Ep 16: Sunetul lautei pe muntele Ilwol

In casuta de pe munte pe care maestrul lui Iljimae o pusese la dispozitia lor, Wol-Hee si cersetorul Geol-Chi se necajesc ca au fost iar parasiti de Iljimae. Mai ales fata, care era sigura ca nu se va mai desparti niciodata de iubitul ei si ca vor trai fericiti acolo, e disperata si hotarata sa plece dupa el, oriude ar fi. Degeaba incearca Geol-Chi sa o consoleze, nu reuseste si fata porneste in cautarea lui Iljimae. Acesta plecase la locul unde banditii vroiau sa atace convoiul cu daruri destinate regelui, pentru a-l gasi pe cel care i-a furat identitatea cand au evadat banditii din inchisoare, dar tot acolo plecase si ofiterul Gu, deci sa ii prinda si stiind ca Iljimae, care fusese in casa lui pe timpul evenimentelor, nu putea fi asociat cu talharii. Dar tot acolo se indreapta si Bi-Su, hotarat sa termine cu Iljimae, la porunca lordului Kim, impreuna cu banditii eliberati. Toata lumea e pregatita sa dea ochi cu Iljime si el nu stia ca i se organizeaza o primire atat de „calda”. De aceea e uimit ca in drumul lui da iar de misteriosul razboinic care se pare ca e mereu pe urmele lui, asteptand un moment prielnic pentru a face… ce ?