Industria serialelor de televiziune coreene incepe sa devina tentanta si pentru productaorii americani. Speculand potentialul si uriasa dezvoltare a industriei, care a ajuns sa exporte seriale coreene in intreaga Asie (si nu numai), producatorii americani incearca sa profite si ei de efectele Valului Coreean. Iar primul lucru pe care trebuie sa il faca, ca in orice afacere, e sa investeasca, pentru ca mai apoi sa obtina profitul. Se pare ca studiourile americane de film Universal Studios se vor aventura pentru prima data pe piata k-dramelor, investind in viitorul serial ce va fi produs de aceeasi persoana ce a produs si recentul “It’s Okay, That’s Love”.

Pe 15 septembrie a fost anuntata intentia Universal Studios de a investi in cel mai nou proiect al producatorului Kim Kyu-tae, „Lover of the Moon”. Compania americana de film e in prezent in discutii cu compania de productie a serialului, „Wind is Blowing”, pentru a stabili ultimele detalii ale colaborarii. Filmarile ar putea incepe inainte de sfarsitul acestui an, bugetul total anuntat al serialului fiind 15 miliarde de woni (aproximativ 13 milioane de dolari). Proiectul are la baza un popular serial chinezesc, „Scarlet Heart” si va fi regizat chiar de Kim Kyu-tae (foto), ce are la activ seriale precum “It’s Okay, That’s Love”, “That Winter, the Wind Blows” sau” “Iris”.

Se pare ca nu doar americanii incearca sa profite de beneficiile Valului Coreean in intreaga lume. Singaporezii de la Viki, cunoscutul site de streaming online fondat in 2007, care prin traducerile voluntare (de cele mai multe ori de calitate proasta) a ajuns sa furnizeze materiale subtitrate altor site-uri de genul Hulu sau Netflix, obtinand venituri importante de la acesti subdistribuitori, a anuntat ca va investi in primul serial coreean, in fapt o webdrama, intitulata „Dramaworld”. Preconizata a avea 10 episoade, aceasta va fi filmata in Los Angeles si in Coreea de Sud, aducand un omagiu milioanelor de fani ai k-ramelor de la nivel mondial, avand un scenariu ce reflecta vietile lor de zi cu zi. Webdrama va fi o coproductie, in care pe langa Viki vor mai investi Jetavana Entertainment din China, EnterMedia Contents din Coreea de Sud si Third Culture Ventures (din Anglia). Mai multe figuri cunoscute isi vor face aparitia in webdrama, pret de cateva minute, printre care Han Ji Min si Choi Siwon. „Dramaworld” va avea premiera la inceputul lui 2016 pe site-ul celor de la Viki.

„Dramaworld” e scrisoarea noastra de dragoste pentru fanii serialelor de pretutindeni”, a declarat directorul Viki. „Acest gen de webdrame americano-coreene n-au mai fost realizate pana acum. Suntem foarte incantati sa prezentam acest show multor milioane de spectatori si speram sa spargem barierele lingvistice si culturale in cel mai amuzant mod cu putinta.” Webdramele au devenit o moda in Coreea, in ultimul an acestea explodand, datorita costurilor relativ mici de productie si posibilitatii distribuirii fie si doar pentru cateva minute a unor vedete din lumea k-dramelor sau mai ales a k-pop-ului. Avand o durata relativ scurta (de obicei episoade sub 15 minute) si scenarii superficiale, acestea sunt o forma hibrida care se adreseaza in general tinerilor, fiind o forma de compromis intre fanii filmelor si cei ai k-dramelor, cel putin ca durata a lor. Cum nici Valul Coreean nu va avea o viata vesnica, la fel si aceste webdrame vor deveni istorie in cativa ani, cand lumea se va satura de artificialitatea lor. Pana atunci, companiile cu bani se pot aventura in investitii sigure de acest tip atata vreme cat exista piata de consum pentru asa ceva. Iar castigurile nu vor inceta sa curga inapoi in buzunarul lor, in timp ce noi ne minunam ce intentii extraordinare au creierele luminate din fruntea acestor companii care pentru propriile castiguri si pentru propria imagine sunt in stare sa invoce spargerea tuturor frontierelor lingvistice si culturale ale iubitorilor de k-drame de pretutindeni. Ce maret ! Doar ca aceste frontiere au fost de mult penetrate de oamenii cu adevarat minunati din spatele canalelor tv KBS si Arirang, care de ani de zile sunt pionerii promovarii culturii si entertainment-ului coreean in intreaga lume.

Articol realizat de cris999 – asiacinefil