Printul Sado o aduce pe Ji Seon la Palat si, in mare taina, vorbeste cu un renumit pictor pentru a veni sa picteze harta tatuata pe spatele acesteia. Cum pictorul este bolnav, acesta il trimite pe cel mai talentat discipol al sau, Hong Do, in care Printul, neavand ce face, se increde. Spre surprinderea lui Sado, Hong Do reuseste sa deseneze nu una, ci trei harti care ar fi fost ascunse sub imaginea uneia singure. Cel mai pretios element din Cartea Razboiului, hartile, ajung astfel in siguranta in mainile Printului. Odata acest hop trecut, Printul solicita o persoana priceputa sa stearga tatuajul de pe spatele lui Ji Seon. Dar inamicul nu sta cu mainile incrucisate, si prin ochii si urechile lordului Dae Ju, prin intermediul acelui ofiter incompetent si loial pe care acesta il are mereu in preajma, afla de sosirea ciudatei calugarite in Palat. Cheon, cel care rezolva toate problemele, e insarcinat si de aceasta data sa faca rost de harta…
Pentru cei trei baieti ajunsi in postul de semnalizare de la munte, viata este plictisitoare. Dupa incidentul cu serpii, care era sa-l coste viata de Dong Su, acesta incepe sa-i duca dorul lui Ji Seon. Dintr-o data pare intr-o alta lume, mereu cu zambetul pe buze, visator si cu reactii intarziate. Incidentul din tabara de antrenament din Palat nu a trecut neobservat, si intamplarea face ca fiul lordului Dae Ju sa-i povesteasca tatalui sau de cei trei nou veniti care l-au tabacit in timpul unei incaierari. Cu o minte sclipitoare, Dae Ju intra la banuieli si verifica actele intrarii celor trei in Palat. Afland unde au fost repartizati, se decide sa-i puna la o incercare cruciala. Viata celor trei depinde de cat de prompti vor fi in a raspunde acestei provocari…

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil.com