ca trebuie sa credem ca din numeroasele realitati virtuale, cea aleasa de scenarist e cea mai potrivita sa transmita mesajul dorit. Interesant e ca filmul nu urmeaza reteta clasica a genului, cu urmarea previzibila a anumitor fapte, ci este dinamic, interactiv, cu transformari continue chiar si atunci cand te astepti mai putin, pentru ca finalul sa fie o surpriza totala, un as in maneca pastrat de scenarist pentru cei care si-au consumat lacrimile cu 5 minute inainte de ultimul cadru. Un film minunat, original prin abordare si plin de emotii pozitive, care cu siguranta va rescrie topul preferintelor multora in materie de filme coreene.

Traducerea si adaptarea au fost efectuate in premiera in Romania de gligac2002 (Asia Team) pentru asiacinefil.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil

Scrieti un comentariu!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

Acesta e un site care foloseste "Gravatar". Pentru a obtine un avatar universal, inregistrati-va la Gravatar.

*

Comment Spam Protection by WP-SpamFree