Rebel secventa“Rebel: Thief Who Stole the People” e cel mai recent incheiat serial istoric difuzat de cei de la MBC (ultimul episod difuzat cu o luna in urma) care are legatura cu protestele de pe strazile Coreei, in care cetatenii au aprins lumanari in semn de protest si au scandat lozinci impotriva presedintelui de atunci, Park Geun-hye, ce a fost taxata pentru implicarea intr-un caz de coruptie fara precedent in Coreea de Sud.

Serialul, care spune povestea unor oameni obisnuiti ce lupta impotriva nedreptatii sociale si a abuzului de putere din timpul vietii lui Hong Gil-dong, un cunoscut personaj literar bazat pe un caz real din perioada Joseon, a primit critici favorabile atat din partea telespectatorilor cat si din partea criticilor de specialitate.

Actrita Lee Ha-nee (Lee Honey), care a jucat rolul lui Jang Nok-soo, una din consoartele lui Yeonsangun, a declarat ca s-a simtit recunoscatoare pe tot parcursul filmarilor care au tinut aproape jumatate de an. “A fost primul serial la care am facut tot ce am putut pentru a putea sa ma dedic numai acestui proiect, pentru a fi totul perfect.” Prin frumusetea si talentul de a canta la gayageum (instrument traditional coreean) s-a portretizat in mod perfect viata unei curtezane coreene (gisaeng) din perioada Joseon, aceste artiste fiind recunoscute oficial, fiind un fel de sclave care distrau aristocratia si regii, dar care erau tratate ca niste curtezane. Lee Ha-nee a cantat cantece traditionale coreene care au fost folosite ca muzica de fundal, si a dansat dansuri traditionale.

“Am primit multe oferte de a juca in seriale istorice pentru ca am absolvit o scoala de muzica traditionala coreeana, dar prin acest serial am simtit ca pot sa-mi dezvalui toate abilitatile pe care le am, ca artist. In incercarea de a-l cuceri pe rege, personajul meu danseaza ‘seungmu’, un dans coreean dansat de calugarii budhisti. A fost ceva ce am tinut pana in ultimul moment, un fel de as din maneca.”

Lee Ha-nee, imbracata in costumatia alba a unei calugarite budhiste, cu o palarie in forma de con si fasii de material alb pe care le tinea cu mainile, a fost nevoita sa danseze timp de sase ore consecutiv, pentru a filma o anumita scena. “Albul este culoarea care merge cu orice alta culoare. Ritualul acestui dans realizat sub lumina lunii este ceva unic si clasic. Cand l-am vazut pe producatorul Kim Jin-man incepand sa filmeze scena de la primii mei pasi, care consider ca reprezinta esenta dansului, m-am hotarat sa fac tot ce pot pentru acest serial, oricat de dificil ar fi.” Actrita nu este straina de incercarea coreenilor de a sensibiliza populatia fata de muzica traditionala coreeana, care este in declin in acest moment, fiind in trecut gazda unui spectacol de acest gen.

Lee Honey in RebelFosta iubita a lui Hong Gil-dong se decide sa devina curtezana regelui dupa ce vede ca ochiul unui prieten este scos de catre un guvernator nemilos. Folosindu-se de abilitatile sale, aceasta castiga inima tiranului si il ajuta pe Hong. Dar, in timp ce regele este detronat printr-o lovitura de palat, curtezana este trimisa la moarte de oamenii furiosi de pe strazi, acuzand-o ca este o vrajitoare care a determinat regele sa faca numai rau. Stiind ca i se apropie moartea, aceasta canta un cantec in care deplange inutilitatea si lipsa de sens a propriei vieti si tristetea fata de propria moarte.

Actrita a indragit serialul pentru ca incercat o abordare noua asupra personajului Jang. “A fost un serial care nu a distorsionat realitatea. Nu e usor sa descrii persoane reale. Am simtit mereu o presiune pentru ca mari actrite au portretizat deja acest peronaj si si-au castigat un renume. Unele informatii legate de Yeonsangun au fost distorsionate, dar au fost gasite mai multe documente istorice legate de el si istoricii le-au studiat pentru a corecta informatiile gresite. Despre Jang, insa, aproape ca nu exista niciun document care sa o mentioneze.” “Serialul reinterpreteaza faptele istorice. Jang a fost o mare artista si o revolutionara care a ajuns la cea mai mare putere din stat, regele.”

„Rebel: Thief Who Stole the People” a avut un rating mediu de 11%, atingand apogeul la ultimul sau episod (13,8%). Tinand cont ca a fost realizat de o echipa care a studiat istoria Coreei, serialul poate intra oricand in vizorul postului public de televiziune in vederea difuzarii lui legale in Romania, din toamna acestui an.

Articol realizat de chocolate_cleo – asiacinefil

Lee Je-hoon in Phantom DetectiveActorului Lee Je-hoon i-ar place sa se implice intr-o poveste romantica intensa ca urmator proiect al sau in lumea filmului. Inaintea premierei celui mai nou film al sau, actorul a acordat un interviu despre cariera sa si aspiratiile legate de aceasta. „In ultimul timp, n-am avut parte de melodrama sau iubire in viata mea profesionala. Imi plac comediile romantice si melodramele. Caut activ sa apar intr-o astfel de productie”, si-a exprimat actorul disperata nevoie pentru romantism. De la rolul din popularul film „Architecture 101”, in care aparea alaturi de Suzy in rolul personajelor principale in perioada adolescentei lor, Lee Je-hoon nu a mai prins decat proiecte pline de suspans, drama si adrenalina, precum „Ghost Sweepers”, „My Paparotti”, si serialele „Secret Door” si „Signal”. „Sunt interesat si de povesti cu fir narativ croit in jurul iubirii, comedii romantice hilare sau melodrame intense ravasitoare”. Privitor la partenera lui ideala de interpretare, Lee Je-hoon a spus: „E greu sa alegi doar o actrita cu care mi-ar placea sa joc intr-o melodrama:, si rade. „Sper mai degraba ca cineva cu multa experienta in melodrame ma va alege ea pe mine.”

In varsta de 31 de ani, Lee Je-hoon revine peste o saptamana pe marele ecran cu rolul principal in „Phantom Detective” (cunoscut si ca „Detective Hong Gil-dong: Disappeared Village”), in primul sau rol intr-un film dupa incheierea in 2014 a stagiului militar obligatoriu. Filmarile au durat 4 luni si s-au incheiat cu un an in urma. Je-hoon interpreteaza rolul lui Hong Gil-dong, un detectiv privat cautat de toata lumea pentru faima de a rezolva cu acuratete toate cazurile pe care le accepta. Totul se datoreaza unei memorii extraordinare si unei personalitati unice. Aflandu-se pe urmele singurei persoane pe care mereu nu reuseste sa o gaseasca, Gil-dong ajunge sa se implice intr-un caz complicat. Go Ara din „The Magician of Joeon” apare si ea in acest film, ce nu e exclus sa aiba si o continuare, dupa modelul lui „Detective K”, in cazul in care va avea succes. Premiera e programata pe 4 mai.

Articol realizat de cris999 – asiacinefil

Luptatorul cu Flautul poster“Luptatorul cu Flautul” este o alta productie asiatica care umplea salile de cinematograf in anii de sfarsit ai comunismului in Romania. Pentru cei care asociaza “filmele cu zburatori” cu cinematografia chineza, trebuie sa fie o surpriza sa constate ca aceasta productie e de fapt una nord-coreeana. Insa pentru diletantii care de obicei pun eticheta “made in China” la tot ce contine arte martiale, diferenta e insesizabila. In schimb, pentru cei care vad in aceste productii si altceva decat “chinezarii”, nu mica le poate fi surpriza sa constate ca de fapt “Luptatorul cu Flautul” era nimeni altul decat Robin Hood-ul literaturii populare coreene, Hong Gil Dong. Aventurile sale au fost publicate in timpul dinastiei Joseon, la sfarsitul secolului XVI, autorul lucrarii fiind creditat Heo Gyun (cunposcut in Coreea drept primul scriitor de romane). De fapt, un anume Im Kkokjong, un bandit si erou popular, a fost cel care a inspirat personajul Hong Gil Dong. Avand o gandire radicala, Heo Gyun visa la schimbarea societatii coreene corupte intr-un onesta, fara presiunea ierahiei sociale. Aceste idealuri l-au intruchipat pe personajul romanului sau, Hong Gil Dong. Lasand insa la o parte filonul istoric, trebuie spus ca productia nord-coreeana din 1986 nu are pretentia de a fi o ecranizare fideala a romanului medieval. Istoria e doar pretextul plasarii unor evenimente comune in scopul instrumentalizarii unor idei, cum e cea de egalitate sociala, considerata cu onestitate, la finalul filmului, ca utopica de realizatori, datorita timpurilor. Obiceiul nobililor de a-si lua concubine e criticat, desigur, ca si coruptia autoritatilor si exploatarea oamenilor de rand, pe acest fundal Hong Gil Dong fiind intruchiparea eroului poporului, ce lupta impotriva nedreptatilor de orice natura.

Luptatorul cu flautul secventa 1Gil Dong e fiul Lordului Hong, insa e nascut de o slujitoare a acestuia, stigmat care il va urmari toata viata. Desi fratele sau In Young e cel mai bun prieten al lui din copilarie, mama acestuia si stapana casei totodata il persecuta pe Gil Dong si pe mama acestuia datorita originii umile, dar si din invidie. In momentul in care banditii ravasesc provincia Phyongan, Regele, instigat de Primul Ministru Rim, il trimite pe Lordul Hong in provincie sa restabileasca ordinea. Pentru a-i fi alaturi in caz de nevoie, mama lui Gil Dong se ofera sa i se alature Lordului in indepartatul tinut, astfel ca pleaca pe urmle Lordului impreuna cu Gil Dong. Pentru a scapa definitiv de ghimpele din coasta, sotia Lordului Hong tocmeste niste talhari s-o ucida pe concubina si pe Gil Dong pe drum. Planul e la un pas sa reuseasca, doar ca la fata locului isi face aparitia un batran, care ii salveaza pe cei doi. Impresionat de stilul de lupta al maestrului, Gil Dong isi doreste sa devina discipolul acestuia si sa invete artele martiale. Dupa mai multi ani petrecuti in munti, destinul face ca talharii ce au incercat sa le ia viata sa le iasa din nou in cale…

Luptatorul cu flautul secventa 3Filmul e un amestec de legenda, arte martiale, actiune si mesaje ideologice, cu un scenario alert dar lipsit de soliditate, chiar naiv pe alocuri. Povestea e spusa pe intelesul omului de rand, ce trebuie sa perceapa nedreptatea ca izvorand din putreziciunea clasei conducatoare, a nobilimii decadente a Joseonului (de parca acest adevar pe care azi l-am arata cu degetul n-ar fi de actualitate in vremurile prezente…) Fiind fiul unei concubine cu un important nobil ministru la Curtea Regelui, Hong Gil Dong reuseste sa-si depaseasca conditia, devenind un aparator al celor sarmani, un razboinic priceput si, desigur, un luptator impotriva invadatorilor japonezi. De remarcat aspectul fizic placut al actorului distribuit in rolul lui Hong Gil Dong, Yong Ho Ri, un tanar debutant (a mai aparut intr-un film doar in 2001), care ne duce cu gandul la preselectiile dure din zilele noastre la care participa mii de aspiranti, in Coreea de Sud, cei selectati avand aspect de fotomodel. In schimb, in rolul domnitei Yon Hwa a fost distrubuita o actrita cu o infatisare total atipica unei eroine, avand o fata aproape rotunda, exact opusul frumusetii cautate azi de regizori pentru rolurile principale in filmele din Coreea de Sud. Mai trebuie spus ca in anii ’70-’80, Coreea de Nord avea o industrie de film (Kim Jong-il era un mare iubitor de filme, in special de actiune, gen Rambo), care insa dupa anii ’90 s-a prabusit. Pe atunci se realizau filme ce ajungeau, ca si cele chinezesti, in tarile “prietene” din spatele Cortinei de Fier, iar aceasta productie incearca sa spuna o legenda sub forma unui film kung-fu. E o combinatie interesanta, in special Luptatorul cu flautul secventa 2ca cel putin sub aspectul scenelor de lupta, producatorii acestui film au avut grija sa le faca spectaculoase, apeland la toate trucajele vremii vazute in atatea si atatea filme de gen chinezesti: salturi spectaculoase dublate de trucaje audio, lovituri si ele dublate audio ce suna ca niste impuscaturi, scene de lupta dinamice si captivante. Filmul a fost un succes de casa in Coreea de Nord, dar si in tari comuniste precum URSS, Bulgaria sau Romania. Mai mult, chiar un grup de transfugi nord-coreeni au considerat “Luptatorul cu Flautul” cel mai bun film nord-coreean din toate timpurile. Pentru cei nostalgici, “Luptatorul cu Flautul” e cu siguranta mai mult decat un film oarecare. Pentru cineva care il priveste detasat, e o productie buna pentru vremea lui, dinamica, incadrandu-se perfect in moda filmelor de arte martiale a Extremului Orient, ridicandu-se peste nivelul multor productii similare chinezesti ale vremii.

Traducerea a fost efectuata in premiera si in exclusivitate pentru asiacinefil de gligac2002 (Asia Team).

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil

Cha Chul-Soo si Go Young-Jae sunt din nou impreuna ! Asa ar suna o stire de prima pagina a revistelor de scandal coreene daca ar fi aflat de regasirea, dupa mai bine de 15 ani, a celor doua personaje ale filmului – un designer de moda la inceput de cariera si un politist oarecare specializat in misiunile sub acoperire – tocmai la capatul podimului de defilare, intr-o imbrasisare tandra ce smulge lacrimi de bucurie si ropote de aplauze stridente audientei. Daca ar fi sa transplantam acest lucru in lumea reala, stirea ar suna in modul urmator: “Senzational ! Kang Ji-hwan si Sung Yu-ri sunt din nou impreuna… intr-un film, la 4 ani distanta de “Hong Gil Dong” !” Dupa 4 ani de cautari, drumurile celor doi actori coreeni foarte iubiti se reintalnesc in productia din 2012 “Runway Cop” (cu titilul coreean “Detective Cha”). El, Kang Ji-hwan, si-a satisfacut intre timp stagiul militar obligatoriu si a revenit in 2010 pe micile ecrane cu rolul din k-drama “Coffee House”, urmata de “Lie to Me” in 2011, dar, dupa cum declara chiar actorul, cel putin “Lie to Me” a fost o mare dezamagire pentru acesta, avand niste ratinguri “jenante” (undeva la 8% media serialului). Nu a mai reusit sa atinga succesul din aparitia din Hong Gil Dong, iar intr-un film pentru marele ecran nu a mai aparut din 2009, de la filmul de succes “My Girlfriend is an Agent”. De cealalta parte, Sung Yu-ri nu a avut nici ea mai mare noroc la rolurile in care a fost distribuita. A aparut in 3 seriale, dupa “Hong Gil Dong” (“Swallow the Sun” fiind capul de afis, in 2009) si a debutat intr-un film pentru marele ecran alaturi de Jang Hyuk, in “Rabbit and Lizzard”. In “Runway Cop”, cei doi au o prestatie remarcabila (in special Kang Ji-hwan), astfel ca regasirea celor doi nu poate fi privita decat un pas inainte in cariera fiecaruia. Oare reintalnirea lor poate sa aduca ceva si in viata private, dat fiind ca dupa Hong Gil Dong, fanii serialului si-I inchipuiau un cuplu si in viata reala ? Ramane de vazut ce va spune timpul, in special ca amandoi au trecut de 30 de ani.

Cha Chul-Soo (Kang Ji-hwan) e un politist supraponderal obisnuit cu misiunile sub acoperire ale departamentului de politie in cadrul caruia activeaza. Dezordonat, nespalat mai tot timpul, cu barba deasa si plete lungi ce-i acopera chipul plin de jeg, acesta traieste ca un om al strazii, fara a avea un domiciliu. Isi petrece mai tot timpul la filaj in masina proprie, care ii e totodata si casa, iar colegii nu indraznesc sa-l ia peste picior deoarece are un mare defect: ii sare repede tandura. Intr-una din zile, seful sau primeste un pont cum ca un cunoscut model, Kim Sun-Ho, ar detine droguri de mare risc, iar in timpul unei viitoare prezentari de moda ar urma sa aiba loc o tranzactie cu droguri. In consecinta, trebuie in scurt timp gasit un politist capabil care sa se infiltreze in lumea modei ca manechin, pentru a putea fi solutionat acest caz. Intr-o prima faza, in urma unor “preselectii” dure, colegul lui Cha, Gyung-Seok, singurul ce avea inaltimea adecvata si fizicul pe masura pentru a fi luat drept model, e desemnat sa preia periculoasa misiune sub acoperire. Dar un incident neasteptat si hazliu provocat din neatentie chiar de Cha il bag ape Gyung-Seok in spital. In absenta unui inlocuitor, mai mult pentru a-i pedepsi aroganta, seful sau decide ca detectivul Cha sa preia rolul de model. Dar a mai vazut cineva un model supraponderal, neingrijit si arrogant defiland pe podiumul de prezentare de moda ? Sarcina de a-i schimba infatisarea intr-o luna de zile ii revine unei domnisoare designer la fel de ingamfate, Go Young-jae (Sung Yu-ri), care nu-l inghite pe detectiv. Dar in scurt timp, Cha realizeaza ca d-soara designer Go e nimeni alta decat prima lui iubire din anii de liceu. Ce urmeaza e o nebunie de comedie, in care Cha trebuie sa slabeasca in timp record, sa-si schimbe stilul de viata si imaginea si, nu in ultimul rand, pe langa rezolvarea cazului sa incearce sa cucereasca din nou inima frumoasei domnisoare Go.

Pentru rolul din “Runway Cop”, Kang Ji-hwan a trebuit sa se ingrase 10 kilograme pentru a putea interpreta un politist supraponderal care mai apoi slabeste miraculous intr-o luna de zile si intra perfect in trupul unui manechin. Din distributia filmului fac parte chiar manechini de top ai Coreei, care isi joaca rolul din film la fel de perfect ca cel din viata reala de pe podiumul de prezentare. Actorii din rolurile secundare sunt figuri foarte cunoscute, care aduc un mare plus acestui film, insa pe langa revenirea celor doi protagonisti, ce a facut sa existe mari asteptari de la “Runway Cop”, publicul a fost cu ochii pe acest film si deoarece regia e semnata de Shin Tae Ra, omul din spatele succsului “My Girlfriend is an Agent”, aflat la a doua colaborare cu Kang Ji-hwan. Poate ca daca partenera lui Ji-hwan ar fi fost Kim Ha-neul, toata lumea ar fi vorbit de un “My Girlfriend is an Agent 2” , insa e cert un lucru: echipa de promovare a filmului a pornit de la o trimitere la acest succes, incluzand chiar la inceputul trailer-ului de prezentare o secventa din genericul lui “My Girlfriend is An Agent”, parodiata dupa inceputul mult mai celebrei productii internationale “James Bond”. “Runway Cop” este, insa, un film total diferit de cel din 2009, ce a obtinut peste 20 de milioane de dolari incasari la box-office, fata de doar 8,1 milioane “Runway Cop”. Si subiectul este complet diferit, din lumea agentilor secreti facandu-se un salt spre lumea modei. Tema filmului este simpla, scenariul e destul de lipsit de consistenta, dar conteaza, oare, acest lucru intr-o comedie exploziva, in care fiecare situatie e speculata la maxim de niste actori exceptionali ? Kang Ji-hwan face un rol ca de obicei memorabil, stiind sa treaca de la o mimica de om serios la una de comediant atat de repede incat nici nu realizezi daca joaca intr-o drama sau intr-o comedie. Sung Yu-ri la randu-i se transforma dintr-o scorpie cu aere in cap intr-o scorpiuta imblanzita de atractia fata de protagonistul schimbat sub aspect fizic (cubuletele lui Ji-hwan sa-si fi facut efectul si asupra ei ?). Cu atatea schimbari de atitudine ale personajelor, “Runway Cop” e un film de totul sau nimic, de “ori la bal, ori la spital”, o comedie spumoasa pigmentata de actiune, ce nu poate aduce decat buna dispozitie si, pentru doamne, “peisaje” apetisante avand in vedere cadrul stramt al podiumului de defilare in care se desfasoara actiunea. Un film placut, o revenire in forta a lui Kang Ji-hwan si Sung Yu-ri, dar si a regizorului Shim Tae-Ra, ce merita toate aprecierile.

Traducerea si adaptarea, in premiera in Romania:
alinabv, gligac2002 – Asia Team Romania

Articol realizat de cris999 – asiacinefil.com

Lumea inchipuita de Hong Gil Dong s-a limitat, din pacate, doar pe muntele in care banda Hwal Bin Dang isi avea ascunzatoarea. Daca stapanirea Joseonului ar fi fost capabila sa inteleaga idealurile promovate de haiducul nostru, atunci ar fi vazut ca lucrurile pareau mai simple decat isi imaginau. Nu se dorea desfiintarea propriu-zisa a claselor sociale sau a unor privilegii economice, ci doar instaurarea unui climat propice dezvoltarii fiecarui individ si eliminarea prejudecatilor de orice fel.

Lupta dintre bine si rau, ca o consecinta a aparitiei lui Adam si Eva sau a modelului cosmologic Big Bang se va desfasura intotdeauna pe doua planuri si anume: pe pamant si in cer. Simbolistica este puternica. Daca in cer sau in lumea ideilor, binele pare sa fie lider incontestabil si reuseste mai tot timpul sa castige, pe pamant sau in lumea meschina a faptelor umane, a lucrului concret sau a proceselor exacte, raul este un adversar (aproape) de neinvins.

Dar sa nu deznadajduim! Ar fi pacat. Lupta si dragostea eroilor nostri va ramane in constiinta noastra si ne va aminti mereu… ca dragostea sincera si oarecum credula este asemeni unei mladite firave, aparent fara vlaga, dar rezistenta… ca destinul si sansa se impletesc si devin un instrument de masurare a vietii noastre… ca binele si raul formeaza o dualitate continua… ca timpul nu iarta niciodata.

Ma bucur ca sindromul lui Mercutio nu a dat tarcoale scenariului si sa transforme serialul intr-o copie fidela a „indragitei” tragedii Romeo si Julieta. Ma bucur ca Hong Gil Dong si Yi Nok au reusit sa depaseasca impreuna obstacolele acestei lumi si sa devina o poveste de dragoste ce va dainui in sufletele asiacinefililor intotdeauna.

Ma bucur, deci „I love you!”

Prezentare realizata de ionicar © www.asiacinefil.com

Actorul coreean de succes Jang Geun-seok (interpretul lui Lee Chang Hui din serialul „Hong Gil Dong”) intrerpinde in prezent un turneu in China, Hong Kong si Singapore, dupa o intalnire incheiata cu succes cu fanii sai din Taiwan. Conform declaratiilor purtatorului de cuvant al companiei Tree-J, care il impresariaza pe Jang, acesta s-a intalnit in prima jumatate a lunii martie cu 2.500 de fani din Taipei, in cadrul „2010 Jang Geun-seok Asia Tour”. Acesta a spus: „Cand Jang a ajung pe aeroportul international Taoyuan, mai mult de 2.000 de fani il asteptau deja, iar pe durata vizitei sale in Taiwan, fiecare moment petrecut de acesta pe taram taiwanez a tinut capul de afis al articolelor aparute in presa locala”. „La conferinta de presa pe care Jang a tinut-o, intreaga media locala a participat, inclusiv posturi de televiziune, reprezentanti ai ziarelor si revistelor autohtone, si chiar si ziaristi de peste hotare, veniti din Japonia, China si Hong Kong.”

Jang si-a castigat popularitatea in Taiwan in special prin serialul „Hong Gil Dong”, biletele pentru intalnirea cu fanii fiind epuizate in doar 3 ore de la scoaterea lor la vanzare online. Agentia lui de impresariere si-a aratat surprinderea, in special ca nu se asteptau ca actorul sa aiba un numar atat de mare de fani in Taiwan, in conditile in care, se stie, exista o multime de vedete autohtone care sunt atat actori cat si interpreti de succes, cu fan cluburi puternice in spate. Pana in luna mai, Jang va participa la mai multe intalniri cu fanii in amintitele tari asiatice, acestea nefacand altceva decat sa-i sporeasca popularitatea si sa asigure partial succesul viitorului serial in care va fi distribuit. Aceasta practica a intalnirilor cu fanii ale actorilor coreeni ai Hallyu nu fac decat sa confirme calitatea fiecaruia de ambasador al Coreei peste hotare, pe langa beneficiile de imagine si eventual a celor financiare posibile, dat fiind faptul ca presiunea fanilor va determina posturile locale de televiziune sa achizitioneze viitoarele seriale coreene in care idolii lor apar.

Articol realizat de cris999 © www.asiacinefil.com

Lee Chang Hui descopera ca a luptat pentru a obtine tronul parintelui sau bazandu-se pe un ideal contruit pe falsuri si minciuni, un fundament periculos, asemeni unui colos cu „picioare o parte de fier si o parte de lut”. Prin urmare, va ordona ca ceremonia de incoronare sa se savarseasca cat mai repede, dar numai in prezenta curtenilor, desi initial a dorit ca ea sa fie una publica pentru a onora si a multumi populatiei pentru sprijinul acordat.

Secretul sabiei Sa Yin este punctul sensibil al viitorului rege si va deveni, fara indoiala, o arma de santaj a celor care doresc sa obtina noi avantaje sau sa-si pastreze vechile privilegii, la fel cum in razboiul troian un oarecare Ulise a mizat pe epuizarea fizica si psihica a celor asediati pentru a patrunde in cetatea inexpugnabila a Troiei cu ajutorul unui cal masiv de lemn.

Tatal lordului Ryu Geun Chan si lordul Choi, vor primi in semn de recunoastere a loialitatii lor fata de rege, postul de prim-ministru, respectiv postul de ministru de interne. Tot ei vor avea misiunea de a desemna in cele mai importante functii ale statului oameni care au sprijinit lovitura de palat.

Inspirandu-se din faptele lui Hong Gil Dong si a membrilor Hwal Bin Dang, Eun Hye, fata ministrului Choi, va publica si va raspandi o poveste despre un erou care avea sa devina intr-o zi rege al Joseonului, fiind sprijinit si inconjurat cu multa dragoste de asa zisa prostime a tarii. Rostul cartii este acela de a strica imaginea buna a haiducului nostru si de a crea posibilitatea ca indoiala sa patrunda in legatura de prietenie dintre actualul rege Lee Chang Hui si Hong Gil Dong.

Cel care are nevoie de motive pentru a deveni regele dorit de popor si care cauta sa justifice ca nu este marioneta unei cauze false, devine incet, dar sigur, gazda demonului care l-a stapanit pe Lee Kwang Whe.

Prezentare realizata de ionicar © www.asiacinefil.com

Reeditarea infruntarii a doua elemente primordiale se va regasi in mult asteptata ceremonie de exorcizare. Apa, ca element al genezei si simbol al vietii va lua infatisarea haiducului Hong Gil Dong, iar focul, ca element al distrugerii si al regenerarii se va intrupa in regele Lee Kwang Whe. O infruntare mitologica „Made in Korea”.

Intamplator, Yi Nok, descopera ca regele va initia un contraatac surpriza impotriva aderentilor lui Lee Chang Hui. Instiintat de acest plan, Hong Gil Dong va prelua initiativa si va incerca sa opreasca ordinul prin care palatul poate deveni o mare de flacari. Lumea lui Lee Kwang Whe trebuie sa ramana si sa moara intre zidurile palatului regal! Fortele printului Lee Chang Hui, talharii Hwal Bin Dang, poporul si sustinatorii tatalui lordului Ryu Geun Chan devin calaii unui regim nedorit si sustinatorii unui viitor intemeiat pe dreptate sociala si adevar nepartinitor.

Incoronarea lui Lee Chang Hui ca rege a fost rezultatul unui proces complex si laborios. Echilibrul dintre cei care isi doreau intr-adevar aceasta schimbare si cei care erau manati de interese personale pare subred si va influenta in mod negativ evolutia actualei stapaniri, transformand relatia de prietenie dintre haiducul nostru si actualul rege. Gestul lui Hong Gil Dong, acela de a fi singurul care nu ingenuncheaza in fata autoritatii lui Lee Chang Hui semnifica un semnal de atentionare, de aducere aminte a celor promise. Speranta unei sanse echitabile pentru omul de rand poate sa transforme o guvernare de conjunctura intr-una mareata. Ar putea fi inceputul unui respect popular pe care putini conducatori l-au avut.

Pana la urma, ceremonia de exorcizare (ce s-a dorit sa fie) are un final neasteptat si va dovedi ca fantomele nevinovatilor erau rezultatul plasmuirii unui om slab si fricos, incapabil sa suporte realitatea pe care a creat-o. Ultima zvarcolire a lui Lee Kwang Whe va crea posibilitatea ca demonul, ce a salasluit in sufletul sau si care a provocat atata suferinta celor din jur, sa isi gaseasca un camin nou. Un blestem care nu tine cont de nimeni si care s-a nascut din greselile generatiilor anterioare.

Prezentare realizata de ionicar (c) www.asiacinefil.com

Inceputul acestui episod va defini pe scurt povestea de iubire si va indica subtil dimensiunea destinului celor doi eroi. Acul de par, prezenta distanta a lui Hong Gil Dong si sangele de pe mainile fetei poarta insemnele unui suflet ingrijorat. Discutia dintre tatal lordului Ryu Geun Chan si ministrul Choi are efecte nebanuite si va declansa o competitie acerba pentru aflarea adevarului ce se ascunde in spatele fabricarii sabiei Sa Yin. Pentru orice eventualitate doamna Noh isi insarcineaza apropiatii sa descopere aceasta taina.
Legitimitatea sau neligitimitatea inscriptiei va dovedi ca lupta pentru putere este asemeni unui joc cu reguli arbitrare. Discursul regelui Lee Kwang Whe referitor la posibilele motive ale tatalui sau de a trimite in timp un reper ce ar putea distruge mostenirea familiei regale va alimenta si mai mult imaginatia sa deja bolnava. De aceea va lua hotararea de a oficia o ceremonie de exorcizare a tuturor fantomelor care pur si simplu il sufoca. Tot cu aceeasi ocazie isi va crea propria sabie Sa Yin.
Lee Chang Hui considera ca aceasta ceremonie de exorcizare este o oportunitate nesperata ca trupele sale sa se infiltreze in palatul regal si sa declanseze insurectia armata. Avand acordul lui Hong Gil Dong, membrii bandei Hwal Bin Dang incep antrenamentul pentru confruntarea finala.
Ca o ironie, pe parcursul episodului, toti apropiatii printului Lee Chang vor realiza ca inscriptia de pe sabie este o plasmuire a mamei lui, regina care a murit in incendiul provocat de ministrul de interne Hong Seo Hyun. Hong Gil Dong nu este deranjat de acest lucru, el fiind complet absorbit de viziunea sa. Pentru el, schimbarea unui rege nu presupune interventia divinitatii, nu se bazeaza pe legi supranaturale sau inscriptii codate, ci este o problema simpla de alegere.

Prezentare realizata de ionicar (c) www.asiacinefil.com

Manata de o dorinta arzatoare de razbunare, Yi Nok il raneste pe ministrul de interne Hong Seo Hyun, dar nu reuseste sa-l omoare deoarece Hong Gil Dong intervine in ultimul moment. Pe neasteptate, ceata furiei se risipeste, iar biata fata realizeaza ca ar fi putut sa faca o greseala de neiertat. Pana la urma, lumea bolnava, dusmanul eroului nostru, este capabila sa atinga si sa influenteze orice suflet, chiar daca e nevinovat.

Lee Chang Hui realizeaza ca Hong Gil Dong nu este arma fatala pe care si-a imaginat-o, interpretand gestul eroului ca un semn de slabiciune. Fiul nu va fi capabil sa-si omoare tatal! Oare cine este capabil de o astfel de fapta? In timp ce Hong Gil Dong are grija de ranile tatalui sau, Yi Nok ajunge la sediul clanului Yongmun. Printul Lee Chang Hui este tot mai hotarat sa o protejeze pe fata de care se indragostise. In timp ce erau la mormantul bunicutului Heo in cimitirul talharilor ingrijit de maestrul lui Hong Gil Dong, Yi Nok afla ca tatal lordului Ryu Geun Chan doreste sa o intalneasca. Ea este singura ruda de sange si mostenitoarea averii familiei Ryu. Aceste elemente o tulbura pe Yi Nok care are nevoie de timp pentru a accepta si pentru a se obisnui cu ideea de a fi o printesa.
Relatia dintre talharul Hong Gil Dong si ministrul de interne Hong Seo Hyun, nu poate deveni una normala oricat de mult si-ar dori cei doi. In lumea lui Seo Hyun, un copil nelegitim este in cel mai rau caz o povara, dar in acest caz, Hong Gil Dong devine o sursa de nefericire. Eroul nostru nu intelege de ce tatal sau este atat de loial unui rege care s-a dovedit a fi un tiran si un om fara inima, un lider al carui tron a fost construit peste trupurile unor oameni nevinovati.
Aceasta discutie va fi inceputul sfarsitului pentru lumea lui Lee Kwang Whe, regele nebun, deoarece singurul sau sustinator va decide sa faca un pas decisiv si surprinzator.

Prezentare realizata de ionicar © www.asiacinefil.com

 

 

 

 

„To be, or not to be…” este probabil cea mai cunoscuta expresie din istoria literaturii universale. A devenit un etalon al sufletului omenesc pentru nesfarsitele panici si frici existentiale. Un drum cu o singura banda spre o lume necunoscuta. Un fel de „ONE WAY”. De-a lungul timpului, sensul si dimensiunea shakespeariana a fost eliminata, fiind inlocuita cu un continut mult mai diversificat si mai permisibil.
Deci, a fi Heo Yi Nok sau a nu fi Ryu Yi Nok? O fata iute ca sageata, capabila sa infranga un urs si sa iubeasca neconditionat, sau mostenitoarea unei familii de nobili, echilibrata si supusa? Un zambet sincer invaluit de celebrul parfum „I love you!” (oare se gaseste si la noi?) sau o dorinta de razbunare care miroase a sange? Cum va ramane in sufletul nostru aceasta Yi Nok? Ce va deveni Yi Nok?
Supravietuirea fetei se datoreaza bunicutului Heo, care a reusit cu succes sa compenseze lipsa fizica a parintilor ei si sa salveze pe moment un suflet nevinovat, supus fara voie unor atacuri furibunde si miseselesti. Yi Nok trebuia sa moara si sa devina o jertfa de sange pe altarul regelui Lee Kwang Whe. Ea nu avea voie sa traiasca! Cea prin care viata intra in lume cu bucurie, trebuia sa fie un simplu pion de sacraficiu si sa fie nimicita fara mila, fiind considerata o buruiana nefolositoare.
Aflarea adevarului despre moartea lordului Ryu Geun Chan va provoca o adevarata furtuna printre personajele serialului. Daca intre Heo Yi Nok si Hong Gil Dong eram convinsi ca nu va aparea niciodata un conflict major, atunci in legatura cu Ryu Yi Nok si Hong Gil Dong nu vom fi vreodata siguri de nimic. Un posibil motiv al ciocnirii este chiar tatal eroului nostru, ministrul de interne Hong Seo Hyun.  Aceasta stare conflictuala va dovedi ca razbunarea nu este o solutie si nu va fi niciodata un act onorabil, ci un mijloc simplu prin care fiinta umana isi poate pierde demnitatea si integritatea, pentru totdeauna.

Prezentare realizata de ionicar (c) www.asiacinefil.com

Cu cat ne apropiem de punctul culminant al serialului, cu atat conflictul care a fost construit treptat si secvential se va amplifica. E semnul unei confruntari decisive intre fortele implicate. In acelasi timp vom descoperi secretele unor personaje si sensurile unor fapte de neinteles initial.

Lumea, ca suma a tuturor lucrurilor care exista si a celor care se presupune ca exista, devine scena unui proces de schimbare si inlesneste aparitia unui erou exceptional, capabil de sacrificiu. Altruismul sau este egalat si completat in mod firesc de catre Yi Nok, un posibil simbol si factor de implinire pentru orice barbat. In fata mortii, majoritatea oamenilor devin vrednici de mila si de nerecunoscut, asemeni unei miresme care se transforma din ceva placut intr-un iz respingator.

Intr-un serial care promoveaza in mod eficient valorile si principiile unei societati supuse unei realitati imediate, aparitia  unor elemente inexplicabile si curioase demonstreaza complexitatea si varietatea mijloacelor umane de exprimare. Astfel, cu buna stiinta descoperim o lume demna de celebrul ganditor si scriitor roman M. Eliade. Daca cineva nu stie sau a uitat de inchipuirile capabile sa inspaimante pana si un elefant, atunci sa fie pregatit de interventia fantasticului in lupta pentru dreptatea sociala. Personajele care au aparut pana acum in Hong Gil Dong aveau o lipsa mare si importanta. Aceea de a duce la capat un lucru, indiferent de consecinte. Subiectul acestui episod a generat personaje caracterizate printr-o darzenie care ne va aminti de celebra Vitoria Lipan, o femeie dotata cu o inteligenta rara si o vitalitate nebanuita. Drumul ei spre adevar si razbunare va fi reconstituit aproape cu fidelitate, dar in varianta coreeana si cu specificul culturii din peninsula.

Pana la urma, acest episod este (va fi) o alegorie a mortii sau a drumului spre moarte.

PREZENTARE realizata de ionicar (c) www.asiacinefil.com

E timpul schimbarii! Gestul lui Hong Gil Dong, acela de a distruge opiul, in fata reprezentantilor guvernamentali si a emisarilor chinezi, reprezinta un act de curaj, semn ca eroul nostru si-a insusit cu barbatie (demnitate) rolul de haiduc, de viitor stalp al unei societati dezrobite.

Relatia Joseonului cu marele imperiu de la miazanoapte a fost intotdeauna una speciala. Nimeni nu avea curajul sa infrunte fatis o masinarie fara suflet, considerata foarte eficace. Relatiile de negot erau importante pentru ambele state si se supuneau unor reguli stricte. Uneori, apareau abuzurile, dar acestea erau ignorate de autoritati.

Victoria repurtata de haiduci se transforma rapid intr-o cursa nebuna pentru viata lui Lee Chang Hui. Printul, fara sa ezite, isi risca viata pentru prietenul sau. O sageata otravita ii va strapunge trupul. Complotul pus la cale de doamna Noh pare sa transforme in cenusa rezultatele sacrificiului ei. Ministrul de interne Hong Seo Hyun realizeaza ca in acest moment este in avantaj si declanseaza un atac surprinzator. Pentru ca ancheta sa aiba legitimitate, tatal eroului nostru se va folosi de un truc.

Viata lui Lee Chang Hui este in mare pericol din cauza otravii, iar antidotul este unul rar si se gaseste doar la doamna Noh. Timpul devine inamicul cel mai important pentru conducatorul clanului Yongmun. Ce solutie va alege Hong Gil Dong? Eun Hye! Fata ministrului Seo, accepta sa-l ajute pe haiduc, mizand in acelasi timp pe o noua apropiere de acesta, dupa ce prima data a fost refuzata.

Prezentare realizata de ionicar (c) www.asiacinefil.com

Insertiile unor elemente moderne reprezinta sarea si piperul acestui serial deosebit de antrenant. Ochelari de soare, ritmuri hip-hop, tehnici medicale. Pana la urma, daca in dragoste si in razboi, cam totul este permis, de ce intr-o k-drama sa nu se aplice si acest principiu?
Semnificatia ochelarilor de soare este una simpla. La inceput pare a fi un accesoriu desprins parca din aventurile capitanului Hatteras, nevoit sa caute o protectie impotriva mirajului optic sau a degradarii perceptiei vizuale. Pentru dagralasa Yi Nok este o metoda sigura si naturala de transformare. O metamorfoza spre inceputuri. Fara sa vrea, Hong Gil Dong devine psihoterapeut… Pana la urma cel mai puternic simbol va ramane acest „I love you!”. O expresie care intrece pana si celebrul Golden Jubilee!
Yi Nok este acceptata in tabara haiducilor, semn ca rolul ei in recuperarea sabiei regale a fost unul hotarator. E momentul unei schimbari, mai precis de adaptare la o viata de fugar. Vointa unei femei este un factor care nu poate fi ignorat. Acest fapt va fi constientizat de catre Hong Gil Dong, care reuseste in multe situatii sa evite o implicare directa a fetei. Asa cum stelele se insotesc in fiecare noapte pe bolta cereasca, in chip asemanator destinele celor doi se vor impleti intr-un dans nemaivazut de lumina si culoare.
Testul Sa Yin a fost trecut, asta inseamna ca haiducii devin o arma eficienta pentru Lee Chang Hui, care, desi detine resurse importante, nu reuseste sa infranga atat de evident fortele guvernamentale. Din aceasta cauza si spre uimirea apropiatilor sai, Lee Chang Hui ofera suport militar si logistic unui grup considerat ca fiind de cea mai joasa speta.
Batalia pentru o societate potrivita nu s-a terminat. Hong Gil Dong nu va ramane indiferent la influentele negative ale unui grup de negustori din China. Acesti oameni fara suflet doresc sa se imbogateasca prin orice mijloace, propagand o plaga nemaintalnita in peninsula. Lucru de neacceptat pentru eroul nostru.

Prezentare realizata de ionicar © www.asiacinefil.com

Importanta si legitimitatea incriptiei de pe sabia Sa Yin naste controverse in mintea tuturor. Cel care va intra in posesia ei si ii va intelege secretul, va detine controlul regatului. Se pare ca doar pe Hong Gil Dong nu il intereseaza o piesa demna de un muzeu. El este manat in lupta sa revolutionara de o dorinta arzatoare, aceea de a schimba lumea. In bine.

Intalnirea dintre regele Lee Kwang Whe si nevinovata Yi Nok este fenomenala. Si de nedescris! Mai ales cand Hong Gil Dong apare legat in fata stapanului din Joseon. Panica unor personaje va fi evidenta si se va naste din prezenta dragalasei Yi Nok in camera regala.

Confruntarea dintre Hong Gil Dong, fiul ministrului de interne si Lee Kwang Whe, fiul defunctului rege, doi bastarzi, sta sub semnul proverbului „The pot is calling the kettle black!” (asemanator cu „De ce vezi paiul din ochiul fratelui tau, si barna din ochiul tau nu o iei in seama?”). Un duel, spun eu inegal. Eroul nostru se impune printr-o agresivitate pozitiva, ocolind parca metoda (pasnica) indiana a lui M. Ghandi, aceea de a fi tu insuti schimbarea pe care o doresti in lume.
Cine este biciul lui Dumnezeu in acest serial? Cine arata adevarul si descopera nedreptatea? Hong Gil Dong! Oarecum, intr-o pozitie antagonica, il regasim pe bietul Lee Kwang Whe. Izolat si fara prieteni loiali, cu iesiri necontrolate si cu excese sociale, acest personaj se poate inscrie linistit in galeria monarhilor nebuni. Daca la inceputul serialului, regele era preocupat doar de a alunga fantomele trecutului, iata ca soseste momentul in care este nevoit sa accepte o realitate complet diferita de cea a sa. Destinul sau incepe sa se contureze si sa devina un participant activ la instaurarea unei noi ordini sociale.

Prezentare realizata de ionicar © www.asiacinefil.com

Legatura dintre Hong Gil Dong Si Lee Chang Hui devine una puternica, ei fiind aliati datorita unui scop precis. Acest fapt se poate transforma intr-o arma cu doua taisuri, mai corect intr-un bumerang prost manuit. Adversarul celor doi este ministrul de interne, Hong Seo Hyun. Un om cu principii, de neinteles in aceste momente. De ce tatal lui Hong Gil Dong devine cel mai aprig vanator al haiducilor? De ce se incapataneaza si ramane langa rege? Cateva intrebari care puncteaza si individualizeaza un destin remarcabil.

Calea aleasa de Lee Chang Hui (pentru a deveni rege) si modul de actiune a lui Hong Gil Dong au un punct comun. Un obstacol care trebuie depasit, altfel totul va fi fara rost. Evident ca greul va cadea pe umerii haiducului nostru care va accepta confruntarea cu masinaria guvernamentala. Pentru Hong Gil Dong, sabia Sa Yin, mostenirea penultimului rege, nu reprezinta absolut nimic. Din aceasta cauza vom intelege motivele pentru care s-a ridicat la lupta si il sprijina pe Lee Chang Hui.

Daca pentru Lee Chang Hui, haiducul nostru este o unealta si in consecinta se comporta ca atare, Yi Nok reprezinta in schimb o oaza de bucurie. Vom fi martorii unui recital al unui tanar indragostit. Ii vom cunoaste latura sensibila si resorturile actiunilor sale. Pentru el, ceea ce are valoare trebuie aparat. Un principiu egosit. Constientizarea acestui instinct poate fi punctul de renastere sau ultimul drum pentru o fiinta umana.

Hwal Bin Dang sau Hwal Bin Damn? Razboiul a inceput. Un proverb spune ca aschia nu sare departe de trunchi. Hong Seo Hyun, tatal, si Hong Gil Dong, fiul, intr-o confruntare de zile mari. Vom observa procedee de manipulare si ne vom aminti de celebrul general Sun Tzu. Ceea ce renumitele axiome nu au cuprins in calcul este sufletul omenesc. O bomba de necontrolat.

[Prezentare realizata de ionicar (c) www.asiacinefil.com]

Gil… Gil Dong! Un vis care devine realitate. Momentul reintalnirii este unul extraordinar si este insotit de o melodie sensibila si frumoasa, interpretata de Tae Yeon. Dorind sa afle motivul disparitiei, Yi Nok afla cu amaraciune ca a fost singura care nu cunostea adevarul. Lee Chang devine mai uman; descatusarea si lepadarea interiorizarii este rezultatul unei singure persoane: Yi Nok. Cum a reusit? Simplu. Cu rabdare si sinceritate. O vorba buna spusa intrun moment potrivit, face cat o mie de statuete de aur. O grimasa reusita iti poate lumina ziua si iti va indulci
existenta. Sunt motive suficiente pentru a te indragosti.

Pe de alta parte bunicutul Heo afla detalii pretioase de la negustorul Wang despre familia ministrului de interne, tatal lui Hong Gil Dong. Moartea reginei-mama, incendiul de la palat, moartea parintilor lui Yi Nok au elemente comune, dar nu suficiente pentru a emite o concluzie. Din acest motiv ii este greu sa-i dezvaluie nepoatei sale originea sa nobila. Frica de moarte a fost un obstacol, dar momentul adevarului este aproape. 

Ministrul Seo, terorizat de dragostea fiicei sale pentru Hong Gil Dong, cauta o cale de a scapa de un ginere pe care nu il doreste. Astfel se intalneste cu ministrul de interne Hong si ii marturiseste un secret care ii confirma banuiala acestuia. Avand toate informatiile despre banda de talhari (Hwal Bin Dang) care teroriza si ii jefuia pe cei bogati, ministrul Hong pune la cale o ambuscada. Curand banditii vor trece printro incercare dificila.

(PREZENTARE REALIZATA de ionicar (c) www.asiacinefil.com)

 
 

 

Scena de inceput al acestui episod are valoare de simbol. In special intrebarea rostita de catre Yi Nok. Mai pe romaneste ar suna cam asa: „Pe unde sa merg? Care este calea cea mai buna? Dar, cea mai potrivita? Unde este Hong Gil Dong? Acolo? Acolo?” Fumul care a inecat scena confruntarii dintre banditi si fortele de ordine poate reprezenta perioada tulbure in care se petrece
actiunea. O masca perfecta si parsiva, asemeni unui destin de neinteles. Acesta este momentul in care Lee Chang s-a hotarat sa lupte pentru inima minunatei Yi Nok. El stie ca va fi greu, dar incepe sa riste. Astfel s-a deschis al doilea front pentru acest personaj.

Odata cu eliminarea negustorului si camatarului Choi Chul Joo, scad sansele clanului condus de doamna Noh sa-si indeplineasca obiectivul. Acela de a incepe o insurectie in palatul regal. Acest negustor era singurul capabil de a face rost de explozivii necesari atacului. In urma luptelor din port, toti oamenii lui Choi Chul Joo sunt ucisi, fapt care il nelinisteste pe tatal lui Hong Gil Dong, deoarece el vroia sa stie de unde au aparut explozivii, mai ales ca erau interzise pe teritoriul Joseonului. Mai tarziu, va deschide o ancheta si va cere ajutorul doamnei Noh pentru a afla vinovatii si dedesubturile intregii afaceri.
Exista o vorba romaneasca: cu o floare nu se face primavara. Adevarat, dar cu un zambet poti topi orice ghetar. Veti observa cat de mult se va schimba personajul interpretat de Jang Geun Suk. Aceasta evolutie a fost remarcata de fani si este unul din stalpii de rezistenta ai serialului. Vor fi momemte fenomenale si amuzante, un Lee Chang plin de viata si o Yi Nok fenomenala.
Sa nu il uitam pe regele Lee Kwang Whe (interpretat de Jo Hee Bong) care da o culoare nesperata serialului. Rolul sau este o alegorie. Un posedat fara vina si neputincios.

(Prezentare realizata de ionicar © www.asiacinefil.com)

Yi Nok a ales sa fie momeala pentru ca Chungyi si tatal ei sa poata scapa teferi de nemilosii urmaritori. Acest lucru este descoperit intamplator de catre Hong Gil Dong. Oare cine este mai rapid decat o sageata? Cine este atat de curajos incat sa prinda (sa vaneze) un tigru? Alintata Doe Eyes. Yi Nok! O fata cu sufletul mare. Cine… esti? De ce ma ajuti? Doua intrebari care vor deveni leit motivul urmatoarelor episoade. Cautarea, oarecum disperata, dar atat de nevinovata, pare sa se materializeze. Ei sunt atat de aproape, se ating. Dar, Hong Gil Dong se transforma fara voia lui intr-un domn Moonlight Black Hat, un barbat care pare a face lucruri secrete si periculoase. El emana un parfum atat de familiar, de ametitor, incat Yi Nok va ramane impresionata. Mirosea a „I love you”! O esenta rara si unica.

Hong Gil Dong, sprijinit de parintii fetelor care sunt tinute in lanturi pentru a fi vandute in China, se hotaraste se dea lovitura fatala negustorului Choi Chul Joo. Un atac lent, dar eficace. Negustorul banuieste pana la urma ca obstacolele aparute nu sunt intamplatoare, au legatura una cu alta si necesita un coordonator bun. O fi Hong Gil Dong? O fi negustorul de ginseng? Lee Chang, fratele vitreg al regelui, se alatura lui Hong Gil Dong in lupta sa. Impreuna sunt puternici. Sunt de neoprit. Desi o aparitie publica ii poate fi fatala, mai ales cand planuiesti o lovitura de palat, mai bine zis o insurectie, Lee Chang nu poate sa incalce o intelegere care ii va fi folositoare. Este momentul cand dreptatea sociala trebuie sa renasca.  (prezentarea: ionicar (c) www.asiacinefil.com)

Dupa evenimentele din episodul precedent, Yi Nok, o fire nastrusnica si iscoditoare, isi baga nasul unde nu-i fierbe oala. Aceasta incearca sa salveze fetele luate de camatarul Choi in schimbul banilor datorati de familiile lor pentru a le duce in China. O misiune deloc usora si deloc lipsita de pericole. Cu toate ca intra in bucluc, fiind aproape de moarte, in ultima clipa apare salvatorul. Oare cine o fi ? Desi realizeaza prin ce primejdie a trecut, Yi Nok nu renunta. Una din fetele tinute captive de camatar ii aminteste lui Shim Su Keon, talharul cu mustata, de sora lui, motiv pentru care incearca sa o salveze. Insa isi risca si el viata, si e gasit abia sufland de catre tovarasii lui. In aceasta situatie, Gil Dong incearca sa gaseasca cea mai potrivita solutie pentru aceasta problema.