Doua luni mai traziu, domnul Choi Do-Hwan, cu fiul si secretarul, isi viziteaza noua proprietate – cazinoul de la Sea World Hotel – in timp ce, proaspat scapati dintr-un camion frigorific, In-Ha si Jong-Ku sunt transportati in L.A., imigranti ilegali, necunoscatori al limbii si modului de viata american. Tot ce au, e teama de necunoscut si noua cunostinta, Jenny, care dispare cu toti banii lor.
Cum necum, baietii au invatat sa se descurce. Lucreaza pe unde-apuca, mananca cand au si impart ultima tigara cand nefericita tepuitoare le cade-n botul masinii. Se adapteaza repede imprejurarilor si-i impresioneaza pe localnici cu metoda inedita de incasare a costului benzinei. Ba devin chiar instructori de arte martiale pentru batausii bandelor din suburbii si-au inceput sa curga angajamentele de munca. Back in business! Prosperitatea lor aduce amicitia pentru Jenny, si baietii se pot bucura din nou de gustul mancarii de acasa. Au inceput sa-si imbunatateasca engleza si incet, incet, se adapteaza vietii americane. Dar DESTINUL nu se dezminte… ocupatia lui Jenny e… jocurile de noroc. Tentatia e prea mare… La prima intrare intr-un cazinou american baietii se fac remarcati: unul in bine, altul in rau…si Jong-Ku, neavand acte, ajunge la politie.
Pentru sufletul Soo-Yeon-ei, indelungata vacanta la manastire nu a stins durerea. Tot la ce se poate gandi e sa-l caute pe Jung-Won dar acesta, conform dorintei lui In-Ha, nu-i da nici o informatie utila. Ca de obicei, leacul pentru durere e munca. Fata a fost promovata la departamentul “externe” si are dificila sarcina sa fie gazda unui grup de flacai japonezi nabadaiosi, periculosi si copilarosi in acelasi timp, cu care se deprinde repede dar are parte de-o surpriza de proportii.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com