asiacinefil.com
ANALIZE, INTERVIURI

ASIA TEAM ROMANIA

Cele mai noi subtitrari, proiecte

BIOGRAFII

Actori, actrite, regizori

CIVILIZATIE ASIATICA

cultura si civilizatie asiatica

TRAILERE

Cele mai noi trailere

Home » FILME INDIENE

Baar Baar Dekho (2016) – când fericirea e cãutatã cãlãtorind prin timp…

Trimis de pe 21 Feb 2017Fara comentarii

Baar Baar Dekho posterIn Baar Baar Dekho, urmarim povestea de dragoste a doi oameni minunati, Jai (Sidharth Malhotra ) si Diya (Katrina Kaif) care se cunosc din copilãrie, pe care soarta ii aduce tot mai aproape. Traiesc o minunata idila si fac planuri de viitor, inclusiv privind o posibila casatorie. Jai, care este un matematician ambitios ce vrea sa ajunga pe culmile succesului cu pasiunea sa, ezita in fata unei decizii importante care le poate decide destinul. Niste momente tensionate genereaza intriga povestii, iar eroul nostru ajunge sa calatoreasca in mai multe cadre temporale, episoade din viata lui de cuplu. Aceste calatorii fac filmul mult mai interesant si parca lauda munca echipei de productie.

Baar Baar Dekho secventa„Baar Baar Dekho” (al carui titlu in engleza ar fi „Look Again and Again”) e o drama romantica ce marcheaza debutul regizoral al lui Nitya Mehra in lumea filmelor indiene. Regizoarea indiana a lucrat pana acum ca asistent de regie la cateva filme celebre, precum „Don” (2006), „Life of Pi” (2012) sau „The Reluctant Fundamentalist” (2012). Inca de la anuntarea proiectului in 2013, s-a zvonit ca in rolurile principale ar aparea ba Aamir Khan, ba Hrithik Roshan, ba Deepika Padukone, insa in cele din urma in rolurile principale au fost distribuiti Sidharth Malhotra (un fost model devenit actor, intrat de doar 5 ani in induustria de film indiana) si Katrina Kaif (o cunoscuta actrita engleza de filme indiene, pe care am putut-o vedea in recentul „Fitoor”). Filmarile s-au facut in Delhi, Mumbai, Glasgow si in Thailanda, filmul avand un buget de 5,2 milioane $ si incasari de 8,5 milioane. „Baar Baar Dekho” este primul film indian din istorie ce foloseste tema calatoriei in timp pentru expunerea unei povesti de iubire. Incercarea regizoarei de a iesi din tipare cu acest film chiar a reusit. Gasim in pelicula o romanta cu un „time travel” twist. In general astfel de filme sunt foarte greu de realizat si necesita un anumit nivel de finete. Ideea ca personajele sa oscileze inainte si inapoi in timp construieste cu succes drama narativa. Rolurile principale sunt foarte bine interpretate, fiind puse in scena dupa niste idei stralucite, schitate pe hartie astfel incat sa nu oboseasa audienta. Cei doi protagonisti, Jai si Diya, incearca sa impace atat cariera cat si viata personala in asa fel incat sa fie amandoi fericiti. Jai vrea sã aibã o carierã de succes, dar si o relatie perfectã. Insa ce se întâmplã atunci când cele douã dorinte ale lui devin un obstacol una pentru cealaltã ? Ramane sa descoperiti urmarind acest film.

Traducerea si adaptarea au fost efectuate in premiera in Romania de echipa CREATIVE MEDIA pentru asiacinefil. Operator subtitrare cinemaHD.

Prezentare realizata de cinefilHD – asiacinefil

Scrieti un comentariu!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

Acesta e un site care foloseste "Gravatar". Pentru a obtine un avatar universal, inregistrati-va la Gravatar.

Comment Spam Protection by WP-SpamFree

*