Ascunderea fata de membrii echipei a adevarului privitor la actiunea Poseidon si excesiva prudenta a capitanului Kwon aduc prejudicii mari moralului Sectiei 9 de investigatii. Neincrederea si suspiciunea o determina pe Lee Soo Yoon la un act imprudent. Urmarea este ca fata cade in mainile Triadei. Prudenta exagerata a capitanului Kwon duce la pierderea urmei celor doi ostatici,Taek Won si Soo Yoon, spre profunda nemultumire a ofiterului Kim Sun Woo. Din dispozitia directorului Jung ostaticii sunt scosi din casa de refugiu, sub ochii capitanului Kwon si ai lui Sun Woo, care nu sesizeaza miscarea decat cand era prea tarziu. Totusi obtin confirmarea ca ostaticii au fost retinuti in acea locuinta.
Directorul Jung, un tip foarte prudent si meticulos, are grija ca cei doi ostatici sa nu-i vada chipul si sa nu-i auda vocea. Totusi, inevitabilul se produce. Ostaticii reusesc sa evadeze , iar Taek Won vede chipul directorului Jung. Kim Sun Woo pune in aplicare promisiunea facuta Soo Yoon-ei si o cauta pe cont propriu. Din nefericire, intr-o magazine parasita, descopera doar cadavrul bunului sau prieten, Taek Won hyung, fapt ce ii provoaca un soc puternic. Pentru ca situatia a scapat de sub control, capitanul Kwon este nevoit sa dezvaluie tuturor membrilor echipei adevarul despre rapirea Soo Yoon-ei si despre operatiunea Poseidon, cu exceptia numelui spionului lor, ceea ce il infurie peste masura pe Choong Shik care isi anunta demisia. In ajutorul Pazei de Coasta coreene vine un ofiter al Pazei de Coasta din Japonia care le aduce informatii ce le dezvaluie adevarata dimensiune a Triadei “Sarpele Negru” cu ramificatii in Coreea, Japonia si China si care acum se afla in razboi cu Yakuza pentru suprematia in Japonia.
Acum apare tot mai des intrebarea de ce Choi Hee Gon, care a avut numeroase ocazii, nu i-a omorat pe Kim Sun Woo, pe capitanul Kang Eun Chul (crescut in adapostul pentru refugiati, iar acum plecat intr-un concediu dupa ce a fost ranit intr-o actiune) si pe Lee Soo Yoon, ci doar pe cei din jurul lor. O intrebare fara raspuns inca, pe care insusi Sun Woo si-o pune…

Prezentarea: mialex55 – asiacinefil.com