Planurile Reginei facute pe seama bolii Regelui sunt date peste cap de decizia acestuia din urma de a incredinta tronul unei Regente pana la implinirea varstei majoratului de catre Yi San. Drept urmare, Regina pune la cale o lovitura de stat. Pentru asta incepe sa-si caute acoliti si sprijin. Esuand in a-l atrage de partea ei pe Dong Su, apeleaza la Un, caruia ii cere, pentru a-si dovedi loialitatea, sa ia capul Regelui sau al lui Dong Su. Dar refuzul lui Un o face pe Regina sa se multumeasca cu “taierea” unui “brat” de-al Lordului Hong Dae Ju, adjunctul sau. O simpla demonstratie de forta in masura a-i reaminti acestuia cine face regulile jocului.
Intre timp, grupul de prieteni din catun isi continua ancheta pe cont propriu: fetele urmaresc miscarile stranii care au loc in piata, unde cantitati importante de salpetru si minereu dispar de pe piata. Baietii observa miscari de trupe importante, dar si prezenta japonezilor prin piata, care pare inexplicabila. Cel care va lamuri lucrurile va fi un personaj cu totul neasteptat, care isi face din nou aparitia, manat de acelasi gand nestavilit de razbunare. Cum va actiona Un si prin ce aventuri va mai trece Dong Su, ramane sa descoperiti in acest nou episod antrenant.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com