Asadar tradatorul este persoana la care ne asteptam cel mai putin. Cu un astfel de spion, Kang Joo Min se pare ca are putine sanse de supravietuire cu toate masurile de siguranta luate de capitanul Kwon. Oare au sosit la timp pentru a-i salva viata? Kim Sun Woo este fericit ca a salvat-o pe Lee Soo Yoon, iar fata isi reia imediat munca. Dl. Oh se afla bineinteles in apropierea Soo Yoon-ei. Aceasta considerandu-l prieten ii marturiseste ca a recunoscut pe unul din membrii Triadei si astfel viata tinerei este iarasi in primejdie. Dupa ultimele informatii primite de la Kang Joo Min, inainte de a-si pierde cunostinta, s-a aflat ca numele Choi Hee Gon nu reprezinta o persoana ci un simbol. Chiar daca acesta este numele copilului adoptiv al presedintelui Yoo Yong Guk (directorul adapostului de refugiati), mort in urma cu 20 de ani, Choi Hee Gon are cu totul alta semnificatie. Capitanul Kwon impreuna Echipa 9 reintregita si pe baza ultimelor informatii porneste o noua ofensiva impotriva Triadei Sarpelui Negru. Oare vor reusi de aceasta data oamenii legii sa-i prinda pe raufacatori si sa-i anihileze definitiv? Oare vor mai exista victime, vor fi ultimele….? Va lasam sa descoperiti singuri finalul acestui serial plin de actiune si suspans…

PrezentareaL mialex55 – asiacinefil.com