Regina, plina de frustrari, data la o parte, ajutata de membrii ramasi ai factiunii Noron, decide sa treaca la ultima arma aflata la dispozitie pentru a scapa de printul San – asasinatul. O suma uriasa e pusa la bataie pentru a angaja pe cel mai bun asasin, care se dovedeste un maestru in meseria sa. Furisat in palat printre muncitorii ce pregatesc festivitatea incoronarii noului rege, isi pregateste actiunea cu minutiozitate. Inspectorul Hong si cei trei ofiteri din subordinea sa sunt insa pe urmele complotului, uimiti de suma mare pe care se pare ca nobilii Noron sunt dispusi sa o dea intr-un scop obscur…