„Antique” a reprezentat unul din succesele cinematografice coreene ale anului trecut, avand incasari undeva peste 5,5 milioane de dolari (cam cat avea un alt film intens promovat anul trecut, „Crossing”). Nu a dominat nici macar o saptamana box-office-ul coreean, insa a fost extrem de apreciat, participand la cea de-a 59-a editie a festivalului de film de la Berlin, insa in afara competitiei. Filmul e inspirat de o manga a japonezei Fumi Yoshinaga si ii are in rolurile principale pe Joo Ji-hoon (pe care fanii k-dramelor cu siguranta il tin minte din Goong –Palace) si pe Kim Jae-wook, interpretul lui Chubalso din serialul Kingdom of the Winds, care debuteaza pe marile ecrane cu o prestatie de senzatie.
„Antique” este o comedie cu accente spre thriller si comedie neagra. Jin Hyuk (Joo Ji-hoon) este un tanar ajuns pe la mijlocul vietii sale, care are toate atuurile pentru a fi fericit: are bani, arata bine si e un tip de viata. Dar are un mare defect: nu are o prietena. Sub pretextul de a „agata” pe cineva, acesta isi deschide o cofetarie cocheta intr-un cartier linistit din micul orasel unde locuieste. Se hotareste sa-si angajeze cofetari, insa exclude femeile din calcul. Intr-una din zile il intalneste pe Sun-woo (Kim Jae-wook), un cofetar de renume, care are mai multe defecte. Intre acestea, doua sunt mai importante: a lucrat intr-o multime de locatii selecte dar a fost concediat datorita unor probleme comportamentale, si… este gay. Nu mare ii este surpriza angajatorului cand afla ca Sun-woo e, de fapt, fostul lui coleg de clasa care, la absolvire, ii facuse o propunere indecenta. Cu ajutorul unui fost boxer si a unui „frate” vitreg alaturi de care a copilarit, baietii pun pe picioare o cofetarie care face ravagii. Dar scopul pentru care ei s-au adunat in acel loc este cu totul altul. Trecutul fiecaruia se dezvaluie, treptat, si-si cere tributul si raspunsurile in prezent.
O comedie savuroasa, inteligenta si rafinata, o mare surpriza a realizatorilor coreeni, recomandata tuturor amatorilor de comedii de calitate. Nu vezi in fiecare zi un astfel de film. Acest film e mai mult decat distractie. Acceptati provocarea ?
6 Comments
Post your comment
Am facut o cerere pentru subtitrarea acestui film pe subs.ro inca de acum o luna si ceva.Acum, in sfarsit, ma pot bucura in seara aceasta de un film bun.Va multumesc pentru subtitrarea lui chiar daca este Hardsubbed.
multumesc ,
Trebuie sa recunosc ca la inceput acest film m-a atras doar pentru ca juca Kim Jae-wook (cel mai enigmatic „print” din Coffee Prince) si Joo Ji-hoon (Goong). Dupa 15 min eram deja amborbita de el.O comedie foarte buna din toate punctele de vedere!
L-am vazut cu subtitrare in engleza, n-am crezut ca va avea cineva inspiratia sa-i faca una in romana. Acum am un bun motiv sa-l revad. Multumesc celor care au realizat-o!
Din pacate in Romania cam asta este soarta filmelor asiatice: 90% din ele se vizioneaza cu subtitrare in engleza. Pacat ca atat de putina lume stie sa aprecieze ceea ce este atat de rar. Multumim si noi pentru multumiri si cu siguranta vei mai vedea pe viitor si altfel de filme decat istorice sau de actiune traduse in romana. Ce e mult cateodata strica, si trebuie sa fie multumita toata lumea.
Andreea a spus:
„L-am vazut cu subtitrare in engleza, n-am crezut ca va avea cineva inspiratia sa-i faca una in romana. Acum am un bun motiv sa-l revad. Multumesc celor care au realizat-o!”
Tot respectul pt. munca depusa.
Va multumesc pentru tot efortul de a ne bucura ochii si sufletul…_