Puterea de persuasiune a lui Sam-Wol si-a facut efectul si magistratul exilat se retrage din afacerea cu santajul doicii nepotului sau. Norocul vine insa din alta parte: fraierul de Soe-Dol vrea sa-i dea toata agoniseala sa invatatului Cho, fara regrete si cu povata sa nu-i risipeasca la jocuri si sub amenintarea mortii daca mai apare. Fara nici o remuscare, acesta-i accepta dar nu se va bucura mult timp de ei caci zilele i se sfarsesc brusc, pe o ulita dosnica, fara a fi apucat sa incaseze hartia de valoare. Cine l-a trimis in lumea dreptilor ? Asa ajunge munca de-o viata a lui Soe-Dol in mainile ofiterului Gong.
In capitala raziile continua, oamenii sunt cercetati cu de-amanuntul, doar-doar vor aparea dovezi ale jafurilor. Ingrijorat, cu amintirea dureroasa a ultimei investigatii in oasele propriilor picioare, pantofarul Hwang isi ia de mana curajul –pe Keun-Nyon- ca sa dea iar ochii cu biroul politiei, unde, pentru a-si asigura linistea viitoare, musai sa faca un cadou ofiterului Kim.
Biroul politiei are insa o problema mai urgenta, un raport privind rascoala la prefectura din Gochang, unde banditii Arae au dat peste cap tot sistemul de colectare subterana a veniturilor. Vestea pica in cel mai prost moment, cand ministrul taxelor si adjuctul sau Kim tocmai faceau calculul sumelor ilicite. Mobilizat la sectie in miezul noptii, Gwi-Dong gaseste un camarad scotocind prin sulurile cu rapoarte secrete si, constiincios, il aresteaza si-l supune torturii caci e clar ca e un membru Arae, aflat chiar in sanul politiei si de la care se pot stoarce informatii pretioase. Singura marturie e insa…surpriza sau batjocura ? Oricum, Gwi-Dong nu se simte bine ca represaliile lovesc persoane nevinovate de acuzatia ce li se aduce.
Dornica sa afle mai multe despre Gwi-Dong, Dong-Nyeo ii face o vizita lui Mak-Soon la taverna, dar aceasta reuseste cu dibacie sa evite explicatiile si o sterge usurel, inainte sa fie intrebata ceva.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com