Atacarea taberei de instructie de catre asasinii Hoksa Chorong schimba pentru totdeauna destinul celor care reusesc sa scape cu viata. Dong Su isi pierde capitanul, o moarte in plus care ii intareste caracterul si-l motiveaza sa mearga mai departe. El insusi abia scapa cu viata dupa ce il injughie pe fiorosul Cheon. Sa Mo preia munca raposatului capitan Dae Po si, impreuna cu supravietuitorii, se refugiaza in munti, unde ridica o noua tabara de instructie. Anii trec, si-i regasim pe eroii nostri ajunsi la varsta adolescentei. Par mult mai uniti, iar trei dintre ei – Dong Su, Yeo Un si Cho Rip -, suficient de bine pregatiti, sunt eliberati din captivitatea muntilor si trimisi la oras pentru a li se incredinta o misiune: escortarea unei calugarite in pustietate. Dar asa cum era de asteptat, caravana este atacata de talharii condusi de nimeni alta decat Hwang Jin Ju, prietena din copilarie a lui Dong Su.
Printul Sado inspecteaza provinciile Pyeongan si Hamgyeondo, situate la hotarele cu Qing, lucru care starneste nelinistea acestora din urma. Drept urmare, emisarul Qing e trimis in Joseon pentru a cere explicatii Regelui. Pentru a nu alimenta tensiunea creata, Printul Sado paraseste provinciile, mustrat fiind de Rege si de Regina pentru problemele pe care le creeaza.. Dar dincolo de intriga politica, mai important, in acest episod, este rezultatul infruntarii din camp deschis si finalizarea primei misiuni primite de cei trei prieteni. Iar surprizele nu vor inceta sa apara, o neasteptata intalnire consumandu-se chiar sub ochii lui Dong Su… Sa fie oare orb destinul ?

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com