Banditii Arae pun la cale un atac nocturn asupra unei carute ce se presupune ca transporta argint, un “tribut” neoficial trimis din partea administratiei locale din Pyeongyang catre Registrul de Taxe. Dupa o discutie cu Min Dong, planul este atent pus la punct: banditii urmeaza a ataca escorta si a sustrage valorosul transport, in timp ce Min Dong urmeaza a-l transporta pe rau in jos, cu ajutorul unei barci. In fruntea banditilor Arae se afla insusi temutul si cautatul vanator fantomatic Kang, insa de data aceasta o neasteptata suprirza neplacuta il asteapta: insusi Gwi Dong insoteste caruta cu argintul. Atacul are loc conform planului, escorta e luata prin surprindere, multi soldati cad secerati de gloantele banditilor Arae, iar mai apoi in lupta corp la corp Gwi Dong reuseste sa indeparteze masca care ascundea chipul mai marelui Arae. Banuielile au devenit certitudine, insa Kang ii cruta viata lui Gwi Dong. Cand totul parea a se fi terminat, un glont il doboara miseleste, pe la spate, iar pretioasa prada, capul gruparii Arae, e retinut. Grav ranit, acesta ajunge pe mana doctorilor, in incercarea disperata a sefilor vardistilor de a afla informatii despre grupare si despre membrii ei.
Gwi Dong se intalneste cu Chun Doong, si, ca doi prieteni de o viata, au o discutie plina de sinceritate. In timp ce Chun Doong e tot mai afectat de regretele celor din jur legate de gruparea Arae, care pana atunci i-a implinit practic idealul sau, Gwi Dong regreta ca tocmai el a fost cel care a trebuit sa-l captureze, simtindu-se oarecum vinovat. In special ca isi amintea de vanatorul Kang ca fiind un om bun, un adevarat mentor pentru multi prin moralitatea sa. Iar cei doi astfel de repere cautau in acea societate decadenta in care le-a fost dat sa-si duca veacul. Problemele apar, insa, cand Gwi Dong afla ca tatal sau e implicat in chestiunea tributului…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com