Prins de politia japoneza, Ji Woo este interogat dur de catre Do Soo, venit cu echipa in graba pentru a-l aresta si duce in tara. El reuseste sa scape cu greu din mana lui si a politistilor japonezi, dupa ce il impusca a doua oara in piept pe ofiterul coreean. Incepe o urmarire nemiloasa, in care Do Soo nu ezita sa foloseasca arma, dar Ji Woo este asistat de la distanta de echipa sa care ii dirijeza miscarile si il sustine moral. Pana la urma insa tot ingeniozitatea proprie il scoate pe ji Woo din incurcatura si Do Soo trebuie sa recurga la alte metode pentru a-i regasi urma si nu pregeta sa-si puna echipa la treaba.

Intre timp Jin Yi si Kai incearca sa acceseze datele din iPad-ul lui JiWoo, ramas la tanara femeie, dar nu reusesc fiindca parola electronica e extrem de sofisticata. Pana la urma, cu ajutorul unui specialist reusesc sa sparga parola si sa acceseze date mult ravnite, ca sa citeasca informatiile despre Melchidec, insa in el gasesc ceva neasteptat.

Va reusi Ji Woo s-o gaseasca pe Jin Yi ? Melchidec e intr-adevar in Japonia ?

Prezentare realizata de maman_12003