REZUMATE FILME

The Sorcerer and the White Snake (2011)

Publicat: miercuri 12 octombrie 2011

“The Sorcerer and the White Snake” e o fantezie epica de o frumusete vizuala rara, in care tehnicile de ultima ora in materie de efecte speciale se imbina fericit cu stilurile de arte martiale inepuizabile, cu o straveche fibula chinezeasca, totul pe fondul unei atmosfere buddhiste. Povestea unei femei demon care se indragosteste de un muritor aminteste de celebrul basm occidental al lui Hans Christian Andersen, “Micuta Sirena”, chiar daca rolul sirenei e luat, in acest film, de un sarpe urias si frumos. Cu actiune non-stop – suficienta pentru a atrage publicul masculin, povestea e presarata de scene de romantism. Filmul va fi gustat de audienta datorita scenelor spectaculoase de actiune puse pe ecran de regizorul si coregraful acestora, Tony Ching Siu-tung. Filmul marcheaza revenirea veteranului Jet Li (48 de ani) intr-un film de actiune produs in China, dupa precedentul rol din drama “Ocean Heaven”. (Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com)

Nume film: The Sorcerer and the White Snake
Tara: Hong Kong
An: 2011
Gen: Fantezie/Aventura/Actiune
Regia: Ching Siu-tung
Distributie: Jet Li, Raymond Lam, Charlene Choi
Durata: 100 minute

VIZIONARE ONLINE AICI

Freesia: Icy Tears (2007)

Publicat: luni 28 septembrie 2009

icy-tearsNume film: Freesia: Icy Tears [aka Freesia: Bullet Over Tears]
An: 2007
Tara: Japonia
Gen: Actiune/Thriller
Durata: 103 minute
Regia: Kazuyoshi Kumakiri
Cu: Tetsuji Tamayama, Tsugumi
Data premierei: 1.02.2007

In viitorul apropiat, intr-o Japonie aflata fictiv in stare de razboi, stravechiul “Act al Razbunarii” e readus in actualitate, si calai profesionisti obtin dreptul legal de a ucide la cererea victimelor infractori si criminali. Cei ce urmeaza a fi executati sunt notificati de ora executiei si ziua acesteia, in avans, si li se permite sa aiba propriile garzi de corp. Hiroshi, un tanar de 29 de ani, e angajat ca asasin la “Agentia de Razbunare Katsumi” pentru indemanarea de a trage foarte bine cu pistolul, si pentru firea lui rece, plina de stapanire de sine. Acesta il cunoaste pe colegul sau, Higuchi, un alt agent, caruia i-a fost incredintata misiunea de a lichida un tanar pe nume Toshio, care isi ucisese tatal, un cercetator ce a comis o multime de crime de razboi. Dar curand, cei doi parteneri vor redescoperi un incident traumatizant care le-a marcat trecutul… Iar acesta are legatura cu tatal lui Toshio, viitoarea lor victima. (www.asiacinefil.com)

Castaway on the Moon (Kim’s Island)(2009)

Publicat: luni 31 august 2009

castaway-on-the-moonNume film: Castway on the Moon (aka Kim’s Island)
An: 2009
Tara: Coreea de Sud
Gen: Comedie/Aventura
Durata: 119 min
Data premierei: 14.05.2009
Regia: Lee Hae-jun
Cu: Jeong Jae-yeong,  Jeong Rye-won

 

Un om pe nume Kim (bineinteles) sare in intunecatele si tacutele ape ale raului Han. Cand se trezeste, se regaseste intins pe nisip. Atunci realizeaza ca a esuat in a se sinucide si ca a fost purtat de curenti pe o insula necunoscuta ivita in calea raului. Pe un tarm al raului exista un apartament unde locuieste o fata care de ani de zile nu si-a parasit camera. Intr-o zi, ea observa un om traind singur pe o insula prin intermediul unui binoclu si devine intrigata. Zi dupa zi, curiozitatea o impinge putin cate putin sa iasa din camera ei unde a stat captive ani de zile… Si ajunge sa-l cunoasca pe Kim. (www.asiacinefil.com)

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA CASTAWAY ON THE MOON

Invitation Only (2009)

Publicat: vineri 21 august 2009

invitationonlyNume film: Invitation Only
An: 2009
Tara: Taiwan
Gen: Drama/Horror
Durata: 95 min
Data premierei: 17.04.2009
Regia: Kevin Ko
Cu: Bryant Chang, Maria Ozawa

Cinci tineri prieteni sunt invitati la o petrecere organizata de niste persoane bogate si celebre, din greseala. La aceasta petrecere are loc un joc al dorintelor, care se sfarseste prin implinirea celor mai ascunse dorinte. Insa in momentul in care unul din participanti este ucis in mod brutal, acest joc se transforma intr-un joc al mortii, in care „participantii” devin victime torturate in fata unei audiente a celor bogati. Acum, singura lor speranta este sa scape de la aceasta petrecere si sa supravietuiasca… (www.asiacinefil.com)

 SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA PENTRU FILMUL INVITATION ONLY

Chameleon: Long Goodbye (2008)

Publicat: marți 18 august 2009

chameleonNume film: Chameleon
An: 2008
Tara: Japonia
Gen: Actiune/Drama
Durata: 109 min
Data premierei: 5.07.2008
Regia: Junji Sakamoto
Cu: Tatsuya Fujiwara, Asami Mizuka

Goro Noda (Tatsuya Fujiwara) si cei trei prieteni ai lui duc o viata aproape plictisitoare facand bani din orice apuca, inclusiv prin escrocherii din cele mai bizare. Intr-o zi, dupa o escrocherie reusita, se intampla ca cei patru sunt martori, fara voia lor, la o rapire, Goro inregistrand totul pe telefonul lui mobil. Barbatul rapit pare a fi martorul cheie intr-un caz de coruptie la nivel inalt. In ciuda tuturor masurilor de precautie ale lui Goro, autorii rapirii afla de dovada incriminatoare pe care acesta o detine. Brusc, Goro se trezeste prins intr-o serie de evenimente care il imping tot mai adanc spre o furie oarba, care in final rabufneste. (www.asiacinefil.com)

 

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA PENTRU FILMUL „CHAMELEON”

Sorum (2001)

Publicat: duminică 16 august 2009

sorum-posterNume film: Sorum (Goosebumps)
An: 2001
Tara: Coreea de Sud
Gen: Thriller/Mister/Horror/Drama
Durata: 109 min
Data premierei: 4.08.2001
Regia: Yun Jong-chan
Cu: Jang Jin-Young, Kim Myeong-min

In acest thriller supranatural, Yong-hyun (interpretat de Kim Myung-min) este un sofer de taxi ce-si cauta un loc nou unde sa locuiasca. Acesta isi inchiriaza un apartament intr-o cladire darapanata care e caminul unei maini de ratati si excentrici. Intr-o zi, unul dintre acestia ii spune ca apartamentul ii este bantuit de spiritul chiriasului anterior. Intre timp, Ypng-hyun o cunoaste pe Sun-yeong, o femeie atractiva insa aparent tulburata de ceva. Dar intr-o noapte, aceasta ii bate la usa cu o cerere neobisnuita: si-a ucis sotul si vrea ajutorul lui Yong pentru a ingropa cadavrul. Sovaitor, Yong accepta, si in scurt timp, cei doi au o aventura. Cu toate acestea, spiritele trecutului bantuie cladirea, iar Yong constata in scurt timp ca o tragedie care s-a petrecut in urma cu 30 de ani se repeta in fata propriilor sai ochi. (www.asiacinefil.com)

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA SORUM

Big Bang (SSon-da)(2007)

Publicat: sâmbătă 15 august 2009

ssondaNume film: Big Bang (Sson-da)
An: 2007
Tara: Coreea de Sud
Gen: Actiune/Aventura/Comedie/Drama
Durata: 118 min
Data premierei: 14.03.2007
Regia: Park Jeong-woo
Cu: Kam Woo-seong (The King and the Clown, My Love, „Alone in Love”), Kim Su-ro (A Bold Family, Shiri), Kang Seong-jin (Silmido, Kidnapping Granny K), Jang Hang-seon („The Great King”, The Game)

Functionarul Park Man-su, care toata viata lui s-a orientat dupa principii precum fidelitatea si sarguinta, se confrunta cu o situatie fara iesire cand este informat de catre sotia sa ca relatia lor s-a incheiat si, in plus, isi si pierde locul de munca. In acel moment, omul se revolta si incepe sa lupte impotriva tuturor regulilor cotidiene pe care le intalneste in drumul lui catre casa. Politistul recent retrogradat Ma Dong-cheul il aresteaza in momentul in care il prinde pe Park urinand intr-un loc public. In celula. Park il cunoaste pe Yang Cheul-gone, un pierde-vara ce doreste sa ajunga dupa gratii din cauza unor probleme financiare. In haosul pe care acesta il creaza in sectia de politie, Yang il incita pe Park sa evadeze si, impreuna, fug cu o arma capturata de la ofiterul Ma. Acum, situatia devine complet diferita, scapand de sub control. Din acest moment, incepe o urmarire captivanta, ofiterul Ma declarandu-i „pericol social”. (www.asiacinefil.com)

SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA

Sundo (2009)

Publicat: joi 15 ianuarie 2009

sundoNume film: Sundo

An: 2009

Tara: Filipine

Gen: Thriller/Horror

Durata: 87 min

Data premierei: 18.03.2009

Regia: Topel Lee

Cu: Robin Padilla, Katrina Halili

Romano (Robin Padilla), un fost militar retras in pustietate, descopera ca are abilitatea de a vedea fantome ale unor oameni care urmeaza sa moara tragic cat de curand. Ingrijorata pentru fratele ei, sora oarba a lui Romana, Isabel, il convinge pe acesta sa se intoarca inapoi in Manila, cu ajutorul Louellei, prietena din copilarie a lui Romana, care e indragostita de acesta. O actrita aspiranta (Kristina), o vaduva (Lumen) si fiul acesteia, Eric, fac autostopul si merg o parte din drum cu cei 3. In drumul de intoarcere spre oras, grupul reuseste sa evite un accident tragic. Insa Romano are niste previziuni. In mainile acestuia ajunge sa stea soarta companionilor sai, incercand sa dezvaluie misterul care sta in spatele premonitiilor sale. Va reusi sa gaseasca piesele lipsa ale acestui puzzle al destinului si sa-i salveze pe ceilalti pacienti inainte sa fie prea tarziu ?

 SUBTITRARE IN LIMBA ROMANA