Yong Ee si Shi Hoo isi incep antrenamentele, fiecare cu unul din cei doi asasini legendari, impinsi de telul pe care si l-au propus. Antrenamentele sunt dure pentru fiecare din ei, dar le trec cu bine si primavara ii gaseste pregatiti pentru o noua etapa in atingerea acestui tel. Insa pentru cei ramasi acasa timpul trece greu sub povara amintirilor, lipsiti de vesti.

Vine primavara si Yong Ee paraseste insula minunata unde a stat aproape un an in tovarasia lui Gong Kil si a iubitelor acestuia. Se intoarce acasa, nestiind ca acolo o noua suferinta il asteapta deja…