Planul de tratament pediatric prin care sori Asakura vrea sa rezolve problema lipsei de pediatri din tara, il face pe Kanbayashi-sensei sa descopere ca cel pe care il credea o simpla marioneta incepe sa ii scape din mana, iar pe Onoda-sensei sa descopere ca e un tanar ce merita a fi sprijinit.

Kanbayashi-sensei nu sta pe ganduri: rolul tanarului Asakura Keita s-a terminat, deoarece popularitatea partidului e din nou la cotele cele mai inalte. El o forteaza pe Miyama-san sa isi dea demisia din postul de secretara principala si sa organizeze caderea tanarului recalcitrant. Inima d-soarei Miyama e pusa la grea incercare: pe de o parte ar asculta de seful ei care o formase si care fusese pentru ea politicianul ideal, dar in acelasi timp ar vrea sa il ajute pe tanarul sori, care a reusit sa isi cucereasca colaboratorii prin sinceritatea si caldura inimii sale. Care va fi alegerea finala a frumoasei Miyama-san ?