Urmarind atatea filme romantice facute in ultimul deceniu in Coreea, ai fi tentat sa spui ca acest gen si-a epuizat toate cuvintele. Asa au aparut combinatiile de filme romantice cu melodrama sau, din contra, cu comedie, si an de an realizatorii coreeni au incercat sa reinventeze genul. “First Kiss” – realizat in 1998 – e un film romantic mai simplu decat cineva si-l putea imagina. Prezentand povestea mai multor cupluri, in final atentia se axeaza pe povestea unui “el” si a unei “ea” mult mai banala decat s-ar putea petrece in viata reala. De aici simplitatea si realismul povestii, care poate face orice barbat sau femeie sa se identifice cel putin cu protagonistii, daca nu cu oricare dintre personajele secundare implicate la randul lor in relatii personale. Scenariul a fost scris de Park Jung-woo, cel care ne-a mai incantat cu povestea comica si banala din “Attack the Gas Station” dar si din emotionantul “Last Present”, in timp ce regia ii apartine cunoscutului Kim Tae-gyun (Temptation of Wolves, A Millionare’s First Love, Volcano High sau Crossing). In rolurile principale au fost distribuiti doi actori cu mare potential, dar aflati, in 1998, in anii de inceput ai carierei in lumea filmului: Choi Ji-woo aparuse in 3 filme si un serial si era inca o cvasi-necunoscuta, in timp de Ahn Jae-wook era si el un actor aproape debutant, care inca mai ezita in fata camerei de luat vederi. Jang Dong-gun si Lee Young-ae au si ei doua aparitii meteorice in acest film.

Song Yun Hwa (Choi Ji-woo) e o angajata silitoare si incapatanata de la revista de scandal “Lumea Diverstismentului”. Imbracata mereu simplu si purtand niste ochelari ce o transforma in “ratusca cea urata” a redactiei, Yun Hwa ia interviuri vedetelor cu ifose in devenire, fiind aproape scarbita de minunata slujba pe care o are. Nici in viata personala nu ii merge mai bine, in momentul in care prietenul ei ii spune ca vrea sa se desparta de ea. Si cand se intampla asta pentru biata Yun Hwa ? Cand inca nu experimentase, la cei 27 de ani ai ei, primul sarut. Dar destinul e intotdeauna imprevizibil, iar intr-una din zile se trezeste la redactie cu un nou coleg, Kyung Hyun (Ahn Jae-wook). Fotograf de meserie, acesta tocmai fusese angajat de director pentru a o ajuta pe Yun Hwa la partea ilustrtativa a interviurilor acesteia. Kyung Hyun e opusul lui Yun Hwa, fiind mai tot timpul o fire vesela, pusa pe poante si laudaroasa, acesta etalandu-si din vorbe cuceririle in materie de femei, spre deliciul colegilor burlaci ochelaristi din redactie. Desi initial cei doi nu se prea suporta, intr-un final ceva pare sa-i apropia, timid; e ceva ce are puterea de a-i face sa se schimbe si sa priveasca viata cu mai multa seriozitate. Sa fie cumva iubirea ?

Filmul urmareste un plan principal – al apropierii treptate a celor doi protagonisti -, insa subsidiar acestei povesti li se mai adauga inca cateva, secundare: relatia secreta dintre director si “parasuta” redactiei, Kyong Hee, dar si relatia directorului cu sotia si familia lui. In paralel, o pseudorelatie se naste pe parcurs intre o Kyeong Hee debusolata si un Kyung Hyun indiferent sedus de “parasuta”. Toate aceste povesti secundare au menirea de a sublinia pe de o parte diversitatea si complexitatea relatiilor umane, in general dintre un barbat si o femeie, bazate mai mult pe instinct si atractie decat pe ratiune, si pe de alta parte de a potenta si ridica peste aceste povesti o poveste diferita, sincera si traita profund a celor doi protagonisti. Totodata, ele ne ofera si o perspectiva a ceea ce poate deveni iubirea in absenta sau din contra, in prezenta responabilitatii celor implicati. Din acest punct de vedere, “First Kiss” e un film romantic cum nu se mai face astazi, ce are un farmec aparte, in special ca ne introduce intr-o atmosfera ce ni se pare familiara. Nicicand nu ai impresia ca acest film are deja o vechime de 14 ani, atat de banala si de actualitate este povestea lui. Choi Ji-woo impresioneaza ca de obicei, si daca in noul secol numele ei a devenit echivalentu cu simbolul melodramelor coreene, in acest film are o prestatie aparte, departe de rolurile lacrimongene din anii ce vor urma. Ahn Jae-wook lasa sa se intrevada ceva din sarmul care i-a adus consacrarea in timp, insa interpretarea lui este oscilanta, cand cu zambetul pe buze, cand fortat de serios. Povestea de iubire a celor doi nu este prea puternic schitata, ea nu iese prea mult in evidenta in raport cu celelalte relatii din film, dar in asta consta farmecul filmului, deoarece, cum o spune si titlul, asistam la o relatie dezvoltata pana la primul sarut, care reprezinta un moment de detasare si de intrare a unei relatii intr-o faza mult mai profunda.

“First Kiss” reprezinta unul din putinele filme coreene romantice 100% ale ultimului deceniu ale secolului trecut care a reusit si in ziua de astazi sa constituie o atractie a genului. Modul sau de realizare e diferit de filmele romantice de astazi, iar coloana sonora formata exclusiv din melodii cunoscute la nivel international, in engleza, trezeste nostalgii. Un film placut de vizionat, o noua delectare pentru fanii lui Choi Ji-woo si a filmelor romantice de calitate.

Multumiri lui Nanuc pentru traducere !

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil.com