Anul 2014 a adus, mai mult decat orice alt an, o multime de sequel-uri in peisajul cinematografic coreean. Sa fi intrat in criza de idei scenaristii coreeni ? In septembrie au inceput filmarile la “My Sassy Girl 2”, ce va avea pemiera in mai 2015; Friend 2 – The Great Legacy s-a lansat cu surle si trambite si a fost unul din cele mai slabe sequel-uri din cinematografia coreeana. In cele din urma, producatorii coreeni s-au riscat si cu un sequel la “Tazza”, care la vremea lui, in 2006, a fost unul din cele mai mari succese de box-office din Coreea, obtinand incasari de pste 36 de milioane de dolari. Investitia in mult asteptatul sequel a meritat, “Tazza: The Hidden Card” obtinand aproape 31 de milioane de dolari incasari. Filmul, inspirat din lumea jocurilor de noroc, are la baza o manhwa omonima publicata in 2006, a doua din seria “Tazza” (prima a stat la baza filmului din 2006). Jang Joon-hwan, regizorul lui “Hwayi”, a fost cooptat initial sa se ocupe de proiect, in conditiile in care Choi Dong-hun, regizorul filmului din 2006 dar si al succesului “The Thieves” a refuzat remake-ul. Tazza 2 ar fi trebuit sa se lanseze in 2008, dar dupa retragerea regizorului Jang Joon-hwan, proiectul a intrat in impas. Speculatiile despre sequel au continuat, in conditiile in care manhwa Tazza ajungea la a patra serie, fiecare avand personaje si povesti diferite. In 2012 regia a fost incredintata lui Kang Hyun-chul, cel care a mai regizat Speed Scandal (2008) si Sunny (2011), iar in 2013 a fost finalizat si castingul, filmarile incepand pe 2 ianuarie 2014. In rolurile principale au fost distribuiti actori din tanara generatie, extrem de cunoscuti, precum Choi Seung-hyun (cunoscut ca T.O.P., vazut in IRIS, 71 Into the Fire sau Commitment), Shin Se-kyung (din R2B Return to Base sau serialele When a Man Loves, Deep Rooted Tree sau Fashion King) si Lee Ha-nui (cunoscuta si ca Lee Honey, ce a putut fi vazut in serialul Shark). Acestia sunt completati de o multime de actori de top si veterani, precum Yu Hae-jin, Lee Kyung-young, Kwak Do-won, Kim Yun-seok sau Oh Jun-se, rezultand o galerie de personaje interesante, plasate in contextul unui scenariu dinamic.

Ham Dae-gil de mic era fascinat de jocul de carti. Avea si o chemare pentru asta, talentul ajutandu-l sa se descurce inca de mic in viata. Frecventand salile de jocuri de noroc, la adolescenta o cunoaste pe Mi-na, de care se indragosteste la prima vedere. Insa un context nefericit de evenimente duce la injunghierea unui gangster local, in momentul in care Dae-gil incearca sa salveze viata bunicului sau. Drept urmare, fara a sti daca gangsterul a murit in urma atacului sau, Dae-gil ia cei 6.000 de dolari stransi de mama lui pentru zile negre si e sfatuit sa paraseasca orasul. O lasa in urma si pe prima lui iubire, Mi-na, nu inainte de a o cere in casatorie. Viata lui continua in capitala, unde prin intermediul prietenului sau Charlie (Jja-ri) ajunge sa lucreze ca valet la o sala de jocuri ilegale de noroc. In scurt timp reuseste sa castige increderea sefului cel mare, care afla de talentul lui in jocul de carti si se decide sa il primeasca in banda lui de trisori. Si totusi, intr-una din zile, o tanara vaduva, d-soara Woo, isi face aparitia la sala de jocuri, Dae-gil fiind imediat cucerit de farmecele ei. In secret cei doi incep o relatie, departe de ochii celorlalti, Dae-gil vazand-o in aceasta pe Mi-na, prietena inocenta din orasul lui natal. Dar aceasta relatie e doar inceputul necazurilor pentru Dae-gil, care ajunge sa fie implicat in jocuri murdare, sa fie manipulat si inselat de cine se astepta mai putin. Drumul lui in lumea cruda a jocurilor de noroc se afla abia la inceput.

“Tazza 2: The Hideen Card”, ce a castigat un pemiu (Shin Se-kyung pentru popularitate) si a avut 6 nominalizari, e un caz destul de rar de sequel reusit, nu doar in lumea filmului coreean. Povestea este atat de captivanta incat te intrebi cum poti face un filme de aproape 2 ore si jumatate numai despre lumea jocurilor de neoroc, fara ca privitorul sa se plictiseasca. Ei bine, se poate, iar succesul financiar al retetei confirma asteptarile pe care trebuie sa le ofere un sequel. Lumea jocurilor de noroc nu e cea a muritorilor de rand. Pentru a face parte din ea, ba trebuie sa fii vaduva fericita mostenitoare a unei averi de milioane de dolari, ba trebuie sa ai afaceri care sa-ti aduca sume mari de bani intr-un timp relativ scurt, ba sa fii interlop. Pasiunea pentru jocul de carti o poate avea oricine, insa accesul in acest univers restrans e ca cel in Paradis: doar cei ce merita ajung acolo. A se citi cei pe care averea ii recomanda. In aceasta lume ingusta a jucatorilor de elita isi face loc Dae-gil, nepotul personajului cheie din productia din 2006, Go-ni, care calca pe urmele unchiului sau. Si, vrand nevrand, soarta il conduce, in final, tot spre razbunare. Ambitios, talentat si avand toate calitatile pentru un trisor innascut, Dae-gil se confrunta cu dilema oricarui jucator de jocuri de noroc. Pornind de la nimic, ajunge sa aiba tot ce isi doreste: bani, femei si, poate mai putin interesat de asta, prestigiu. Un prestigiu pentru care multi ar da ani din viata, dar pe care el nu il pretuieste. Invata “meseria” de trisor pentru a face bani, iar in final se inrevede si o mica dorinta de razbunare, daca soarta tot ii scoate in cale persoana ideala pentru implinirea acestui obiectiv. Desi in aceasta lume a jocurilor de noroc, totul ar trebui sa duca cu gandul ca totul e planificat, nimic din ce face Dae-gil nu e calculat dinainte. Joaca din instinct si talent, netradand nici un moment vreo slabiciune, nici macar atunci cand blufeaza. Adversarii pe care ii intalneste nu joaca niciodata cinstit, cu exceptia ultimului sau adversar, dar poate exista cinste in lumea trisorilor ? Constient ca ajunge intr-o veritabila jungle din care poate supravietui doar pacalind la randul sau, Dae-gil invata tainele jocului de carti de la maestrul sau din umbra si, ca si in “The Divine Move”, cauta “Mainile lui Dumnezeu”, o mana de carti norocoasa ce nu poate fi batuta de nici o alta carte, si care reprezinta desavarsirea in jocul de carti. Se spune ca cel ce reuseste sa o aiba, realizeaza ca a sosit momentul in care trebuie sa se retraga, deoarece nu mai poate obtine nici o alta satisfactie in acest domeniu. Intreaga echipa de actori e extraordinara, ai senzatia de familiaritate de la inceput pana la sfarsit, iar scenariul contribuie din plin la reusita finala. Practic povestile se succed una in continuarea celeilalte, nimic nu este previzibil, si cand crezi ca o poveste s-a terminat, incepe o alta care de fapt o continua. Rasturnarile de situatie sunt la ele acasa, astfel ca nu poti anticipa evolutia niciunui personaj, cu exceptia celor doi protagonisti, Dae-gil si Mi-na. T.O.P. mai are de crescut pentru a fi un actor… de top in Coreea (deocamdata poate concura doar in topurile de… popularitate sau muzicale), in timp ce Shin Se-kyung e la fel de acida si tafnoasa ca in rolurile sale anterioare, care ii vin ca o manusa (oare asa o fi si in viata reala ?). Despre restul distributiei, numai calificative de la excelent in sus, existand cateva personaje care au talentul de a te face efectiv sa le urasti, cum e Jang Dong-sik, cu o eterna raceala si siguranta interpretat de Kwak Do-won. Cu o asemenea interpretare si scenariu, Tazza 2 The Hideen Card nu putea fi decat un succes. Un film de vazut si revazut, pe care fanii unui “The Thieves”, de exemplu, il vor savura la maxim fara urma de indoiala.

Traducerea a fost efectuata in pemiera in Romania de lasedan si gligac2002 (Asia Team) pentru asiacinefil.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil