asiacinefil.com
ANALIZE, INTERVIURI

ASIA TEAM ROMANIA

Cele mai noi subtitrari, proiecte

BIOGRAFII

Actori, actrite, regizori

CIVILIZATIE ASIATICA

cultura si civilizatie asiatica

TRAILERE

Cele mai noi trailere

Home » ASIA TEAM ROMANIA

200 Pounds Beauty (2006)

Trimis de pe 6 Dec 20081 comentariu

200 Pounds Beauty” este un blockbuster coreean lansat in urma cu exact 2 ani, inspirat dintr-un manga japonez de Yumiko Suzuki, “Kanna-san, Daiseikou Desu” , care literal inseamna “Sa fii frumoasa inseamna sa agonizezi”. Filmul s-a lansat la 14 decembrie 2006 si a facut furori in intreaga Coree de Sud de Craciun si Anul Nou, in doar 2 saptamani avand incasari de peste 11.000.000 dolari si ocupand prima pozitie in box-office. Intr-un top “all time” al celor mai vizionate filme de la cinematograf din Coreea de Sud, “200 Pound Beauty” ocupa pozitia a 11-a, cu 6.619.498 de bilete vandute (cifra actualizata la 2 noiembrie 2008), devansand filme mari precum “Shiri” (pozitia a 12-a), “Joint Security Area” (pozitia a 14-a), “My Sassy Girl” (pozitia a 21-a) sau “Sex is Zero” (pozitia a 27-a). Filmul a castigat 2 premii si a avut 2 nominalizari la “Grand Bell Awards”, festivalul de film cel mai important al Coreei de Sud, dintre care un premiu a revenit interpretei din rolul principal, Kim Ah-jung, pentru prestatia memorabila dintr-un rol dublu pe care l-a avut de interpretat. Filmul beneficiaza de o coloana sonora de exceptie, interpretata in mare parte de nimeni alta decat de actrita din rolul principal, Kim Ah-jung: “Beautiful Girl”, “Like a Fool” sau celebra melodie “Maria” a lui Blondie interpretata in versiunea in coreeana, la care se adauga “Miss you much” si “Byul (Star) interpretata de Youme sau “Stand by Me”.

“200 Pounds Beauty” este povestea lui Kang Hana (Han-na) (interpretata de frumoasa Kim Ah-jung), o tanara cu o voce de aur care are, insa, o mare problema: este supraponderala. Nu are succes in dragoste, nu isi gaseste haine pe masura si… toata lumea se foloseste de ea pentru a-si atinge telurile. Hana este vocalista intr-o formatie, insa datorita aspectului fizic neplacut mereu este aruncata in spatele scenei, vocea ei fiind folosita pentru a acoperi vocea vedetei spectacolului, Ammy, care are o singura calitate: frumuseatea. Hana este indragostita de seful ei, care e prietenul vedetei spectacolului, Ammy, insa nu indrazneste sa-i spuna de rusine sa nu rada de ea. El are un sentiment de admiratie si simpatie sincera pentru Hanna, insa sa fie aceasta iubirea la care Hanna spera ? Pentru a afla acest lucru, Hanna dispare brusc si-si face o serie de operatii estetice si de exercitii de fitness, iar dupa un an, privindu-se in oglinda, constata ca e o cu totul alta persoana. De acum inainte, nimic nu ii mai poate sta in cale pentru a-si cuceri iubirea vietii sale.

Este, poate, cel mai bun film coreean de comedie romantica facut vreodata. Scenele comice se imbina perfect cu cele romantice, iar ca reteta sa fie completa, cum doar coreenii au talentul sa o faca, filmul e presarat si de putin dramatism, care emotioneaza pana la lacrimi. Nimic nu este imperfect in acest film. Pur si simplu va veti indragosti de Kang Hanna, culmea, nu de cea perfecta, de dupa transformare, ci de cea naturala, supraponderala. E o adevarata magie acest film, si neaparat incercati sa v-o inchipuiti in rolul noii Hanna pe cea veche, si va veti da seama de perfectiunea interpretarii actritei din rolul principal. In fapt, asta si doresc realizatorii filmului sa transmita: nici o schimbare fizica, care da impresia unui nou inceput, fie prin operatie estetica, fie prin pierderea de greutate, nu este decat o schimbare exterioara, de imagine. Sufletul ramane acelasi, si in scurt timp persoana care isi vede astfel visul implinit si este altfel perceputa de cei din jur din cauza noii sale imagini va realiza ca felul de a fi e un dat cu care te nasti, pe care nu il poti schimba cu bisturiul. Desi este o comedie, “200 Pounds Beauty” ramane un film plin de sensibilitate, cu un mesaj pe care tinerele generatii obsedate de lifting si greutatile in plus ar trebui sa-l perceapa ca atare. O realizare care in mod cert va va ramane in minte ca o frumoasa amintire despre 2 ore petrecute agreabil in compania unui film minunat, recomandat pentru intreaga familie.

 

In cazul in care acest film face parte din preferintele voastre in materie de film asiatic, nu ezitati sa votati acest lucru in sondajul nostru.

Tara: Coreea de Sud

An: 2006

Gen: Comedie, Romantic, Drama

Regia: Yong-Hwa kim

Cu: Ah-jung Kim, Jin-Mo Ju

 

Subtitrare in limba romana

1 comentariu »

  • jonnie83 a spus:

    am vazut de curand filmu … personal nu m-a impresionat cu nimic
    fazele comice sunt ff putine iar povestea de dragoste dintre cele 2 personaje e cam trasa de par

Scrieti un comentariu!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

Acesta e un site care foloseste "Gravatar". Pentru a obtine un avatar universal, inregistrati-va la Gravatar.

Comment Spam Protection by WP-SpamFree

*