Kariohn e arestat, fiind considerat vinovat pentru incidentul de la resedinta discipolului Nam Sah Chul si e adus la Biroul de Investigatii Regale. Lordul Jo Mal Saeng incearca sa afle cine e in spatele tuturor incidentelor din ultima perioada, insa Kariohn cu lacrimi in ochi continua sa spuna ca nu el e vinovatul.
Pentru a proteja planul marii misiuni, Regele Lee Do e decis sa n-o lase pe servitoarea So Yi sa depuna marturie in favoarea lui Kariohn. O eventuala marturie ar dezvalui si o incalcare grava a regulamentului de la Curte, iesirea servitoarelor din Palat dupa orele 22 era interzisa.
Furios, Chae Yun ii cere socoteala lui Mu Hyul, dorind sa stie care a fost motivul pentru care acesta i-a ordonat lui Kariohn sa-l urmareasca. In dorinta de-al salva pe Kariohn, So Yi ii cere lui Chae Yun sa afle adevarul si sa-l dezvaluie tuturor. Desi refuza sa-i spuna motivul pentru care s-a intalnit cu Kariohn in acea noapte invocand o problema de stat, So Yi ii povesteste adevaratul motiv pentru care nu poate sa doarma si e nevoita sa ia drept somnifer leacurile arse.
Lordul Jo Mal Saeng, desi a investigat intreaga viata activitatea organizatiei Mil Bon, nu reuseste sa gaseasca persoana care poate beneficia cel mai mult de pe urma incidentului petrecut in ultimele zile. Chae Yun hotaraste sa reinvestigheze locul faptei si se duce la resedinta lui Nam Sah Chul cu gandul ca raspunsul la toate intrebarile legate de ancheta se afla in acea curte.

Prezentarea: alinabv – asiacinefil.com