In spatele aperentelor intotdeauna se ascund adevaruri nebanuite. Dupa ce Han Young Man se muta la resedinta presedintelui Jo Dang Gook impreuna cu cei doi copii ai sai, pentru a fi soferul familiei instarite si binevoitoare, Yi Soo o descopera pe Hae Woo. In ciuda diferentei de origine sociala, cei doi tineri se imprietenesc si ajuns sa cunoasca fiorii iubirii. Prinsi de o ploaie de vara in padure, Yi Soo o saruta pe Hae Woo pe frunte, sarut ce intareste si mai mult sentimentele lor sincere. Mai apoi se retrag la o cabana din apropiere, de unde Yi Soo suna la resedinta fetei, pentru ca lumea sa nu-si faca griji. Dar ce urmeaza e un adevarat cosmar, ce contrasteaza flagrant cu ce s-a putut vedea pana acum. Oamenii directorului Jo sunt trimisi sa-i aduca pe cei doi tineri, iar Yi Soo primeste o corectie exemplara de la directorul Jo, care abia se mai putea tine pe picioare din cauza bauturii. Mai mult, acesta ii interzice lui Yi Soo sa se mai vada cu fata lui, si il da afara din casa, impreuna cu familia lui. Doar ca toata scena se desfasoara in fata ochilor presedintelui Jo, care intervine si linisteste lucrurile. Acesta tocmai primise un oaspete ciudat, un coreeano-japonez pe nume Yoshimura Junichiro, proprietarul hotelului Giant, fiul unui fost prieten din liceu al presedintelui, cu care pare a avea ceva de impartit. Dar acesta e un incident minor fata de ceea ce va urma. Iar apele sunt tulburate de aparitia in peisaj a unui anume Kang Hee Soo…

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com