Imbracat in hainele lui Iljimae, Soe Dol e prins chiar de Shi Hoo. Nici unul din ei nu crede ca urmarile faptului vor fi atat de grave, dar realitatea ii dezminte. Soe Dol e supus de Sa Cheon unor chinuri groaznice pentru a spune ce a auzit din discutia din casa mandarinului pradat. Pe moarte, el este predat lui Shi Hoo, care il duce acasa la frumoasa lui Dan Ee. Ambii tineri il plang cu lacrimi de sange pe omul acela bland caruia i se refuza de catre autoritati pana si o inmormantare decenta.

In mod neasteptat, in clipele grele, Shi Wan cel nesimtitor se dovedeste nu numai un tanar nobil increzut ci si un om plin de compasiune fata de suferinta celor doi tineri.