Atacurile tot mai indraznete ale Arae pun pe jar toti demnitarii. Cu mare greutate ofiterul Gong descopera ascunzatoarea unde a fost tinut prizonier seful sau, dar tot ce gasesc la perchezitie este o scrisoare de amenintare la viata comandantului politiei si convingerea ca Arae nu folosesc bunurile furate si ca nu e nimeni in siguranta oricate garzi l-ar pazi.
Desi regizat sa para ca fiind opera Arae, atacul asupra lui Gwi-Dong nu-l pacaleste pe acesta caci a vazut fata unuia din banditi si stie cui trebuie sa-i multumeasca si chiar o face, lasandu-l destul de speriat pe ofiterul Gong. Stabilirea lui la casa de negot impreuna cu Mak-Soon lasa hanul fara mana de lucru, iar Keun-Nyeon devine malefica codoasa care-o sacrifica pe Daenn-Yun pe altarul castigului. O opreste Soe-Dol, dar e capturat de ofiterul Gong in locul lui Mak-Soon si dus la politie unde se bucura de cel mai inalt statut, atat in celula cat si printre paznici, caci aici asa e regula: membrilor Arae li se acorda tot respectul !
Findca nimeni nu-l ajuta sa-l vada pe Chun-Doong, nobilul Kim isi risca reputatia eliberand prizonierul Arae ca sa-i duca o misiva sefului sau. Intalnirea se vrea una a marturisirilor, dar capata in schimb jignire si dispret.Fiul sau de sange ii este dusman in arena politica si sociala in timp ce fiul crescut de el il compatimeste pentru viata fara morala in care-a fost silit sa traiasca (toata decenta fiului e deprinsa din invataturile si indemnurile parintelui sau). Rugamintile de renuntare adresate lui Chun-Doong din inima ingrijorata a unui parinte se lovesc de reprosurile si hotarata atitudine amenintatoare a sefului Arae.
In targ, fostii colectori de taxe al decedatului Wang trag mata de coada si fac foame caci asociatia negustorilor a interzis plata taxei de protectie sub amenintarea incendierii afacerii celui care cedeaza. Tocmai bine pentru Gwi-Dong care-i in cautarea autorului ranilor sale, si-i aresteaza la hanul lui Mak-Soon.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com