Compania a 2-a este din nou pusa in fata unei situatii limita: a primit misiunea de a inainta spre Pyeongyang, insa pe drum dau peste cateva trupe nord-coreene. Tae Ho, repezit ca de obicei, propune nimicirea lor, ca urmare a numarului inferior al inamicului, si continuarea drumului spre telul propus. Lee Jang Woo, capitanul si superiorul sau, intuieste ca ar fi vorba de o cursa intinsa de inamic, pentru a afla numarul real al trupelor sud-coreene care urmeaza a trece prin acel loc. De aceea pune la cale un plan ingenios, care presupunea inaintarea plutonului lui Tae Ho pentru a da impresia unui atac, si retragerea imediata, mai apoi. Repetand aceasta miscare, inamicul s-ar fi descoperit, in cele din urma, iar planul ar fi fost dejucat. Insa Tae Ho, orbit de dorinta de a captura viu un ofiter nord-coreean, care ar fi insemnat mai mult ca sigur o promovare pentru el, orbit de invidie, crede ca Jang Woo doreste, doar, sa-l pastreze in continuare deaprte de promovare. In consecinta, dupa un moment de cumpana, se lasa victima propriilor slabiciuni, riscand viata camarazilor sai. Ramane de vazut daca Lee Jang Woo a a vut dreptate sau daca din nou repezeala lui Tae Ho ii va juca o festa.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com