Yu-sin este arestat, dupa ce revine de buna voie inapoi de la Rezistenta Gaya. El pune capat, astfel, unei mari dileme in care se afla Regina si confirma gandirea stralucitului Chun-Chu. In aparenta, Seon-deok ramane dura fata de credinciosul ei commandant si isi continua planul de eliminare a Rezistentei Gaya. In acest sens, ii cere lui Bi-dam sa faca nominalizari pentru o remaniere a ministrilor, urmand ca cei de origine gayana sa fie inlaturati din guvern. Dar Bi-dam isi are propriile ambitii, si dupa ce a reusit sa-si convinga nobilii fideli sa solicite reginei remanierea, incearca acum sa-i puna pe acestia in functii cheie in noul guvern. Insa revenirea lui Yu-sin nu e deloc pe placul tot mai aprinsului Bi-dam, ale carui planuri vizau dobandirea tronului si eliminarea simpla a principalului sau adversar.
Regina trebuie sa-l pedepseasca pe Yu-sin. Tot ministerul de razboi, fostii ei camarazi din armata din anii tineretii, mama lui Yu-sin, Juk-bang, cu totii o implora sa se razgandeasca, insa regina pare de neclintit: Yu-sin urmeaza a fi exilat pe o insula, iar titlurile si pamanturile dobandite de la Coroana urmeaza a-i fi retrase. In aceasta situatie, cineva incearca sa profite. Insa de data asta nu e vorba doar de o persoana, ci de mai multe.

Prezentare realizata de cris999 – www.asiacinefil.com