La apelul lui Park Chil Seong, Echipa de interventii a Sectiei 9 s-a grabit sa-i sara in ajutor. Din pacate prea tarziu, “baietii” lui Popeye ( Jung Duk Soo – mana dreapta a mafiotului Choi Hee Gon ) au fost mai rapizi. Oricat s-a straduit Echipa 9 sa gaseasca macar un indiciu pentru a da de urma lui Park Chil Seong, totul a fost in zadar. Au recurs chiar si la memoria lui Ahn Dong Chool pentru a descoperi ascunzatoarea lui Popeye, dar nici cu acesta nu au avut succes. Omul, inspaimantat, nu-si mai amintea nimic. Atunci ofiterul Kim Sun Woo vine cu propunerea de a-l supune hipnozei pentru a recupera din memoria acestuia amanunte uitate. Pentru aceasta investigatie Sun Woo o contacteaza pe Kwon Ha Gyeong – agent la Serviciul Naval de Investigatii Criminalistice. Actiune care insa nu scapa ochilor rauvoitori. Cu amanuntele aflate in timpul hipnozei, Echipa 9 localizeaza ascunzatoarea si pleaca toti pentru descindere. Din pacate nu li se elibereaza un mandat de perchezitie si imprudenti il iau cu ei si pe Ahn Dong Chool. Ajunsi la locul cu pricina gasesc ascunzatoarea goala, insa le-a fost lasat un indiciu – o fotografie a lui Park Chil Seong, maltratat, iar pe verso acelasi tatuaj enigmatic si infricosator. In urma acestei descinderi Echipa 9 intra in bucluc si astfel ajung la concluzia ca sunt scurgeri de informatii din cadrul institutiei si, mai grav , ca exista o “cartita” chiar in interiorul echipei….

Prezentarea: mialex55 – asiacinefil.com