Melodia principala a celei mai noi animatii a lui Hayao Miyazaki, „Ponyo on the Cliff by the Sea”, este interpretata de duo-ul Fujimaki Fujioka si fetita de doar 8 ani Nozomi Ohashi. Pentru cei care nu au auzit de Fujioka Fujimaki, trebuie spus ca acestia sunt un duo ce si-a inceput activitatea muzicala in 2005. A fost mai degraba un proiect colateral, in special deoarece Takaaki Fujioka e director muzical la departamentul de muzica al companiei Sony, in timp ce Naoya Fujimaki lucra pentru agentia de publicitate Hakuhodo, unde raspundea de tot ce privea Studiourile Ghibli (ale lui Miyazaki). Dar tema filmului „Ponyo…” le-a deschis calea spre succes, in special ca, se stie, melodiile animatiilor Ghibli mai mereu ajung hituri. Melodia a fost difuzata in repetate randuri la Radio Ghibli (da, studiourile Ghibli au si un post de radio !) si si-a castigat repede simpatita celor mici si mari deopotriva, acestia comparand-o cu tema muzicala a animatiei „My Neighbor Totoro”.

Miyazaki si-a imaginat ca tatal si fiica canta impreuna aceasta melodie in baie, iar fetita trebuia sa nu vorbeasca fluent, astfel ca tatal sa intervina in melodie si sa-i dea incredere. Astfel a iesit o melodie vioaie, interpretata exact cum si-a dorit regizorul. In fapt, alegerea lui Fujimaki sa interpreteze un fragment din melodie in rolul tatalui ce canta alaturi de fiica ei a fost inspiratia lui Miyazaki. Cum s-a intamplat totul ? Cu un an si ceva in urma, fiica lui Fujimaki, aflata pe atunci in clasa a 2-a, a avut ceva teme de vacanta. Una din ele era sa scrie un mic eseu despre cear vrea sa devina cand va fi mare. Pentru a o ajuta, tatal ei, Fujimaki, l-a rugat pe Miyazaki sa vorbeasca cu aceasta. Regizorul i-a promis sa-i acorde 30 de minute, dar au vorbit peste 2 ore. Cand au plecat de la casa maestrului, Fujimaki i-a zis fiicei sale: „Orice efort da cu siguranta roade”. Ulterior, Miyazaki a vazut in acest gest unul de incredere venit din partea unui tata catre copilul sau, si, la viitoarea intalnire a celor 3, cand se facea demo-ul la Ponyo, Miyazaki si Joe Hisaishi (cel care a compus melodia si intreaga coloana sonora a animatiei) i-au cerut fetitei Ohashi sa cante alaturi de Fujimaki . Celor doi le-a placut imediat interpretarea tatalui, caruia i-au facut o propunere: „Vreau o voce de tata care sa cante solo. Ce-ar fi sa fie a ta, Fujimaki ?” Si de aici a inceput totul.

Coloana sonora (tema muzicala clasica) este semnata de celebrul Joe Hisaishi (multa vreme colaboratorul lui Takeshi Kitano), iar melodia principala a filmului, interpretata de Fujioka Fujimaki si fetita de 8 ani Nozomi Ohashi a intrat in cunoscutul top 100 Oricon, pana pe pozitia a 3-a. A fost, pana la sfarsitul lui 2008, a 14-a melodie din top dupa vanzarile pe care le-a adus. Melodia este foarte populara in intreaga Asie, existand in scurt timp versiuni in chineza si in alte limbi asiatice cantata la karaoke sau competitii muzicale pentru copii, dupa cum se poate vedea in materialul video atasat (varianta in limba engleza a melodiei, cu o evidenta amprenta americana)