EP.5. „Sa stii ce-i disciplina”

Fukushima-san da impresia ca planul ei a reusit, dupa ce, in momentul in care Sumire il suna pe telefonul privat pe Hasumi, ii raspunde… nimeni alta decat ea. In acest episod se dau lucrurile pe fata, iar Fukushima isi pune pe tapet intentiile: sa se casatoreasca cu Hasumi prin orice mijloace. Si i-o spune fara scrupule chiar lui Sumire. Vizita la psihologul care pana acum parea ciudat tinde sa capete o alta tenta; in fapt, spectatorul are ocazia sa constate ca cei doi se potrivesc de minune sub aspectul felului lor de a fi, niciunul nereusind sa-si exprime sentimentele sincer in fata partenerului. Cerandu-i sfatul, Sumire primeste un raspuns care o pune pe ganduri: „Animãlutul nu îsi trãdeazã stãpânul niciodatã. Si fiindcã stim cã nu ne trãdeazã, îi putem spune sincer cã îl iubim.” Cheia sta, asadar, in animalutul de companie, care, in opinia psihologului, pare a deschide usa sufletului fiecaruia. Insa tot in acest episod, asistam la prima noapte petrecuta de Sumire… impreuna cu Hasumi. Ce va iesi, ramane sa descoperiti singuri.