“My Love” a fost filmul potrivit pentru perioada sarbatorilor de iarna a sfarsitului de an 2007 in Coreea. Cu o strategie de piata perfect adaptata la asteptarile publicului, producatorii au lansat aceasta comedie romantica cu cateva zile inainte de Craciunul anului 2007, in primele zile reusind sa obtina pozitia a 5-a la box-office. Pana in februarie 2008, filmul a obtinut incasari de peste 6,5 milioane de dolari, fiind vizionat de aproape un milion de coreeni in saslile de cinematograf. Dincolo de strategia de marketing, filmul are in distributie nume mari, actori indragiti din filme si seriale de succes, cum sunt:Jung Il Woo – frumosul actor din Return of Iljimae -aici sensibil si zambaret in rolul unui student la litere; Choi Gang-hee – in rolul veselei Joo-won – la fel de dragalasa in a juca farse iubitului sau – Se-jin, interpretat de nimeni altul decat Kam Woo-sung (The King and the Clown, King Geunchogo), si nu in ultimul rand Uhn Tae-woong in rolul nonconformistului Jin-Man, dedicat total campaniei “Imbratisare Gratis”, purtata cu entuziasm de el si pe meleaguri straine. Filmul este regizat de Lee Han (nu, nu e vorba de Kim Nam Gil, al carui nume anterior era Lee Han), regizorul succeselor “Lovers Concerto” si “Almost Love”, oferindu-ne si de aceasta data nu o poveste, ci trei, chiar patru povesti emotionante, sensibile si romantice.

Desfasurata in preajma unui fenomen natural exceptional cum nu s-a mai vazut in Coreea din anul 1887, eclipsa totala de soare, actiunea filmul impleteste povestea de iubire, mai mult sau mai putin implinita, a 3 cupluri, povesti care nu se intersecteaza, dar care revin, pe rand, dupa cateva minute, in prim plan. Si astfel, emotia momentului in care luna si soarele se contopesc, moment aproape mistic, poate aduce in viata fiecarui personaj acea farama de samanism (superstitie) ca aceasta va alunga fantomele trecutului si astfel vor deveni liberi sa-si continue viata, vor deschide larg ochii inimii si a mintii pentru a putea iubi din nou. Vom vedea, urmarind aceste povesti, daca dorinta, iubirea, determinarea, vor reusi sa invinga… Sa le urmarim povestea:

So-hyun (Lee Yeon-hee) e studenta la Litere, indragostita de peste un an de Ji-woo (Jung Il-woo) un coleg dintr-un an mai mare, care are de alungat din mintea lui tristetea unei iubiri neimpartasite, dupa care sufera de mai bine de un an. So-hyun alege o cale amuzanta de a-si petrece mai mult timp cu el, cerandu-i sa o invete sa bea o sticla de soju, ea care nu suporta alcoolul ! Va intelege el de ce aceasta dorinta a ei ? Isi va aduce aminte ce anume a determinat-o sa faca din asta visul ei si mai ales va pasi el spre aceasta iubire sau o va lasa pe So-hyun doar sa priveasca de departe precum un curcubeu?

Soo-jung (Lim Jung-Eun) e directoarea unei agentii de publicitate indragostita de Jung-suk (Ryoo Seung-Ryong) colegul ei, care desi are un copil, traieste in agonie dupa moartea sotiei sale. Incercand sa-l ajute , oferind sprijin copilului ingrijorat de starea tatalui, gatind pentru el sau rugand imaginea sotiei sa-l elibereze si sa nu-l ia cu ea atat de devreme, va reusi Soo-jung sa-si implineasca dorinta exprimata deschis in globul dorintelor, la eclipsa: „sa raman totdeauna alaturi de el” ?

Se-jin (Kam Woo-sung) e lucrator la Metroul Seul, care incearca sa fie curajos si sa-si duca viata obisnuit, desi inima lui moare de tristete… Fiecare statie de metrou, fiecare traseu ii aduce aminte de vesela si mereu pusa pe farse iubita lui Joo-woo (Choi Gang-hee) plecata de langa el chiar de ziua lui… Distrus de disparitia iubitei sale care prin viziunile ei cu ochii inimii facea fiecare zi deosebita alungandu-i monotonia, va reusi sa gaseasca puterea de a trai mai departe ? Dupa mult timp , chiar si dupa moarte, gasind darul pregatit de ea pentru ziua lui, unde altundeva decat in metroul lor, rememorand amintirile comune si multumindu-i pentru ca l-a facut sa viseze… Se-jin va zambi printre lacrimi …

Si peste aceste emotionante povesti, fara a se interfera decat cu Soo Jung, se deruleaza o alta iubire, o promisiune de iubire facuta de Jin-man (Uhn Tae-woong), barbatul cu inima mare, plecat sa aline suflete in campania “Imbratisare Gratis”. Chiar daca promisiunea iubitei lui – ”te voi astepta” – nu a fost respectata, intalnirea la “Copacul sperantelor” din ziua eclipei totale promisa in urma cu 6 ani, faptul ca nu a fost uitat, ca pot vedea eclipsa din acelasi loc ii incalzeste sufletul, si isi sterge lacrimile tot prin puterea campanie careia i s-a dedicat.

Emotionantele povesti ale unor cupluri diferite au totusi un punct comun: puterea iubirii. Fiecare din personajele filmului, fara a fi unul mai important decat celalalt, ne ofera o lectie de viata despre cum sa faci fata pierderii fiintei iubite, dar mai ales despre puterea de a trai dupa, de a merge mai departe si, chiar daca uneori pare imposibil… puterea de a iubi din nou. Si in aceasta zi deosebita, ziua eclipsei totale, poate unica in viata unui om, eroii nostrii simt ca sperantele se implinesc intr-un mod miraculos.. Vizionare placuta !

Multumiri pentru traducere elenas si kaleidoscop_monica – Asia Team Romania

Articol realizat de poet24 – asiacinefil.com