Chun Soo pleaca in urmarirea secretarului si Dong Yi ramane singura. Chun Soo insa nu reuseste sa descopere nimic, deoarece este impiedicat de comandantul Suh, care si el il urmarea pe secretar, cu acelasi scop. Pana sa lamureasca lucrurile intre ei si sa trimita dupa Dong Yi, ea este atacata de oamenii lui Jang Hee Jae si dusa pe malul unui rau spre a fi ucisa. Jang Hee Jae nu vrea sa riste nimic, si nu poate permite ca sora lui sa aiba eventual o rivala. Insa comandantul Suh si Chun Soo nu stiu nimic si interogatoriul secretarului se desfasoara fara graba. Omul pare sincer si da anchetatorilor o modalitate de a afla cine a ordonat scrierea ordinului de plata incriminator. Regele, care insa nu stie nimic de investigatia secreta a celor trei, are inima franta: mama lui e tot mai bolnava, iar Regina pare tot mai vinovata de a fi complotat pentru uciderea ei. Decizii dure il asteapta pe regele cel atat de vesel din fire…