Naoto Takenaka, regizorul lui „Yamagata Scream”, este unul din cei mai cunoscuti si apreciati actori japonezi in viata. A jucat in peste 150 de filme, este un cunoscut comediant, si, din 1991 a inceput sa regizeze si filme. Nu are multe la active, insa pentru filmul de debut „Muno no hito” (1991) , „119” (1994) si „Tokyo biyori” (1997) a fost recompensat cu premiul pentru cel mai bun regizor, fara a mai aminti faptul ca la filmul de debut ca regizor a castigat premiul FIPRESCI la Venetia. Actor talentat si un regizor pe masura, Takenaka (pe care cinefilii din Romania l-au putut vedea recent in trilogia „Twentieth Century Boys”, „Shinjuku Incident”, sau in seriale precum „Nodame Cantabile” sau „Hotelier”) regizeaza o comedie cu accente parodice despre… zombie si calatori in timp. Am putea spune despre „Yamagata Scream” ca este un „Les Visiteurs” in varianta japoneza, cu o nota aparte de umor tipic japonez si de originalitate.

Mikayo este o eleva in clasa a 10-a care, impreuna cu colegele ei de clasa, porneste intr-o excursie organizata de profesorii sai in tinutul Yamagata. In urma cu 8 secole, in aceasta regiune ratacea Lordul Tsuzuranuki, un razboinic Heike, ce a fugit cu Mitsubue, o doamna de la Curte. Pe urmele lor se aflau razboinicii Genji, din clanul rival. Incoltit, acesta incredinteaza supusilor sai sarcina de a ascunde sabia Kusanagi, o sabie despre care se credea ca ave aputeri magice. Lordul moare si se desparte intr-un mod crud de iubirea vietii sale, Mitsubue. Cu glas de moarte acesta ii blestema pe ucigasii sai, iar blestemul s-a transmis din generatie in generatie, odata cu aceasta poveste. In locul unde a murit s-a ridicat un altar. Sosirea grupului de elevi in micul sat din regiunea Yamagata coincide cu masura luata de primar de a distruge vechiul altar si a ridica un altul grandiose, in masura a atrage turistii. Insa odata cu distrugerea vechiului altar se produce o explozie, iar din mare incep sa apara personaje hidoase venite ca zombie din urma cu 8 secole.

O comedie japoneza nebuna, care in mod sigur va fi gustata de fanii genului cunoscatori ai comediilor si umorului japonez. Nici zombie nu mai sunt ce-au fost odata…