O mana de detinuti reuseste sa scape macelului de pe vasul cu care condamnatii erau transportati spre insula exilului lor, Kang Hwa. Intre acestia si Seung Yu, la fel de apatic si indiferent, pe retina caruia nu a ramas decat scena uciderii familiei sale si “tradarea” celei pe care o considera sufletul sau pereche, Se Ryeong. Vanati asemeni unor animale salbatice, fugarii reusesc sa se ascunda in padurea de pe insula si, cu putin noroc, sa puna mana pe niste arme. Situatia, insa, nu mai putea dura. Fara hrana, fortele fugarilor erau secatuite, neputand riposta unor asasini profesionisti. Si, cum se intampla de obicei, tradarea e cea mai sigura cale spre eliberare. Sau poate nu.
Intre timp, Marel Print Su Yang il manevreaza cum doreste pe Majestatea Sa, in conditii de izolare, Printesa si Printul Consort neavand voie sa intre in Palat. Toti oamenii de incredere ai lui Su Yang primesc functii importante in stat si, ca o ironie amara, acsta obtine de la Majestatea Sa ca averile tradatorilor sa fie impartite intre noii numiti in functii. Tamasitele familiilor tradatorilor ajung sclavi ai noilor functionari. Cumnata lui Seung Yu si Ah Kang, nepoata acestuia, ajung sclave pentru printul On Yeong, unul din complotistii apropiati ai lui Su Yang. Se Ryeong afla de asta si incearca sa le salveze pe cele doua, mai ales ca micuta Ah Kang e grav bolnava. Dar viitorul ei sot, Shin Myeon, afla. In conditiile in care nunta e iminenta, Myeon incearca sa se apropie de Se Ryeong, iar spre finalul episodului izbucneste in fata indiferentei fiicei Marelui Print.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com