Anii trec, si il regasim pe Mi Reuk student la medicina in involburatul Gyeongseong al anilor de dupa instaurarea ocupatiei militare japoneze in Coreea. Deseori acesta se gandeste daca intr-adevar menirea lui este sa trateze oameni, mai ales ca ale sale conceptii in privinta codului etic al societatii traditionale coreene in care a crescut intrau deseori in contradictie cu gandirea progresista a ocupantului japonez care organiza insusi invatamantul, in Coreea. Intr-un Gyeongseong (denumirea capitalei Seul in timpul ocupatiei japoneze) in fierbere, ia nastere miscarea de independenta coreeana, iar Mi Reuk nu poate sta deoparte. El va participa activ la miscarea inabusita in sange, scriind manifestul si ajutand la impartirea de flururasi in randul populatiei capitalei. Dar unul din mitinguri e inabusit in sange, iar colegii lui sunt arestati de japonezi. Mi Reuk se regaseste fugar, si o noua etapa din viata lui e pregatita sa inceapa.