Cel mai nou film al lui Gordon Chan (“Painted Skin”), “The Four”, e un wuxia atipic in care sunt introduse o multime de elemente de supranatural de evidenta inspiratie Hollywoodiana. In fapt, filmul este inspirat dintr-un roman de aventuri wuxia ce a ajuns best-seller in China (“The Great Four Detectives”) si se inscrie in linia filmelor cu eroi cu puteri supranaturale ce fac furori in ultimii ani peste Ocean. Prin subiectul sau dar si prin realizare, am putea vorbi de “The Four” ca despre un “X-Men” transpus in decorul Chinei medievale, dar si de o continuare a unei tematici abordate pentru prima oara odata cu “Detective Dee” acum cativa ani, anume o intriga politista amestecata, de aceasta data, cu elemente de supranatural redate spectaculos. Filmul beneficiaza de efecte speciale de ultima ora, derulate intr-o atmosfera de mister ce il face captivant in ansamblul sau. Din distributie nu fac parte nume mari, cu exceptia lui Anthony Wong, care dupa rolul din “White Vengeance” pare personajul perfect pentru rolul de maestru al unor experti in artele martiale mult mai tineri ca el. Nume precum Collin Chou, Sheren Tang, Ronald Cheng sau Chao Deng nu spun multe decat cunoscatorilor serialelor istorice chinezesti difuzate pe micul ecran, unii dintre ei fiind idoli pentru tanara generatie din China, insa toti impreuna reusesc sa dea viata in “The Four” unui personaj colectiv – echipa de detectivi cu puteri extraordinare de la Politia Divina – care privit in ansamblul sau pare unul lipsit de cusur.”The Four” a obtinut incasari in China de peste 30 milioane de dolari la box-office, fiind unul din cele mai vizionate filme autohtone ale anului 2012.

In China dinastiei Song (secolul XI), Imparatul pune pe picioare Departamentul 6, condus de Lordul Liu, un comandant eficient, dur si necrutator. Cele mai complicate cazuri de infractiuni sunt solutionate rapid de temutul Departament 6, in randurile caruia ajung si patru femei, primele femei din politia imperiala. Acestea, insa, se dovedesc a fi spioane trimise in sanul Departamentului 6 de An Shigeng, un afacerist implicat in afaceri ilegale din lumea interlopa, protejat al ministrului Cai. In timpul unei operatiuni de depistare a unor falsificatori de bani, Departamentul 6 are supriza sa constate ca actiunea de filaj la care a participat era cat pe ce sa esueze datorita interventiei unor necunoscuti. Acestia la randul lor urmareau falsificatorii de bani si erau pregatiti sa intervina pentru a-i aresta. La aparitia Printului la fata locului, identitatea celor ce au stricat planul Departamentului 6 e dezvaluita: sunt Politia Divina, un departament secret infiintat chiar de Print fara stirea cuiva, care avea un rol similar cu Departamentul 6. Vazand in Politia Divina un rival, Lordul Liu il trimite pe subordonatul sau, Leng, in Politia Divina, acsta urmand a-i raporta toate actiunile acsteia. Politia Divina era formata din 4 persoane cu puteri extraordinare: Maini de Fier, a carui forta a mainilor era zdrobitoare, Hotul de Vieti, fost camatar in lumea interlopa si salvat de maestrul Politiei Divine din mainile Lordului Liu in timpul operatiunii cu banii contrafacuti, Leng “Lup Mare” (cunoscut si ca “Sange Rece”), spionul trimis de Departamentul 6 in Politia Divina, despre care se spune ca a fost crescut de mic de lupi si a carui forta era renumita, si Impasibila, o tanara imobilizata intr-un carucior care avea puterea extraodinara de a citi gandurile oamenilor. Cu ajutorul celor 4 experti, maestrul Politiei Divine primeste misiunea de a duce la bun sfarsit ancheta unor bani contrafacuti, afacere care ia amploare si risca sa destabilizeze imperiul.

Filmul ne poarta intr-o calatorie in China dinastiei Song (960-1279), iar subiectul ales – o afacere de contrafacere de monede care era sa destabilizeze imperiul prin emiterea unor monede cu o cantitate mult mai mica de arama decat ca a monedelor adevarate – are legatura cu cea mai importanta realizare a monarhilor acestei dinastii. Mai precis, imparatii dinastiei Song au fost primii din lume care au emis bancnote sau bani din hartie. Povestea filmului are, asadar, un sambure de adevar, insa in rest, totul este o fictiune excelent pusa in scena de maestrul Gordon Chan. Tema acestui film a mai fost ecranizata, pe micul ecran de aceasta data, in 2004, cand s-a realizat un serial de 30 de episoade intitulat “The Four Detective Guards”. Filmul debuteaza alert, spectaculos, cu o misiune de urmarire a unei matrite false de bani aflata in posesia unui interlop periculos. Mai apoi, dupa ce intriga e lansata, filmul devine lent, lasand personajele sa se desfasoaree in mediul lor. Odata stabilite legaturile si odata cunoscute abilitatile fiecaruia, povestea curge spre un deznodamant usor de anticipat, dar pe masura apropierii sfarsitului redevine spectaculoasa. Ultimele 15 minute din film fac toti banii, efectele speciale lasand spectatorul perplex. Puterile supranaturale pe care le detin cei patru eroi nu sunt clar explicate, dar reies din diverse situatii. Pentru un cunoscator al artelor martiale nu ar trebui sa existe nici un mister, fiind vorba de cele mai inalte niveluri de stapanire a qi-ului (in cultura traditionala chineza, qi e un principiu activ ce face parte din orice fiinta vie, iar pe scurt ar putea fi exprimat prin termenul “energia vietii”). Cei patru au o “energie a vietii” puternica, peste nivelul oamenilor obisnuiti, si de aici si lucrurile extraordinare pe care le pot realiza. Dar cand aceasta energie e stapanita de un personaj malefic…

Una peste alta, un film bun (nu extraordinar, dar bun), bine realizat, in care cascadoriile reale sunt combinate cu efecte speciale spectaculoase ce-ti taie rasuflarea si in care jocul actorilor primeste un plus prin prezenta veteranului Anthony Wong. Scenariul ne aminteste de clasicul “Mr. Vampire” dar si de intriga politista din “Detective Dee”, in timp ce muzica, un rock aproape deranjant, descrie perfect furia interioara a personajelor, dar putea fi inlocuita, probabil, cu ceva mai “de atmosfera”. Nu de alta dar astfel de detalii strica imaginea de originalitate a filmului chinezesc, ce se aliniaza si el la standardele internationale dictate de Hollywood. Un film ce merita vazut fie doar si pentru faptul ca dupa o pauza de aproape 20 de ani, supranaturalul incepe sa revina in filmul de epoca chinezesc, ca in vremurile sale bune din anii ’80.

Traducerea, adaptara si timingul: gligac2002 – Asia Team Romania

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil.com