Descoperirea ca Miyama-san, cea in care avusese atat de mare incredere, il tradase, asociata ordinului sec al lui Kanbayashi-sensei sa isi depuna demisia precum si a vestii mortii micutului Ryosuke, toate acestea combinate au fost prea mult pentru tanarul sori. Dorind sa evadeze din aceasta situatie disperata, el se refugiaza ca sa se adune in casa mamei sale, unde este gasit de Miyama-san, care il cauta cu disperare, impreuna cu colaboratorii lui apropiati. Acestia tin frontul la Tokyo, incercand sa ascunda presei fuga primului-ministru, pana cand el se va aduna putin si va putea reveni pentru a face fata situatiei. Si curand, imbarbatat de mama sa si de prezenta femeii iubite, Asakura Keita e din nou gata sa ia in piept valurile vietii politice si sa lupte pentru idealurile sale.

Insa la Tokyo il asteapta o noua lovitura din partea celui ce l-a impins in viata politica…