asiacinefil.com
ANALIZE, INTERVIURI

ASIA TEAM ROMANIA

Cele mai noi subtitrari, proiecte

BIOGRAFII

Actori, actrite, regizori

CIVILIZATIE ASIATICA

cultura si civilizatie asiatica

TRAILERE

Cele mai noi trailere

Home » ASIA TEAM ROMANIA

Shark (Don’t Look Back: The Legend of Orpheus) (2013) – episodul 4 subtitrare in romana

Trimis de pe 5 Jun 2013Fara comentarii

shark04Prima razbunare a lui Yoshimura Joon se consuma. Jung Man Chul, politistul corupt care s-a ocupat de musamalizarea cazului accidentului din urma cu 12 ani cade in plasa rechinului. Cu o zi inainte, acesta il santajase pe directorul Ui Seon, iar in fata lipsei de reactie a acestuia, fostul detectiv o suna pe Hae Woo, spunandu-I ca stie cine l-a ucis pe Yi Soo. Locul de intalnire urmeaza a fi un depozit parasit din afara Seulului, iar fata nu mai sta pe ganduri si pleaca cu sotul ei la fata locului. Dar cineva ajunsese inaintea lor. Jung Man Chul e gasit fara suflare, avand un cerc desenat din sangele sau pe corp. Pentru Hae Woo e clar din acest moment, invstigarea acestui caz devine de o importanta cruciala pentru ea, astfel ca luna de miere in care tocmai trebuia sa plece e amanata la cererea ei. Detectivul Byeon, fostul partener al defunctului si tatal adoptiv al lui Yi Hyeon preia invstigatiile legate de caz, insa vrea sa o tina departe pe procuroarea Jo. Insa aceasta nu-si dezminte porecla de “Procuroarea Pitbull”, care odata ce si-a infipt coltii intr-un caz nu il lasa pana nu e rezolvat, astfel ca ajunge ca impreuna cu detectivul Byeon sa lucreze impreuna la caz. Dar cineva pare deranjat de turnura pe care o iau lucrurile. Bunicul Jo Sang Gook face presiuni pentru ca nepoata sa sa nu se ocupe de caz, si se foloseste de pretextul ideal – luna de miere – pentru a incerca sa o indeparteze de descalcirea incurcatelor ite ale unei afaceri din trecut. In tot acest timp, Joon Yoshimura isi continua planul de razbunare, insa tot mai mult incepe sa dea tarcoale lui Hae Woo si cunostintelor din preajma acesteia. Amintiri dureroase din perioada de dupa accident ies la iveala, si inca nu este clar pentru ce viata lui a fost salvata si mai ales cine l-a lovit cu masina in fatidica noapte. In mod neasteptat, lucruri despre care nu stia ies, in prezent, la iveala, si asta pe masura ce Hae Woo descopera la randu-i, lucruri tot mai bizare, legate parca intre ele printr-un lant de coincidente ce nu se mai termina…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Scrieti un comentariu!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

Acesta e un site care foloseste "Gravatar". Pentru a obtine un avatar universal, inregistrati-va la Gravatar.

Comment Spam Protection by WP-SpamFree

*