Disparitia fiului ei, Bo-jong, in operatiunea de la templul Yeoraesa o pune pe Mi-shil in dificultate.Totul trebuia sa se intample in secret, dar prezenta printesei Cheon-Myung la templu a deconspirat tot planul ei. Cheon-Myung este, in final, recunoscuta de Yu-sin ca fiind printesa Sillei si este condusa la tatal ei Hotarata sa ii faca fata lui Mi-shil, printesa incearca sa intoarca aceasta situatie in favoarea sa, intarind tabara ei. In acest scop ii cere regelui ca pe KimYu-sin impreuna cu familia lui sa-l aduca la Sorabol, prin aceasta regele avand un aliat de nadejde de partea sa. Tatal lui Kim Yu-sin, Kim Seo-hyun, este de fapt cumnatul regelui, dar familia lui a fost exclusa de la palat deoarece sora regelui s-a casatorit fara acordul familiei.
Acordul lui Mi-shil pentru aducere lui Kim Seo-hyun la palat va fi obtinut de printesa datorita interventiei neasteptate a lui Deok-man, ea/el fiind un martor important in cele intimplate la templu si mai ales in participarea lui Bo-jong la aceasta actiune. Printesa il roaga pe Yu-sin ca pe Deok-man, Juk-bang si Go-do sa ii inroleze in regimentul Floarea Dragon.
Deok-man va incepe o noua perioada de viata cazona si lupta, sub directa indrumare a  lui Yu-sin. Va putea, oare, ca firea sa neastamparata sa fie imblanzita de instructiile obositoare si rigoarea militara ? Mai ales ca relatia ei cu Yu-sin pare mereu exploziva si schimbul de replici intre ei este  mereu prezent..
Un episod in care aflam mai multe despre viata Hwarangilor, rigoarea si antrenamentele lor impresionante !

Prezentare realizata de Deniss (c) www.asiacinefil.com