Yu-sin reuseste sa isi dea seama de trucul armatei din Baekje si de faptul ca Fantoma rosie nu era decat un simplu om… Mai bine zis doi. Ca urmare, pune la cale un plan surpriza care presupune atacarea coloanei princiapale, a coloanei de rezerva si a depozitelor cu provizii ale armatei din Baekje. Planul este un succes stralucit, insa desi se lupta unu la unu cu capetenia din Baekje, aceasta suna retragerea si reuseste sa fuga. Victoria este cruciala pentru Shilla, oferind o gura de oxigen capitalei Sorabol, unde se faceau deja planurile de evacuare a reginei.

Yu-sin revine in glorie in capitala, insa razboiul nu fusese inca castigat. Fortareata Daeya a ramas in mana celor din Baekje, iar in Sorabol era inca criza. In consecinta, regina Seon-Deok se hotaraste sa puna capat vrajbei interne si sa intareasca regatul. Ca masura la intarirea armatei din Baekje, regina isi recunoaste vina de a se fi axat pe agricultura si de a fi folosit fierul de buna calitate pentru unelte de lucrare a pamantului, si decide intarirea armatei sub aspect tehnologic, pentru a face fata modernei armate din Baekje-ul vecin. Pe plan intern, pentru a pune capat dezbinarii, regina luand o decizie care incalca principiile sale: doreste sa se casatoreasca. Cine va fi alesul si daca acest lucru va fi posibil ramane sa descoperiti urmarind acest episod.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil.com